본문으로 건너뛰기
Locals Japan
숙소·온천일본인 방문객은 의견이 갈려요YouTube2024년 영상의 댓글

가가온센(加賀温泉), 가볼 가치가 있을까? “역 앞은 온천 마을이 아니다” — 일본인들이 말하는 야마나카(山中)·가타야마즈(片山津), 그리고 쓰루가(敦賀) 환승

加賀温泉郷は泊まる価値があるか——「駅前が温泉街というわけではない」敦賀乗り換え後の日本人の本音

글: Rakutaro · Tokyo, Japan

가가온센(加賀温泉), 가볼 가치가 있을까? “역 앞은 온천 마을이 아니다” — 일본인들이 말하는 야마나카(山中)·가타야마즈(片山津), 그리고 쓰루가(敦賀) 환승

가가온센은 이름을 딴 신칸센 역 어디에도 속하지 않는 네 개의 별개 온천 마을이며, 폐업한 호텔들을 다룬 2024년 일본 보도 영상에서 가장 좋아요를 많이 받은 댓글은 온천물 이야기가 전혀 아니다. 2024년 3월 신칸센이 쓰루가까지 연장되면서 여행을 환승으로 바꿔놓기 전까지 오사카(大阪)에서 직통으로 다니던 특급 선더버드를 그리워하는 댓글에 좋아요 272개가 붙었다. 739개 댓글 중 상위 200개 안에서 일본인 방문자들은 그것이 간사이(関西) 사원 여행으로 성장한 이 온천지에 무슨 일을 했는지, 가타야마즈의 폐허가 왜 신칸센보다 오래됐는지, 그리고 여전히 통하는 것은 무엇인지—야마나카의 계곡과 분위기, 그리고 객실에 개인 노천탕을 갖춘 새로운 작은 숙소들—를 설명한다. 그런 다음 나고야(名古屋)에서 출발하는지 오사카에서 출발하는지에 따라 대신 어디로 가면 좋을지 말해준다.

가가온센역(加賀温泉駅)이나 아와라온센역(芦原温泉駅)처럼 역 이름에 ‘온센’을 내세우고 있지만, 역 앞이 온천 마을인 건 아니에요. 다카야마선(高山線) 게로역(下呂駅)처럼 역 앞부터 운치 있는 온천 마을이 펼쳐지는 곳을 알고 있으면 좀 아쉽게 느껴져요. 나고야에서라면 그냥 게로온센(下呂温泉)으로 가게 되네요.

加賀温泉駅とか芦原温泉駅とか駅名に温泉アピールしてるけど駅前が温泉街というわけではないんだよね 高山線の下呂駅のような駅前から風情のある温泉街を知っているとちょっとがっかりする 名古屋からだと下呂温泉に行っちゃうね

@左右-f5s
이 장소Onsen (Japanese Hot Springs)에 대해 현지인이 하는 말장소 페이지에서 모음 글 18편 모두 읽기도시 가이드Kaga Onsen에 대해 현지인이 하는 말Kaga Onsen 현지인 모음 글 1편 전체
YouTube · たくみっく

일본인 방문객이 한 말 — 댓글 739개 중 상위 200개에서 골랐어요

  • ‘가가온센(加賀温泉)’이라는 곳은 따로 없고, ‘아와즈온센(粟津温泉)’ ‘가타야마즈온센(片山津温泉)’ ‘야마시로온센(山代温泉)’ ‘야마나카온센(山中温泉)’, 이 네 곳의 작은 온천을 통틀어 부르는 이름이 가가온센쿄(加賀温泉郷)예요. 각 온천끼리 거리가 떨어져 있는 것, 그리고 호쿠리쿠 신칸센(北陸新幹線) 가가온센역에서도 떨어져 있는 것이 가장 큰 영향을 주고 있어요.

    加賀温泉というのは無く、「粟津温泉」「片山津温泉」「山代温泉」「山中温泉」の4つからなる小規模の温泉の総称が、加賀温泉郷といい、それぞれの温泉の距離が、離れている事と、北陸新幹線の加賀温泉駅からも、離れているのが、1番、影響しています。

    @らいたけ-o3f2 likes
  • 선더버드(サンダーバード)가 없어진 건 진짜 너무 불편해요. 간사이 쪽으로 갈 때 엄청 편리했는데 말이죠.

