Source: Japanese people's own comments on YouTube and beyond. Every piece is an excerpt + English translation, with a link back to the original video. Selection, translation and summaries are AI-assisted under editorial rules; comments, numbers and facts are never invented.