“小学六年级已经不是能同睡的年纪了”:在日本,4口之家能合住一间房吗?日本酒店员工这样说
简短回答
订2人间不行。幼儿同睡说得过去,小学六年级不行(95赞),旅馆前员工称孩子的餐费和寝具费会另行收取。
最高赞评论有 6,610 个赞共 2,555 条评论的讨论 · 2024 年的视频
「小学校6年生なら添い寝する年齢じゃない」家族4人で2人分の予約は通るのか
作者:Rakutaro · Tokyo, Japan
订2人间是行不通的:在一条2024年的日本讨论串里,一个4口之家订了2个大人的房间,却说孩子是“同睡”,一条获得95个赞的回复把界线划在2~3岁,说小学六年级已经不是能同睡的年纪了。这条2,555条留言的讨论串里,大多数人只是在替孩子感到难过(点赞最多的一条有6,610个赞)。真正有用的信息来自做过前台工作的人:一位旅馆前员工(84个赞)说这种事很常见,孩子的入馆费、餐费和寝具费会在办理入住时另行收取。也有一位网友多少站在这家人一边,说酒店可以把孩子要收费这件事写清楚,而从业者则说出了他们希望家庭在抵达前先做到的事。
这些评论来自 2024 年发布的视频。价格、规定和人流量此后可能已有变化;凡是我们自己核实过的内容,都标注了来源。
“孩子要是2~3岁的话同睡还说得过去,但都小学六年级了哪还是能同睡的年纪!订的是2个大人却带着小学生去,旅馆那边当然会生气💢 太抠门了💢”
子供の年齢が2〜3歳ならまだ添い寝で通るけど小学校6年生なら添い寝する年齢じゃないだろ!大人2人で予約して小学校の子供連れてたらそりゃ旅館側も怒るよ💢 セコすぎる💢
日本人转而怎么做
我也在酒店工作,这种事确实挺常见的。 前几天就有位客人提出莫名其妙的要求:孩子没收住宿费所以本来就不含餐,对方却质问为什么没准备餐食,说这点服务应该免费提供。 如果希望准备餐食,请在预订时或办理入住时提前说一声,也请不要误以为什么都能免费帮忙做。 这也是为了不让孩子丢脸啊(笑)
私もホテルで働いてるけどこういう事結構ありますよ。 この前は宿泊代頂かないお子様なので食事は付いてないのに何で食事が用意されてないんだ、サービスでそのくらいしろとよく分からない主張された方がいました。 食事を用意して欲しいなら予約の段階かチェックイン時に言ってもらいたいし無料で何でもしてくれると勘違いしないでもらいたいです。 お子様に恥をかかせない為にもw
— @かっぱ-m8y14 likes预订时没有好好确认,却把自己没确认清楚的问题抛到一边,还要求免费,这种家长真的有点过分。 明明是自作自受,却把自己的状况硬推给酒店。真丢人!
予約する時に確認を怠り、確認不足を棚に上げ、タダにせろという親はヤバい。 自業自得なのに、自分達の状況をホテル側に押し付けるなんて。恥ずかしい!
— @ちゃさる-g4d46 likes
常见问题
- 在日本,4口之家能不能用订2人间的预订入住酒店?
- 不行,说孩子是“同睡”也不行。一条获得64个赞的日本网友回复打趣道,非要说是同睡的话那就订2人间,紧接着另一条回复指出2人间终归也只能住2个人。在这条讨论背后的案例中,网友提到是警察被叫到现场后,家长才补交了费用。
- 在日本的酒店,孩子免费同睡的年龄上限大概是多大?
- 日本网友普遍认为这只适用于幼儿。一条获得95个赞的回复说,2~3岁的孩子同睡还说得过去,但到了小学六年级就不行了,而且订2个大人却带小学生入住会让旅馆方面生气。一位曾在观光景点检票的网友也提到售票处有同样的界线,从小学生起就要收费。
- 在日本酒店,不收费的孩子是否包含餐食?
- 不包含。一位日本酒店从业者(14个赞)表示,没有支付住宿费的孩子是不含餐食的,如果希望给孩子准备餐食,应在预订时或办理入住时提前说明。另一位曾在酒店工作的网友(37个赞)回忆,曾有家长争辩说三年级的孩子吃得少,应该免费提供700日元的自助早餐。
日本人也回答了这些问题
还有其他想知道的吗?
