「只有一尊大佛」?日本网友反驳关西「最让人失望景点」榜单,还教你正确的打开方式
「大仏しかない」?——関西がっかり観光地ランキングに地元が総反論、正しい回り方つき
作者:Rakutaro · Tokyo, Japan

一份日本网友票选的「关西最让人失望景点」榜单——通天阁、大阪城、道顿堀、黑门市场,甚至东大寺都上榜——引来254条日本网友的反驳评论,在热度前60条里规律很一致:问题不在景点本身,而在你怎么逛。反驳声浪最大的是东大寺(「你都进了大佛殿了,还嫌里面只有一尊大佛?」),至少有四个景点网友给出了具体的正确打开方式——大佛殿旁边的几座偏殿、经哲学之道走到银阁寺的路线、隔着山谷眺望竹田城的观景点。唯一没人替它辩护的:黑门市场和锦市场——「那是自作自受」。
“都到了大佛殿,还嫌里面「只有一尊大佛」……”
大仏殿で、大仏しかないと言われてもねぇ…
日本游客转而怎么做
懂行的玩法是逛东大寺大佛殿以外的地方——三月堂、二月堂、戒坛院、正仓院。
東大寺は三月堂、二月堂、戒壇院、正倉院など大仏殿以外を訪れるのがツウ。
— @sc-et8ip73 likes南禅寺→永观堂→哲学之道→慈照寺(银阁寺)这条路线真心推荐。银阁寺最好选春秋特别开放期间,可以进东求堂参观。
南禅寺→永観堂→哲学の道→慈照寺(銀閣寺)というルートは是非オススメしたいですね。 銀閣寺は春と秋の特別公開で東求堂に入るのがオススメですね。
— @motoyukihirai7777 likes竹田城遗迹,如果想看电视上常介绍的那种「漂浮在云海中」的样子,得去隔着312号国道东侧的立云峡或者观景台才行。你要是爬上城堡本体,自己就站在石垣上了,当然拍不出那种感觉,被人说失望也正常。不过上面的景色确实不错。
竹田城跡、よくテレビなどで紹介される雲海に浮かぶ姿を見たいなら、国道312号線を挟んだ東側にある立雲峡とか展望台の方に登らないとね。 そりゃお城自体に登ったって自分が石垣の上にいるんじゃねぇ、期待外れ言われても。 眺めは良いいと思うよ。
— @nao-shirokuma96920 likes京都、奈良这种地方,尤其别抱着「啊这个名字我知道」的心态就去逛,先做点功课再去,你会感慨「原来这里就是那段历史的舞台」。做功课时如果冒出些没听过的史迹、古寺,优先去那些地方——没被观光气息侵蚀,在静谧中安静矗立,能让你感受到悠远的时光流动,仿佛误入了那个年代,心里涌起《平家物语》开篇的句子,为年少战死的敦盛唏嘘,思考人生的无常……等你能到这个境界了,再来吧。
京都・奈良は特に「あっここ名前知ってる~」 程度で観に行かず下調べをしてから行くとここがあの歴史の舞台になった場所なのかと感激する、下調べ中に聞きなれない史跡・古刹・が出てきたら優先して行くと良い、観光ずれしていなくて静謐の中ひっそりとたたずむ姿に悠久の時間の流れを感じ、その時代に迷い込んだような思いがして平家物語の冒頭が心に湧き上がり若くして討ち取られた敦盛の最後をしみじみと思い、人の儚さについて考えられる・・・ぐらいになってから来やがれ。
— @9chinchin8 likes
本文提到的店铺与地点
- 二月堂(东大寺)Todaiji temple complex, Nara
针对「只有一尊大佛」的吐槽,网友给出的解法是:大佛殿以外的几座偏殿——二月堂的露台景观常被单独点名,还有三月堂、戒坛院、正仓院(73赞)。
- 哲学之道Higashiyama, Kyoto
推荐前往银阁寺的路线:南禅寺→永观堂→哲学之道→银阁寺,这样侘寂之美才有语境可言。
- 银阁寺(慈照寺)Higashiyama, Kyoto
被网友力挺为与金阁寺截然不同的美——经哲学之道抵达时才能体会到的侘寂(56赞),春秋特别开放、东求堂开放期间最佳。
- 通天阁Shinsekai, Osaka
实际高度远不如名气那么高,网友建议把它当作通往新世界这片深度大阪街区的入口,而不是观景塔(42赞)。
- 立云峡Asago, Hyogo (across the valley from Takeda Castle)
「竹田城漂浮云海」那张照片其实是在这里拍的——隔着312号国道东侧的观景点一侧(20赞)。
- 天桥立Miyazu, northern Kyoto Prefecture
网友对「天气不好就很失望」这种抱怨的回应:这是天然地貌——不管天气如何都该欣赏眼前的风景(55赞)。
均出自来源评论。若备注中写了价格、营业状态或规定,我们已在标注日期当天与所附来源核对过——其余内容均为评论原话。以上信息都可能变动,出发前请先查看地图页面。
常见问题
- 东大寺值得去吗?