    サンダーバード無くなったのは超絶不便 関西方面行くのに凄え便利だったのに

    @bio-cancer1903좋아요 최다272 likes
  • 주된 손님이었던 간사이, 주쿄(中京) 쪽 관광객이 신칸센 개통으로 오히려 불편해졌으니까, 전체적으로 줄어드는 건 당연한 일 같아요. 개통 전부터 다들 하던 말이지만요.

    メインだった関西、中京からの観光客が新幹線開業で不便になったからトータルで減るのは必然かなと思う。 開業前から言われてる事だけど

    @わっきぃ-j3k176 likes
  • 어린아이가 있으면 환승이라는 게 정말 높은 벽이에요. 예전에는 우메다(梅田)에서 한 번에 가가온센까지 갈 수 있어서 유모차로도 갈 수 있었는데, 환승이 생긴다면 다른 숙박지를 먼저 고르게 돼요. 아이가 어려서 장거리 버스도 못 타고요.

    小さい子供がいてると、乗り換えのハードルが本当に高い。 以前は梅田から一本で加賀温泉に行けてたのでベビーカーでも行けたけど、乗り換えが発生するのなら、他の宿泊地を優先してしまう。 子どもが小さいので長距離バスも使えないし。

    @じぇいじぇいぶー43 likes
  • 호쿠리쿠(北陸) 사람인데, 간사이권으로 나가는 게 정말 번거로워졌어요. 반면 간토권(関東)은 신칸센으로 직행 2시간이고, 하네다(羽田)까지 1시간도 안 걸리는 항공편도 있죠.

    北陸民だけど、関西圏に出るのは本当に面倒になった 対して関東圏は新幹線で直行2時間だし、羽田まで1時間弱の空路もある

    @アトム刑務所101 likes
  • 환승 여부보다, 관광지로서의 매력 어필이 부족한 게 주된 이유 아닐까요? 가고 싶은 곳이면 어떻게든 가게 되잖아요.

    乗り換えの有無よりも、観光地としてのアピールが足らないのが主な要因なのでは?行きたいところなら行くでしょうし。

    @teriyaki-chi-cken42 likes
  • 옛날에는 사원 여행 같은 게 있어서 온천 마을이 북적였다고 하더라고요.

    昔は社員旅行とかあったから温泉街は賑わったらしいね

    @Nke124146 likes
  • 역시 사원 여행이 크게 줄어든 게 이유네요. 아버지의 옛날 앨범을 보다가, 큰 연회장에 50명 정도가 여관 유카타와 하오리를 입고 3열 정도로 늘어서고 오카미(女将)를 옆에 세운 단체 사진이 잔뜩 나왔어요. 게다가 사원은 거의 다 남자였고, 여직원은 참가할 수 없었다고 하네요.

    やっぱり社員旅行が激減したのが理由ですね。父の古いアルバム見てたら、大広間に五十人ぐらいが旅館の浴衣と羽織着て3列ぐらいに並び、女将さんを脇に添えた集合写真がいっぱい出てきました。しかも社員はほぼ全員男性。女子社員は参加できなかったらしいです。

    @junesunshine41755 likes
  • 가가온센쿄의 온천들도 대부분 단체 손님 위주였고(진한 접대 서비스를 전면에 내세운 광고를 내보내던 곳도 있을 정도였어요), 취향 변화에 대응하지 못한 곳은 그냥 가라앉을 뿐이에요. 신칸센은 상관없어요.

    加賀温泉郷の各温泉も多くは団体客主体(ハードコンパニオンのサービスを前面に打ち出したCM流してた所もあったぐらい)だったから嗜好の変化に対応出来なかったところは沈んでいくだけ。新幹線は関係ない

    @oumin121320 likes
  • 가가의 온천 마을은 원래 주변 관광과 세트라기보다는, 여관이나 그 근처에서 먹고 마시는 게 메인이에요. 가타야마즈는 호수를 마주한 풍경을 즐길 수 있지만, 다른 곳은 평탄한 시가지예요. 요즘은 객실에 원천을 끌어온 노천탕이 딸린 작은 숙소가 많이 생겨서, 예전의 단체 손님 위주 호텔은 도태되고 있어요.

