新干线上孩子吵闹算没礼貌吗？日本乘客说这是"运气不好"，不是罪过

日本人怎么说——选自 343 条评论中点赞最高的 60 条

• "绿色车厢不是睡觉的地方"——这话太理所当然了，我都差点忘了

  「グリーン車は寝る場所じゃない」って、当たり前すぎて忘れてたわ

  — @za3685点赞最多160 likes

• 婴儿或小孩哭闹是没办法的事……这点我非常理解，但说实话，不管是飞机还是新干线，如果坐得近，我还是会觉得吵。因为我本来就比较神经质。当然我只是放在心里，不会真的说出"太吵了，让孩子安静点！"这种话……

  赤ん坊や子供が泣いたり騒いだりするのは仕方がない これはすごい分かる...のだけど、正直なところ言うと飛行機であれ新幹線であれ近場にいたらうるさいなとは思ってしまう。自分が神経質だから余計にね。 もちろん心の中に留めとくだけであって「うるさいから静かにさせろ！」なんてことは言わないけれど、、、

  — @まなぴ-z8s78 likes

• 不要对区区绿色车厢抱那么高级的服务期待啦😂

  グリーン車如きでそんな極上のサービス期待すんなよ😂

  — @もっつぁん-p3v55 likes

• 其实不只是绿色车厢，我觉得这是父母管教的问题。婴儿还能理解，但到处乱跑的孩子就不太行

  まぁグリーンに限らず親の躾やと思うわ 赤ちゃんはまだわかるけど走り回る子供とかは嫌やな

  — @ネロ帝-g3u16 likes

• 孩子哭闹当然是没办法的事，也明白有时候父母也无能为力，但我好几次在电车上遇到孩子哭的时候，父母一边说"好可爱好可爱"一边拍照，让我挺反感的。归根结底我觉得问题出在父母身上。没有人在责怪婴儿本身，只是有一定数量的父母想拿孩子当挡箭牌。

  子供が泣くのはもちろん仕方がないことだし、親もお手上げの時があるのは分かるんだけど、何回か電車で泣いてる子供を可愛い可愛い言いながら写真撮ってる親に遭遇したことがあって引いた。結局は親だと思う。誰も赤ちゃんを責めてるわけじゃない。子供盾にしてやりたい方だの親が一定数いるだけ。

  — @user-cr2gt1fi8m18 likes

• 确实孩子的哭声刺耳又让人烦躁。要是父母在哄还好，要是放着不管只顾玩手机，真的会让人生气

  確かに子供の鳴き声は耳障りでイラつく。親があやしたりしてればいいが放置しスマホしてる姿はマジ腹立つ

  — @さとみん-DGS22 likes

• 希望能把以前有过的包厢，针对带孩子的乘客恢复回来。设有带娃专用车厢是最不容易引发对立的办法。

  昔あった個室、子連れ向きに復活して欲しい。 子連れ専用車両あるのが1番対立が生まれない。

  — @地方Jサポ57 likes

• 孩子哭了那也没办法呀。要是父母没好好应对确实会让人生气，不过也就是没办法的事

  泣いちゃったらしょうがないやろ まあ親がちゃんと対応してなかったらムカつくけど、まあしょうがない

  — @トレルト2 likes

• 降噪耳机已经离不开手了😂

  ノイキャンのイヤホンが手放せないよ😂

  — @おにいちゃん-x2i11 likes

在新干线上婴儿哭闹算没礼貌吗？

不算——哭闹是无法控制的，所以日本乘客认为不能怪婴儿本身。有乘客承认即使明白这不是婴儿的错，坐在附近还是会觉得难受（78个赞）。真正的批评指向那些注意到孩子调皮捣蛋却只顾刷手机、不加管教的父母（22个赞）。

新干线的绿色车厢（头等座）能保证安静吗？

不能。日本曾经在部分列车上设有专用的家庭车厢，但后来被取消，至今没有替代方案（57个赞希望能恢复）。绿色车厢车票买到的是预留的、更宽敞的座位，而不是隔音效果。

日本乘客遇到附近孩子哭闹时实际会怎么做？

实际的解决办法是戴上降噪耳机或耳塞（11个赞）。不少乘客只是当作运气不好，默默忍过去，而不会直接跟父母说什么。

日本人也回答了这些问题

• 在新干线上可以请陌生人让出座位吗？
• 如果有人在新干线上要求我让出指定席，该怎么办？
• 在日本新年期间可以不预约就乘坐希望号吗？
• 年末返乡高峰期能在光号上坐到自由席吗？
• 在日本的寿司店点三文鱼算失礼吗？
• 为什么日本有些传统寿司店不卖三文鱼？

• Shinkansen (Japan's Bullet Trains)东京站连让两班光号：年末新干线自由席能坐吗？

  希望号新年全车对号，光号自由席东京站等两班就有座；39个赞的经验之谈。

  56 个赞
• #Nationwide在日本寿司店点三文鱼算失礼吗？

  如果店里有三文鱼，点它没问题：日本网友最高赞回复（3,801个赞）说，瞧不起点三文鱼是对进货的店不礼貌。传统江户前寿司店常不卖三文鱼。

  3,801 个赞
• #Nationwide在日本拉面店剩免费米饭可以吗？

  剩下免费米饭仍被认为浪费。点赞最高的评论（1,982赞）称免费会让人随便浪费，许多表态的网友希望米饭改为收费。

  1,982 个赞
• 日本人意见不一#Nationwide青春18车票还值得买吗？日本网友怎么说

  只有连续长途乘坐才划算。日本铁路迷说3日/5日套票适合铁路迷，不适合上班族或短途游客（802赞）。

  2,181 个赞