"바가지로 유명한 오미초 시장은 빼고 겐로쿠엔을 넣었다고?" — 일본인 시청자들이 호쿠리쿠 "실망스러운 관광지 10선"에 반박하다
「ボッタクリで有名な近江町市場が無くて兼六園が…」——北陸「がっかり観光地10選」への日本人の反論
글: Rakutaro · Tokyo, Japan

일본에서 만든 호쿠리쿠(北陸) "실망스러운 관광지 10선"에 겐로쿠엔(兼六園) 정원과 동진보(東尋坊) 등이 포함된 영상에서 댓글 117건을 확인했고, 최다 좋아요(81개)를 받은 댓글은 명소를 옹호하기는커녕 선정 자체에 의문을 제기한다: "바가지로 유명한 오미초 시장(近江町市場)은 빼고 겐로쿠엔을 넣었다고?" 이후 일본인 시청자들은 장소별로 영상을 정정한다 — 가나자와성(金沢城)에 천수각이 없는 것은 미리 조사하면 알 수 있는 공지의 사실이며 실제 볼거리는 성벽 축조와 계단 없는 접근성이라는 점, 아마하라시 해안(雨晴海岸)에서 보는 다테야마(立山) 산맥은 맑은 날 장관이라는 점, 동진보의 절벽은 유람선에서 봐야 그 형성 원리를 가장 잘 이해할 수 있는 희귀한 주상절리라는 점. 다만 모든 불만이 받아들여지는 것은 아니다 — 한 가나자와 주민은 영상이 전혀 언급하지 않은 완전히 다른 장소를 그 도시의 진짜 실망 명소로 꼽는다.
“바가지로 유명한 오미초 시장(近江町市場)은 빼놓고 겐로쿠엔(兼六園)을 넣다니, 이것부터가 실망스럽네요...”
ボッタクリで有名な近江町市場が無くて、兼六園が有るのは心外...
이 글에 나온 장소
- 겐로쿠엔 정원Kanazawa, Ishikawa
"그냥 정원 아니냐"는 반응에 대한 답은 계절을 맞춰 가는 것. 봄엔 매화와 벚꽃, 초여름엔 붓꽃, 가을엔 단풍, 겨울엔 유키즈리로 묶은 소나무(16개 좋아요).
- 가나자와성Kanazawa, Ishikawa
1602년 낙뢰 화재로 소실된 뒤 원래의 천수각은 없지만, 댓글 작성자들은 성벽 축조와 기둥 짜맞춤 전시가 진짜 볼거리이며 돌계단이 적은 배리어프리 접근도 있다고 말한다(24개 좋아요).
출처: pref.ishikawa.lg.jp — 2026-09-15 확인
- 아마하라시 해안Takaoka, Toyama
해안선에서 벽처럼 3,000m 넘게 솟은 다테야마 산맥, 날씨에 따라 다르지만 맑을 때는 "장관"(35개, 37개 좋아요).
- 동진보Sakai, Fukui
다른 곳에서는 보기 힘든 안산암 주상절리; 댓글 작성자들은 유람선에서 보면 수직 기둥 구조가 뚜렷해진다고 말한다(12개 좋아요).
- 묘류지(닌자데라)Kanazawa, Ishikawa
영상 목록에는 없지만, 한 가나자와 주민은 이곳을 도시의 진짜 실망 명소로 꼽으며 거만한 안내 스태프를 이유로 든다(댓글 기준 19개 좋아요).
출처 댓글에 이름이 나온 곳이에요. 메모에 가격·영업 여부·규칙이 적혀 있으면 표시된 날짜에 링크된 출처와 대조해 확인했고, 그 밖의 내용은 댓글에서 말한 그대로예요. 모두 바뀔 수 있으니 가기 전에 지도 정보를 확인하세요.
자주 묻는 질문
- 겐로쿠엔 정원은 가볼 가치가 있나요?
- 네, 계절을 잘 맞추면요. 겐로쿠엔은 1년 내내 변화하도록 조성되어 있어서 봄엔 매화와 벚꽃, 초여름엔 붓꽃, 여름엔 신록, 가을엔 단풍, 겨울엔 새끼줄로 묶은 유키즈리 소나무 가지를 볼 수 있어요(16개 좋아요). 한 단골은 단풍과 유키즈리를 한번에 보려고 매년 늦가을에 방문한다고 해요.