    加賀の温泉郷は元々周辺観光とセットというより、旅館やその周辺で食べて飲んでがメインかな。片山津は湖に面した風景が楽しめるけど、他は平坦な市街地です。最近は客室に源泉を引いた露天風呂付きの小さめの宿が多く出来ていて、かつての団体客メインのホテルは淘汰されてます。

    @junesunshine41710 likes
  • 간사이나 도카이(東海) 쪽 손님이 줄어든 것 같아서, 앞으로 점점 더 힘들어질 것 같아요… 일부러 간토에서 오지는 않을 테고요. 개인적으로 야마나카온센은 분위기가 좋아서 좋아하는데 말이죠…

    関西や東海からの客が減ったみたいなので、今後ますます厳しくなるでしょうね… わざわざ関東からは来ないでしょうし 個人的に山中温泉は雰囲気いいから好きなんですがね…

    @bluesoul430934 likes
  • 가가시(加賀市)에서는 야마나카온센이 갓센케이(鶴仙渓) 산책도 즐겁고, 신록과 단풍이 예쁘더라고요.

    加賀市では、山中温泉は鶴仙渓の散策も楽しいし、新緑や紅葉がきれいなんだよなあ。

    @hanjuk-tamagoo2 likes
  • 도쿄(東京) 쪽에서 오는 가가야키(かがやき)는 낮에 딱 2편만 서고, CAN BUS(가가 순환버스)와의 연결도 나빠요. 좀 더 손을 보지 않으면 도쿄 쪽 관광객도 그렇게 늘지 않을 거예요. 안 그래도 간토에서 멀리 떨어져 있는데 말이죠.

    東京方面からのかがやき、昼に2本止まるだけだし、キャンバス(加賀周遊バス)の接続も悪い。 もう少し工夫しないと、東京方面からの観光客もそんなに増えない。ただでさえ関東からは遠いのに。

    @ayupaso21121 likes
  • 가가(야마시로·가타야마즈) 온천 쪽은 유카이 리조트(湯快リゾート) 전용 버스를 이용해서 가는 손님이 꽤 있어요. 버스가 더 싸기도 하고요.

    加賀(山代、片山津)温泉については、湯快リゾートの専用バスを利用して行く客が割といる。バスのほうが安いし。

    @naoyasano869519 likes
  • 아이치현(愛知県) 사람인데, 가가온센쿄에는 가족 여행이나 직장 송년회·신년회로 이래저래 20번 넘게 묵었어요. 이번 영상에 나온 가타야마즈온센의 가가칸코호텔(加賀観光ホテル)에는 3번 묵어서, 폐업했다는 얘기를 들었을 때 왠지 슬프더라고요. 참고로 전부 자동차로 갔지만요…

    愛知県民だが加賀温泉郷には家族旅行や職場の忘年会新年会でかれこれ20数回は宿泊してるが、今回映っていた片山津温泉の加賀観光ホテルには3回泊まったので廃業したと聞いた時は、何だか悲しかったな。 ちなみに全て車訪問ですが・・・

