Nishiki Market：日本人真心话
錦市場
两条关于锦市场（錦市場）的日本评论区，合计 1,635 条评论，得出的共识是一句提醒，而不是推荐。点赞最多的评论（20,198 赞）反对的是“只要客人是外国人，什么品质都无所谓”的态度；一位自称本地人的网友给出的结论（9,388 赞）是，这里已经变成做外国人生意的店铺，而且人多到没法推荐。紧随其后的是一个很实际的提醒：京都市中心离海很远，生鲜海产本来就不是这里该吃的东西（552 赞）。他们改去哪里：伏见的酒藏一带（295 赞），或者三条会商店街和新京极商店街——那里还保留着锦市场过去那种日常的样子。
2 篇汇总 · 2 个来源视频 · 翻译了 18 条评论 · 累计 46,783 个赞
这些视频共有 1,635 条评论；我们阅读了每个视频点赞最高的 69 条，并翻译了其中形成共识的评论。
自 2026年7月15日 起追踪 · 更新于 2026年9月1日
关于Nishiki Market点赞最多的评论
按所有汇总中的真实点赞数排序。每条都链接到它所在的文章。
最后那句“反正是外国游客，随便什么品质都行”的态度让人讨厌，我真的太有共鸣了，我也讨厌这种态度。
最後の「海外の人ならどんな品質で出しても良いだろうっていうスタンスが嫌い」って言うところ、本当に分かる私も嫌い
— @ネコタックさん20,198 likes“一尝就知道自己是在旅行”的味道 真的太有共鸣了
「旅行に来たなぁって味」 わかり味が凄い
— @kanoefuyu440511,236 likes作为本地人来说，锦市场已经沦为专做外国游客生意的店铺了，而且人挤得太厉害，不太能推荐。
地元民からすると錦市場は外国人向けのお店に成り下がったし、人混みすぎてあまりおすすめはできません
— @mentaikamatama39,388 likes我也是本地人，没想到现在已经变成清一色的观光客专用店了。
地元民ですがこんな観光客向けの店ばかりになっていたんですね。
— @国産チキン-t2o2,132 likes问题不在于自己去不去吧？我自己当然是不会去的…… 特地来日本旅游的外国人，就因为他们分不清味道和价格，就随便拿劣质东西高价卖给他们，这也太失礼了
問題は自分が行くか行かないかではなくない？そりゃ自分は行かないよ… せっかく日本に旅行しにきてくれてる外国人に、味も値段もわからないからといってテキトーなもの高価で出すってめちゃくちゃ失礼
— @user-qf4jk2ij1i877 likes虽说是给外国游客开的店，说到底也就那样，但品质就不用说了，连价格都变得离谱的店确实变多了呢
外国人向けって言われたらそれまでやけど質はもちろん値段もアレなところ増えたよなぁ
— @弱心-n6w784 likes话说回来，京都市区本来就离海很远，所以不太建议在这里吃生海鲜……
そもそも京都の市内側は海から遠いので生の海鮮を食べるのはお勧めできません…
— @useomochi552 likes真的太对了 说是招揽外国游客，其实就是纯粹的宰客
ほんそれ インバウンド集客っていうかただのぼったくりなんよ
— @hkmy3420403 likes
日本游客转而推荐什么
虽然要坐一段电车，不过伏见的酒乡挺不错的
ちょっと電車乗るけど伏見の酒処はいいですよ
— @sekai444295 likes还是三条会商店街或新京极商店街更好一些吧💦"京都的厨房"已经变成了"外国人的厨房"。
まだ三条会とか新京極の方が良いかな💦 京の台所が外国人への台所に変化
— @珈琲豆-s4s81 likes
这些汇总中提到的地点
- 三条会商店街Sanjo, west of downtown Kyoto
一位网友点名推荐,认为比锦市场更好的选择(81赞)——一条有顶棚的商店街,当地人的日常购物仍在这里进行。
- 新京极商店街Downtown Kyoto, parallel to Teramachi
同一位网友提到的另一条替代锦市场的商店街(81赞)。
- 伏见酒乡Fushimi, south Kyoto
评论区里唯一被提到的替代地点：“虽然要坐一段电车，不过伏见的酒乡挺不错的”（295赞）。
均出自来源评论。若备注中写了价格、营业状态或规定，我们已在标注日期当天与所附来源核对过——其余内容均为评论原话。以上信息都可能变动，出发前请先查看地图页面。
这些汇总回答的问题
关于Nishiki Market的全部汇总
常见问题
- 锦市场是游客陷阱吗？
- 日本网友大多认为是，具体是指这里的店铺如今做的是游客生意，而不是京都人家的厨房：5,000 日元一串的牛肉串那条评论区，和“做外国人生意的店”那条评论区，在这一点上是一致的。他们也说，仍有少数老店照着一直以来的方式在经营，这些店值得支持。
- 京都本地人不去锦市场，改去哪里买东西？
- 评论里点名的两个替代地点是三条会商店街——市中心以西一条有顶棚的日常商店街——和新京极。如果想花半天躲开人潮，另一个建议是伏见的酒藏一带，它是所有替代地点里点赞最多的。
- 这些内容来自哪里？
- 日本 YouTube 视频的公开评论区。我们按点赞数阅读热门评论，挑出形成共识的发言并逐句翻译。每篇文章都能跳转到原始视频。
- 翻译准确吗？
- 日文原文一律并列刊出。引号内不加入原文没有的字句，点赞数只用实际数字。如有错误，会在文章标注更新日期并修正。
来源 — 2 个视频
本页的每一个数字都来自这些视频的公开评论区。请去看看原视频，创作者值得这些播放量。