- 가나자와성에는 왜 천수각이 없나요?
- 없어요, 그리고 일본인 댓글 작성자들은 이게 새로운 정보가 아니라고 말합니다. 천수각은 1602년 낙뢰로 불타 없어진 뒤 재건되지 않았고, 지금 서 있는 건 주변 망루와 창고, 문을 복원한 현대의 건축물이에요. 댓글 작성자들은 오히려 성의 진짜 볼거리는 내부에 있다고 말합니다: 전통 성벽 축조법과 기둥 짜맞춤 기법 전시, 그리고 돌계단이 적은 배리어프리 접근성(24개 좋아요).
출처: pref.ishikawa.lg.jp — 2026-09-15 확인
- 동진보가 "그냥 절벽"이라도 볼 가치가 있나요?
- 네, 영상이 저평가한 거예요. 동진보의 절벽은 안산암 주상절리로, 일본 어디서도 좀처럼 볼 수 없는 희귀한 암석 지형이며, 절벽 아래를 따라 도는 유람선에서 볼 때 그 구조를 가장 이해하기 쉬워요, 수직 기둥이 뚜렷하게 보이거든요(12개 좋아요).
- 노토 반도는 지금도 가볼 만한가요?
- 아직 완전히는 아니에요. 노토는 과대평가라기보다는 아직 복구 중이라고 보는 게 맞습니다: 한 댓글 작성자에 따르면 노토철도는 아나미즈까지만 운행하고, 그 너머 구간은 아직 복구되지 않았어요. 노토 여행을 계획하기 전에 현재 열차와 도로 상황을 확인하세요.
가가온센(加賀温泉), 가볼 가치가 있을까? “역 앞은 온천 마을이 아니다” — 일본인들이 말하는 야마나카(山中)·가타야마즈(片山津), 그리고 쓰루가(敦賀) 환승
“가가온센역(加賀温泉駅)이나 아와라온센역(芦原温泉駅)처럼 역 이름에 ‘온센’을 내세우고 있지만, 역 앞이 온천 마을인 건 아니에요. 다카야마선(高山線) 게로역(下呂駅)처럼 역 앞부터 운치 있는 온천 마을이 펼쳐지는 곳을 알고 있으면 좀 아쉽게 느껴져요. 나고야에서라면 그냥 게로온센(下呂温泉)으로 가게 되네요.”
이 모음 글 읽기이 글은 가나자와에 관한 현지인 모음 글 1편 중 하나예요. 모두 보기 →
일본 이야기 더 보기
- 일본인 방문객은 추천해요일본 과대평가 명소: 홋카이도 팩트체크좋아요 112개
홋카이도 '실망스러운 명소 12곳'? 일본인들이 반박한다, 좋아요 70개: 날씨 탓이지 명소 탓이 아니다
- 포케파크 칸토 나이 제한: 5세 미만은 왜 못 들어갈까좋아요 3,115개
포케파크 칸토의 5세 미만 입장·휠체어 규정이 "너무 엄격하다"며 화제. 최고 댓글(3,115개): 모두의 시설이다.
- 일본인 방문객은 의견이 갈려요USJ 익스프레스 패스 살 가치 있을까?좋아요 1,317개
USJ 익스프레스 패스, 살 가치 있을까? 일본인 반응은 사람 나름: "비싸지만 편해요" 1,317개, 가족은 "필수 지출"이라 말한다.
- 일본인 방문객은 의견이 갈려요지브리파크 갈 만해요? 일본인 관람객의 본심좋아요 4,463개
댓글 429개 스레드로 본 지브리파크: "프리미엄 아니면 무의미"(좋아요 4,463개), 나고야 현지인은 대창고면 충분, 팬들의 대안까지.
일본인 방문객이 한 말 — 댓글 141개 중 상위 117개에서 골랐어요
느끼는 건 사람마다 다르죠. 저는 호쿠리쿠(北陸)를 정말 좋아해서 1년에 몇 번씩 갑니다. 특히 아마하라시 해안(雨晴海岸)에서 보는 다테야마(立山) 연봉은 최고라고 생각해요.