    @ノーザンライツ-k3y39 likes

일본인 방문객이 대신 가는 곳

  • 나고야에서라면 게로온센, 오사카에서라면 역시 기노사키온센(城崎温泉)이죠♪

    名古屋からなら下呂温泉・大阪からなら、やっぱり城崎温泉だね♪

    @門亭栗数12 likes
  • 간사이 쪽에서 보면 아와라온센이나 가가시의 각 온천은 거리상 가깝고, 겨울철 게 투어와 세트로 묶는다면 기노사키 방면이나 돗토리(鳥取)의 미사사(三朝) 중 어느 쪽을 고를지의 문제가 돼요. 그럴 때 도로 교통은 날씨에 따라 눈길 위험이 있어서 철도가 안심이었는데, 그게 쓰루가 환승 때문에 불편해진다면 우선순위가 내려가는 것도 이해가 가요. 간토 쪽에서 신칸센을 이용하는 손님들도, 올해 3월 이후로는 그동안 가본 적이 없으니까 호쿠리쿠 신칸센(北陸新幹線) 연장 구간의 관광지를 찾아가는 거겠지만, 재방문객을 늘리기는 쉽지 않을 거예요. 왜냐하면 간토에서는 하코네(箱根)·닛코(日光)·기누가와(鬼怒川)·구사쓰(草津)·이카호(伊香保) 등 가까운 온천이 많은 데다, 호쿠리쿠 신칸센 선상에서도 더 가까운 나가노(長野)나 도야마(富山)에도 유명한 온천이 곳곳에 있으니까요. 또 이시카와현(石川県) 안에서는 와쿠라온센(和倉温泉)이 영업을 재개하면 그쪽이 피해 지역 지원 차원에서 우선순위가 올라갈 거예요. 후쿠이(福井)라면 에이헤이지(永平寺)나 도진보(東尋坊), 공룡박물관과 묶어서 에치젠(越前) 관광의 틀로 아와라온센이 유명하니까 개인 여행이든 투어든 숙박지로 그곳을 고르는 비율이 높을 것 같은데, 가가온센쿄의 경우는 야마시로·야마나카·가타야마즈 등 지역 내에서의 경쟁도 있죠.

    関西からだと芦原温泉や加賀市の各温泉は距離的に近く、冬場の蟹ツアーとセットなら城崎方面や鳥取の三朝あたりとの選択でどちらをとるかになります。その場合、道路交通は天候によっては雪道リスクがあり鉄道が安心でしたが、それが敦賀乗り換えで不便となると優先度が下がるのは理解できます。 関東方面から新幹線利用の客も、今年3月以降はこれまで行ったことがないから北陸新幹線延長部分の観光地を訪れているのでしょうが、リピーターを増やすのは容易ではないでしょう。というのも関東からだと箱根・日光・鬼怒川・草津・伊香保等近場の温泉が多い上に、北陸新幹線上でももっと近い長野や富山にも有名な温泉は各地にあるので。 また石川県内では和倉温泉が営業を再開したらそちらが被災地支援で優先順位が上がるでしょう。 福井だと永平寺や東尋坊、恐竜とのセットで越前観光の枠組みとして芦原温泉が有名なので個人でもツアーでも宿泊地としてそこを選ぶ比率が高そうですが、加賀温泉郷の場合、山代、山中、片山津など域内での競合もありますね。

    @xiaochaiperuro384326 likes
  • 가가온센보다는 아와라온센에서 도진보로 가는 코스 쪽이 정석 코스로 선택받을 것 같아요. 현은 다르지만요(ㅋ)

    加賀温泉ならあわら温泉からの東尋坊とかの方が王道コースに選ばれそう 県違うけど()

    @やまげん-j9q12 likes

이 글에 나온 장소

  • 야마나카온센(山中温泉)Kaga, Ishikawa

    일본인 방문자들이 가장 좋아하는 마을이에요. 분위기(좋아요 34개)와 신록·단풍이 아름다운 갓센케이 계곡 산책(좋아요 2개)이 인기 포인트예요. 가가온센역에서 버스로 약 30분 거리예요.

    출처: yamanaka-spa.or.jp2026-09-06 확인

  • 갓센케이 계곡(鶴仙渓)Kaga, Ishikawa

    온천욕 후에 갈 곳이 있는 유일한 가가 온천 마을로 야마나카를 만들어주는 강변 산책로예요(좋아요 2개).

  • 가타야마즈온센(片山津温泉)Kaga, Ishikawa

    시바야마가타(柴山潟) 호숫가에 자리해 경치를 즐길 수 있는 유일한 마을이자(좋아요 10개), 보도에서 폐허가 된 호텔들을 촬영한 곳이에요. 20번 넘게 이곳을 찾은 아이치현의 한 단골은 댓글 시점 기준 폐업한 가가칸코호텔을 그리워해요(좋아요 39개).