「你拿走反而帮了大忙」:日本酒店的消耗品可以带回家吗?日本客人和客房清洁员来解答
“放在房间里的独立包装茶包和咖啡,其实你拿走的话反而帮了大忙”
阅读这篇汇总更多日本内容
- #Hotels酒店门锁塞毛巾防盗?日本网友说别用这招
一段日本视频教人往酒店门锁扣里塞毛巾防盗,最高赞回复(2,137赞)却说:毛巾本身就会让锁扣松脱、门被顶开。
2,137 个赞
- #Kids日本餐厅能带小孩吗?日本人的回答
大多数餐厅可以。日本高赞回复(7400赞):没人生哭闹孩子的气,只生放任不管的父母的气。部分店铺有自己的规定。
7,400 个赞
- #Ryokan退旅馆房该叠被褥吗?日本人的答案
不需要。工作人员反正会打开被褥检查有没有忘带的东西。日本网友点赞最高的回答(275赞):别忘带东西、按时退房。
275 个赞
- #Ryokan旅馆晚餐值不值?日本住客意见两极
只有旅馆本身就是你想吃饭的地方才值。日本住客意见两极(118赞支持,94赞反对),但多数人仍想要旅馆早餐。
118 个赞
日本人怎么说——选自 2,555 条评论中点赞最高的 200 条
孩子太可怜了。 看着父母做丢人的事,对孩子的伤害其实挺大的。
子供がかわいそうすぎる。 親が恥ずかしいことやってるのって、結構ダメージでかいよ。
孩子真的太可怜了…… 被警察训斥之后才付钱,难道不觉得丢人吗? 不想花钱的话还是待在家里比较好
子供が本当可哀想… 警察官に怒られてお金払うとか恥ずかしいとは思わないのか? お金かけたくないなら家にいた方がいいよ
我以前在旅馆工作过所以知道,这种事其实挺常见的(笑) 孩子的入馆费、餐费、寝具费都是在办理入住时收取的。
旅館で働いてたことあるからわかるけど、これ結構あるあるだよw 子供の入館料、食事代、寝具代をチェックインの時に請求しますね。
服务和规则是店家定的。 不是你这个普通客人说了算的。 而且要是连合理的费用都没付,那你根本就算不上是客人。
サービスやルールは店が決めんねん。 ただの客のお前が決めることちゃうねん。 しかも適正料金払ってないんだったらそれはもう客ですらねぇんだよ。
非要说是“同睡”的话,那就订2人间啊(笑)
添い寝だろ!って言い張るなら2人部屋で予約しろよw
就算这样也进不去吧(笑),2人间就是最多2个人的意思
それでも入れないだろw2人部屋なので2人までですって話
我在酒店工作过,曾被家长缠着要求:“这孩子(小学三年级)吃得很少!”想让700日元的自助早餐免费。
ホテルで働いてたけど、「この子(小学3年生)は少食なんです!」って700円の朝食バイキング代を無料にして欲しいとごねられたことある。
我在业内负责处理投诉,这简直就是典型案例。这种事真的很多,真心希望别再这样了。我们要求的并不难,只是希望大家遵守规则而已,拜托了。
業界でクレーム処理班してます。まさにど真ん中。これ、めちゃあるんですよ。本当に勘弁して欲しい。難しいこと言ってないんだ、ルールをまもってほしい、それだけなんだ、頼むよ
明确写清楚孩子也要收费不就好了
子供も料金かかりますってはっきり書けばいいのにね
这样的父母很常见。我以前在观光景点做接待,规定是小学生以上就要收费,有位家长很理直气壮地说“这孩子还没上学!”,结果孩子说“我都上一年级了😢”,家长还用手捂住了孩子的嘴。至于省这点钱吗?才300日元而已,我当时就这么想。孩子太可怜了。
こうゆう親よく居る。観光地の受付してたけど小学生から料金かかるシステムで親が偉そうに「この子未就学児です!」って言ったら「僕1年生になったのに😢」って子供が言ってて親がその子の発言手で遮っててそこまでして値段浮かす?たかが300円だぞって思った。子どもが可哀想。