感じ方は人それぞれ。 私は北陸大好きで年に何度も行きます。 特に雨晴海岸からの立山連峰は絶品だと思う。
아마하라시 해안, 3000m급 연봉이 벽처럼 웅장하게 솟아 있는 풍경은 압권이에요. 그걸 본 사람은 운이 좋은 거겠죠?
雨晴海岸、3000m級の連峰が壁のように壮大にそびえたつ風景は圧巻です。見ることができた人は、幸運ですね?
가나자와성(金沢城)에 다녀왔는데, 성벽 축조법이나 기둥 짜맞추는 방식을 전시해 놔서 정말 재미있었어요. 배리어프리에도 신경을 많이 써서 돌계단도 적고 가기 편한 편이라고 생각해요. 천수각이 없다는 건 미리 찾아보면 알 수 있는 거라, 그냥 조사 부족 아닐까 싶네요···
金沢城にいきましたが、壁の作り方や柱の組み方が展示されていてめちゃくちゃ楽しかったです。 バリアフリーにも力入っていて、石段も少なく行きやすい方だと思います。 天守が無いのは事前に調べれば分かることなので単に調査不足だと思いますね・・・
겐로쿠엔(兼六園)은 봄엔 매화·벚꽃. 초여름엔 꽃창포원. 여름엔 신록. 가을엔 단풍. 겨울엔 유키즈리(눈꽃 보호용 새끼줄). 사계절을 느끼게 해주는 정원이에요. 저는 매년 가을🍂 끝자락에 가서 단풍🍁과 유키즈리 두 계절을 한번에 즐깁니다. 가나자와성(金沢城)에 대해서는, 예전 그대로 이시카와몬(石川門)이라고 부르는 게 나을 만큼의 규모예요! 예전엔 안에 가나자와대학(金沢大学)이 있었고, 학생들 아지트였죠!
兼六園は春は梅・桜。 初夏は花菖蒲園。 夏は新緑。 秋は紅葉。 冬は雪吊りと。 四季を感じさせてくれる庭園です。 毎年私は秋🍂の終盤に行くので紅葉🍁と雪吊りとふたつの季節を味わってます。 金沢城に関しては昔のまま石川門と呼んでいた方がよかったぐらいの規模ですね! 昔は中には金沢大学が建ってましたし。学生の溜まり場でしたね!
가나자와에서 가장 실망스러운 관광지는 묘류지(妙立寺, 통칭 닌자데라)예요. 아무튼 위에서 내려다보는 듯한 거만한 스태프뿐이라 기분이 나빠져요.
金沢の一番の残念な観光地は妙立寺(通称・忍者寺)です。とにかく上から目線の偉そうなスタッフばかりで気分が悪くなります。
21세기 미술관. 뭔지 알 수 없는 작품들뿐이었어요.
21世紀美術館 よく分からない作品ばかりだった
쓰루가(敦賀)의 붉은 벽돌 창고 지적은 이해합니다. 하지만 나머지는 이의가 너무 많아요. 동진보(東尋坊)는 안산암의 주상절리라는, 다른 곳에서는 좀처럼 볼 수 없는 기암이에요. 유람선으로 바다에서 보면 그 형성 과정을 이해할 수 있어요. 그냥 25m 높이의 절벽이 아니라 그게 수직 기둥 형태라는 점이 귀한 겁니다. 조금은 공부하고 나서 얘기해야죠. 실망이라기보다 안타깝다고 해야 할까, 노토(能登)는 관광지로서 당분간 회복되기 어려워요. 노토철도(能登鉄道)로 아나미즈(穴水)까지는 갈 수 있지만, 그 너머 복구는 아직 한참 남았어요. 다시 노토에 갈 수 있으면 좋겠네요!
敦賀の赤レンガ倉庫の指摘は理解する。しかし、他は異議があり過ぎ。東尋坊は、安山岩の柱状節理という他ではなかなか見ることができない奇岩。遊覧船から海から見るとその成り立ちが理解できる。大池がただの25mの崖ではなく、それが垂直な柱になっていることが貴重。少しは勉強してから語るべきだ。 残念というかお気の毒というか、能登が観光地としては当分立ち直れない。能登鉄道で穴水までは行けたけれど、そこから先の復旧はまだまだ先。二度と能登に行こう!