  • 야마시로온센(山代温泉)Kaga, Ishikawa

    가타야마즈와 함께, 저가 체인 유카이 리조트가 전용 버스를 운행하는 마을로 언급돼요. 열차보다 저렴해서 이 버스를 타는 손님이 많아요(좋아요 19개).

  • 아와즈온센(粟津温泉)Komatsu, Ishikawa

    가가에 ‘가가온센’이라는 단일 장소는 없다고 설명하는 좋아요 2개짜리 댓글에 등장하는, 네 번째 가가 온천이에요.

  • 가가온센역(加賀温泉駅)Kaga, Ishikawa

    2024년 3월부터 생긴 신칸센 정차역으로, 네 온천 마을 어디에도 속해 있지 않아요(좋아요 2개). 좋아요 21개짜리 댓글은 도쿄에서 오는 낮 시간대 가가야키가 단 2편뿐이고 CAN BUS 순환버스와의 연결도 나쁘다고 지적해요.

    출처: westjr.co.jp2026-09-06 확인

  • 쓰루가역(敦賀駅)Tsuruga, Fukui

    오사카에서 오는 선더버드가 지금은 여기서 끝나요. 일본인 방문자들이 가장 많이 불평하는 환승 지점이며(좋아요 272개), 유모차를 동반한 한 부모는 진짜 높은 벽이라고 말해요(좋아요 43개).

  • 게로온센(下呂温泉)Gero, Gifu

    나고야 쪽에서는 대신 이곳으로 가요(좋아요 12개). 역 바로 앞부터 온천 마을이 시작되는데, 이는 가가온센역에 없는 바로 그 점이에요(좋아요 39개).

  • 기노사키온센(城崎温泉)Toyooka, Hyogo

    오사카 쪽에서는 대신 이곳으로 가요(좋아요 12개). 가가가 환승이 필요해진 지금, 간사이발 겨울 게 여행의 경쟁 상대이기도 해요(좋아요 26개).

  • 아와라온센・도진보(あわら温泉・東尋坊)Awara and Sakai, Fukui

    좋아요 12개짜리 댓글이 가가를 제치고 정석 코스 자리를 차지할 거라 보는 조합이에요. 아와라온센에 도진보 절벽, 에이헤이지, 공룡박물관을 더한 후쿠이 패키지예요(좋아요 26개).

  • 하치반라멘(8番らーめん)Hokuriku chain

    좋아요 8개짜리 댓글이 추천하는 호쿠리쿠 라멘 체인점으로, 위에는 발췌되지 않았어요.

출처 댓글에 이름이 나온 곳이에요. 메모에 가격·영업 여부·규칙이 적혀 있으면 표시된 날짜에 링크된 출처와 대조해 확인했고, 그 밖의 내용은 댓글에서 말한 그대로예요. 모두 바뀔 수 있으니 가기 전에 지도 정보를 확인하세요.

자주 묻는 질문

가가온센, 가볼 만한 가치가 있을까요?
야마나카에서의 료칸 1박이라면 예스, 활기찬 온천 마을을 기대한다면 노예요. 일본인 방문자들은 가가의 온천 마을들을 관광보다는 여관에서 먹고 마시는 곳으로 설명해요(좋아요 10개): 가타야마즈는 호수가 있고, 나머지는 평탄한 시가지이며, 옛 단체 손님용 호텔들은 객실에 노천탕이 딸린 작은 숙소들에 자리를 내주고 있어요. 야마나카가 분위기(좋아요 34개)와 갓센케이 계곡 산책으로 가장 좋은 평가를 받아요. 버스 요금도 예산에 넣으세요. 역은 네 온천 마을 어디에도 속해 있지 않거든요(좋아요 2개).
가가온센역에서 야마나카온센이나 야마시로온센까지는 어떻게 가나요?
노선버스나 택시를 이용하세요. 신칸센 역이 네 온천 마을 어디와도 떨어져 있기 때문이에요. 야마나카온센 관광협회에 따르면 호쿠테쓰 가가 버스(北鉄加賀バス) 온센-야마나카 노선으로 야마나카 버스터미널까지 약 30분에 430엔, 택시로는 약 20분에 대략 3,500엔이 든다고 해요. 야마시로온센은 같은 버스 노선상에 있고 역에서 더 가까워요. 이시카와현 관광 사이트에 따르면 가나자와(金沢)에서 가가온센까지는 재래선 열차로 약 25분이 걸려요. 좋아요 21개를 받은 댓글은 CAN BUS 관광 순환버스가 도쿄에서 오는 열차와 연결이 나쁘다고 경고해요.

