跳到正文
Locals Japan
北海道

札幌

4 篇当地人评价汇总

在札幌,日本当地人真正吃在哪、住在哪、又劝游客跳过哪里——取自他们自己的评论,翻译成中文。

关于札幌呼声最高的一条

螃蟹店那位小哥的待客之道真的很专业。不偏不倚地跟你说实话,还会实际拿蟹给你看、让你摸,把自己知道的都告诉你。真是专业。

カニ屋さんのお兄さんの接客プロやと思うなー。ひいきなく正直に話してくれたり実際に蟹見してくれて触らしてくれて自分の持ってる知識を教えてくれる。プロやなー。

567 个赞阅读完整汇总

去哪儿吃2

住在哪里1

值得去还是跳过1

全日本通用的规则28

这些汇总回答的问题17

当地人提到的每一个地点28

这些汇总的评论中提到的所有地点。点按名称打开 Google 地图;点按日文可复制,方便打出租车和使用地图应用;点按星标可加入你自己的清单。营业时间和价格会变动——信息以来源评论发布时为准。

  • 札幌市钟楼Chuo-ku, Sapporo对于「这不就是栋小楼」的吐槽,网友给出的解法是:买票进去看里面的农业史展览,那才是真正的看点(112赞)。
  • 宗谷岬Wakkanai, Hokkaido日本本土最北端(陆路可达)。网友表示,去那里图的是「站在最北端」的那种感觉,而不是壮丽的风景(97赞)。
  • 摩周湖Teshikaga, Hokkaido以经常起雾著称。网友指出,如果主观景台被雾挡住,湖的「里」侧有一个免费观景台可以补救(分别获45和32个赞)。
  • 函馆山Hakodate, Hokkaido以夜景闻名。一位有15年经验的常客说,缆车停运的深夜时段可以开车上山,下雨天也有它自己的氛围,不会毁掉整个体验(68赞)。
  • 塔乌修贝茨川桥梁Kamishihoro, Hokkaido一座时隐时现的铁路遗迹,最好当作历史遗迹看待,而不是「稳拍到」的打卡点,因为它的样子会随水位变化(68赞)。
  • 北海道大学杨树大道Kita-ku, Sapporo一位北海道大学校友在评论区更正了说法:现在的树是台风灾后种下的第3代,而真正能看到牧场动物的是往北约500米处、另一条叫「平成杨树大道」的道路。
  • 札幌场外市场Sapporo就是这个市场——里面的螃蟹店店员自己诚实地建议拍摄者去吃回转寿司,最高赞评论(567赞)也称赞他这么做。逛街和买螃蟹依然获得不错的评价;日本网友要避开的是海鲜盖饭。
  • トリトンSapporo (multiple locations)评论区第一个想到的名字:料很大块、真的好吃又便宜(63赞)。据评论说,就算平日午餐时段也很多人。
  • なごやか亭Sapporo (multiple locations)发迹自钏路的连锁店,一位曾在鱼店工作过的网友(43赞)把它和トリトン并列为在札幌真正该吃寿司的地方。
  • 根室花丸(JR Tower Stellar Place店)Sapporo Station评论区称札幌车站分店是性价比最高的选择——吃到饱也不会超过市场一碗海鲜盖饭的价钱(7赞)。但排队可能很夸张:据评论说,平日下午2点要等2小时。
  • あらとん本店Near Jogai Market (Nijuyonken)市场旁的鱼汤豚骨拉面和蘸面店——是一位札幌当地人(29赞)在影片出现的店家中推荐的选项。
  • カレーの子くろしおSapporo Jogai Market市场里的欧式肉末咖喱(キーマカレー)——是同一位当地人(29赞)推荐的另一个真正值得吃的选择。
  • 丼兵卫(场外市场店)Sapporo Jogai Market市场里的例外——据评论说,是数量限定、约500日元的海鲜散寿司盖饭(10赞)。要早点去,便宜的盖饭很快就会卖完。
  • 二条市场Sapporo这次被拿来审视的市场——住了25到33年的居民说自己从没在海鲜盖饭上花过一分钱,不过买贝类和讨价还价买螃蟹还算过得去。
  • 达摩轩Nijo Market, Sapporo市场里的酱油拉面店,评论里称它是札幌最老字号的拉面店——可以用来代替海鲜盖饭的选择。
  • 大矶Nijo Market, Sapporo市场里的例外——一位附近居民说这里好吃到值得带本州来的朋友来吃(15赞)。
  • 多利顿Sapporo (multiple locations)本地人提到札幌海鲜时第一个想到的回转寿司连锁店(69赞)。
  • 根室花丸Sapporo (multiple locations)发源于根室的连锁店,是本地人推荐用来代替市场盖饭的三巨头中的第三家(51赞)。
  • 祝梅温泉Chitose (near New Chitose Airport)倒数排行第一名——“像是在借别人家的浴室”(22个赞);一位邻居认真评价说这里真的很好,希望它能一直不被太多人知道。冬季歇业(截至我们查证时)。
  • 盐别滑滑温泉(塩別つるつる温泉)Rubeshibe, Kitami滑溜溜的碱性温泉水,是常客们早就熟知的地方——高峰时段要有和别人一起泡的心理准备(25个赞)。
  • 卡露鲁斯温泉(カルルス温泉)Noboribetsu距离游客爆满的登别约8公里、安静的小村落——一位当地人做温泉疗养后的推荐之选,还想再去。
  • 虎杖浜温泉Shiraoi位于泉源丰富的白老海岸沿线的海边澡堂。当地人的贴士获得16个赞:请在虎杖浜站下车,不要在登别站下车。
  • 晚成温泉Taiki, Tokachi整条评论帖里点赞最多的一处(30个赞):呈碘色的温泉水,还能看到太平洋。
  • 浦幌留真温泉(うらほろ留真温泉)Urahoro, Tokachi十胜山间pH10的碱性温泉水(19个赞)——网友说“这种冷门程度的温泉其实还有很多”。
  • 银婚汤(上之汤温泉)Yakumo, southern Hokkaido一位当地人个人推荐名单上的选择——一家历史悠久的河畔旅馆,还有藏在庭院深处的浴池。
  • 丰富温泉Toyotomi, near Wakkanai日本最北端的温泉小镇——带着石油气味、水面浮着油光的温泉水,以疗愈特应性皮炎和银屑病闻名(13个赞)。
  • 松原温泉Chitose“如果祝梅温泉能上榜,也请记得松原温泉”(17个赞)——一家明治时代开业的家庭澡堂,泥炭温泉水呈咖啡色。
  • 鹤之汤温泉Abira“泡完皮肤会变滑,饭菜也好吃”(15个赞)——北海道历史最悠久的温泉之一。

常见问题

这些内容来自哪里?
日本 YouTube 视频的公开评论区。我们按点赞数阅读热门评论,挑出形成共识的发言并逐句翻译。每篇文章都能跳转到原始视频。
翻译准确吗?
日文原文一律并列刊出。引号内不加入原文没有的字句,点赞数只用实际数字。如有错误,会在文章标注更新日期并修正。