- 日本网友的回答非常肯定——对「只有一尊大佛」这种吐槽的反驳带动了整条评论区(最高赞反驳获69赞)。他们的建议是:别只停在大佛殿,懂行的东大寺玩法是隔壁的二月堂、三月堂、戒坛院和正仓院(73赞),清晨去人少,是比较安静的方式。
- 银阁寺和金阁寺比起来值得去吗?
- 网友力挺银阁寺是另一种美——侘寂而非金光——但强调这份美只有走完这条路线才能体会到:南禅寺→永观堂→哲学之道→银阁寺,最好赶上春秋特别开放、东求堂开放的时候。
- 通天阁值得登顶吗?
- 对高度别抱太大期待:网友承认它比名气所暗示的矮很多(42赞)。共识是把它当作通往新世界这片深度大阪街区的入口,而不是观景台,还有一位本地人终于去了一趟,结果意外惊喜。
- 怎么才能看到竹田城那种「天空之城」的景色?
- 不是站在城堡上看。那张著名的云海照片是在立云峡以及312号国道东侧的观景点拍的,隔着山谷望过去(20赞)——如果你自己爬上城堡遗迹,那你就站在你原本想拍的那道石垣上了。
“别把奈良也搞得像京都一样”:该住奈良还是住京都?
“悠闲的奈良就挺好。保持现在这样就好。只有想安静下来、走高端路线的人来就行。 请不要再把奈良搞得像京都那样了。”
阅读这篇汇总这是关于奈良的 5 篇当地人评价汇总之一。 查看全部 →
日本游客怎么说——选自 254 条评论中点赞最高的 60 条
神社寺院、城堡、古坟这些地方,我个人还是希望大家带着历史的心情去看,而不是冲着娱乐性或者风景。纯属个人想法。
神社仏閣や城、古墳などはエンタメや景観より歴史を重きに置いて見に行ってほしい と個人的に思う
就像去评价很高的餐厅结果觉得「就这样?」一样,对景点期待值拉太满,自然会失望。
グルメでも評価の高い店に行って「こんなもの?」と思うように 観光地に期待しすぎるとガッカリするものです
就算失望了,亲眼见过实物这件事本身也会变成回忆。
ガッカリしたとしても、実物を観た という経験をした事自体が思い出にもなる。
去看大佛结果抱怨「只有大佛」,这不是很奇怪吗。
大仏見に行って「大仏しかない」はおかしいよね
很多人不知道其实是先有大佛,大佛殿是后来围着大佛盖起来的,说白了就是大佛专用仓库😅
元々先に大仏が有って、その大仏を囲う形に作った、いわゆる大仏専用倉庫って事を知らない人が多過ぎますよね😅
新绿时节坐夜巴一早到奈良,奈良公园真的很美。旁边的东大寺人也不多,能慢慢逛,比当年修学旅行走马观花时感触深多了。就是伴手礼店还没开门。对有些人来说其实挺好的,就当替它小小辩护一下。
新緑のころ夜行バスで早朝の奈良へ行ったんだけど、奈良公園とてもきれいでしたよ。近くの東大寺も人が少なくゆったりと見学できて、慌ただしく見学した修学旅行時よりも感慨深かったです。ただ土産売場は閉まってました。人によっては良いところもあるので、ささやかな弁護をしてみました。
感受不到银阁寺的侘寂之美……那一带是要连同哲学之道一起品味氛围的。
銀閣寺のワビサビがわからないなんて・・あの辺は哲学の道と合わせて雰囲気を味わうんですよ
金阁寺和银阁寺各有各的美,但现在外国游客太多,氛围都被破坏了。
金閣、銀閣はそれぞれの良さがあるんだが外人が多過ぎて雰囲気が壊されてしまってる
天桥立让人失望……那是自然景观,说因为天气不好所以不好看,这难道不是自己人品的问题吗(笑)。我去过好多次,一次都没遇到下雨或阴天。而且不管天阴不阴,景色本来就是拿来欣赏的。
天橋立が、がっかりって… 自然のものなのに天気が悪いから見栄えしないって それは、自分の行いが悪いからでは?(笑) 私は何回も行ってるが、雨とか曇りは全くない まぁ、曇ってようが何であろうと景色を楽しむものだよ
通天阁比想象中矮很多。反过来说,也就是它的知名度早就超过了实际高度。而且通天阁不只是塔本身,周边的新世界一带才是体验深度大阪的地方。
通天閣はイメージより遥かに低い。逆にいうと実際の高さを上回るそれだけの知名度があるということ。 あと、通天閣はそれだけでなく、周囲の新世界などディープな大阪を味わう場所だよ。
我是大阪本地人,疫情刚结束那会儿人生第一次去通天阁,比想象中好玩,感觉他们挺努力的。
大阪民だけどコロナ明けぐらいに人生始めて通天閣行ってみたけど思ってたより楽しめた 頑張ってると思うよ
黑门市场、锦市场,那是自作自受。
黒門、錦は自爆や
仁德天皇陵是最近才被列入世界遗产的,原本就不是观光景点。伴手礼也基本没有,顶多就是古坟布丁之类。仁德天皇陵附近本来就是住宅区。
仁徳天皇陵は世界遺産に登録されたのがつい最近なので、元々観光地ではありません。お土産物も古墳プリンとか位しかなくほとんどありません。仁徳天皇陵近辺は元々住宅地です。