출처: yamanaka-spa.or.jp · hot-ishikawa.jp2026-09-06 확인

가나자와・도쿄・오사카에서 가가온센까지는 얼마나 걸리나요?
가나자와에서는 대부분의 시간표 기준 신칸센으로 한 정거장, 14~19분에 자유석 2,640엔이에요. 도쿄에서는 가장 빠른 가가야키로 2시간 43분, 지정석 15,150엔이 들지만, 가가온센에 정차하는 가가야키는 일부뿐이고 하쿠타카(はくたか)는 더 자주 서는 대신 시간이 더 걸려요. 오사카에서는 선더버드를 타고 쓰루가까지 간 뒤 신칸센으로 갈아타는데, 환승 한 번에 약 2시간 9분, 지정석 7,950엔이에요. 아래층 특급 승강장에서 위층 신칸센으로 갈아타는 이 쓰루가 환승이 일본인 방문자들이 가장 많이 불평하는 부분이고(좋아요 272개), 유모차를 동반한 한 부모는 이것 때문에 다른 곳을 예약하게 된다고 말해요(좋아요 43개).

출처: ekitan.com · ekitan.com · ekitan.com · westjr.co.jp2026-09-06 확인

가타야마즈를 비롯한 가가의 온천 마을에는 왜 폐허가 된 호텔이 있나요?
원래 겨냥했던 손님층이 사라졌기 때문이에요. 댓글 작성자들은 호황기를 사원 여행 시절로 짚어요: 한 사람은 아버지의 앨범에서 연회장에 유카타 차림으로 줄지어 선 50명 규모의 단체 사진들을 발견했는데, 여직원은 제외되어 있었다고 해요(좋아요 55개). 또 다른 사람은 이 마을들이 접대 서비스를 앞세운 광고를 내보냈고 취향이 바뀐 뒤에도 전혀 적응하지 못했다고 말해요(좋아요 20개). 고속도로와 오사카발 직통 열차의 소멸이 단체 손님 장사에 마침표를 찍었지만, 한 방문자는 그 폐허들이 신칸센보다 훨씬 전부터 있었다고 말해요(좋아요 13개). 커플과 나홀로 손님으로 방향을 튼 작은 숙소들만이 지금도 영업 중이에요.
다음 읽을 글 · Onsen (Japanese Hot Springs)

유가와라 온천, 가볼 가치가 있을까? 일본인이 하코네와 아타미 사이 이 마을을 고르는 이유는 '아무 일도 없어서'

30년 전쯤에는 아타미가 폐허였고 유가와라가 북적였는데, 요즘은 반대 현상인가(^_^;)

이 모음 글 읽기
출처 영상 보기
공유XLINE

이 판정 임베드하기

가가온센 가볼 가치 있나? 일본인의 평가 — what Japanese commenters said, on Locals Japan

블로그나 위키에 코드를 붙여넣으세요. 배지에는 최상위 댓글의 실제 좋아요 수가 표시되고, 독자가 일본어 원문을 읽을 수 있도록 이 페이지로 링크돼요.

<a href="https://locals-japan.com/ko/stay/2026-09-06-is-kaga-onsen-worth-it?utm_source=badge&utm_medium=embed"><img src="https://locals-japan.com/badge/stay/2026-09-06-is-kaga-onsen-worth-it" width="320" height="92" alt="가가온센 가볼 가치 있나? 일본인의 평가 — what Japanese commenters said, on Locals Japan" loading="lazy"></a>

이 글은 Onsen (Japanese Hot Springs)에 관한 현지인 모음 글 18편 중 하나예요. 모두 보기

이 글은 Kaga Onsen에 관한 현지인 모음 글 1편 중 하나예요. 모두 보기

일본 이야기 더 보기