하코네(箱根) 길거리 음식, 일본인 댓글로 평가하다: 흑계란의 현실, 모두가 사랑하는 유모치, 만쥬 가게의 진짜 베스트 메뉴

일본인 방문객이 한 말 (댓글 125개에서 발췌)

• 아니 진짜아아 계란 낱개로 팔아줬으면 좋겠어요. 둘이 갔는데 5개입밖에 없어서 사는 걸 포기했어요.

  いや、まーーじで卵バラ売りしてほしい。2人で行って五個入りしかなくて買うの諦めてしまったわ。

  — @ジュース-i4l85 likes

• 흑계란, 낱개로 안 파는 거 힘들죠(웃음) 친구는 2개, 저는 3개 열심히 먹었어요. 배가 빵빵해져요.

  黒たまご、バラ売りしてないのキツイよね(笑) 友人２個、私３個頑張って食べたよ。腹膨れる。

  — @あずき-x5j23 likes

• 오늘 오와쿠다니에 갔더니 흑계란이 4개입이었어요 줄었어…!

  今日大涌谷行ったら黒たまごが4個入りだった 減ってる…！

  — @鏑木-y4f0 likes

• 유모치, 매일 먹고 싶을 만큼 좋아해요

  湯もち毎日食べたいくらいに好き

  — @kyancan1025102 likes

• 치모토의 미타라시 당고 엄청 맛있어요!

  ちもとのみたらし団子めちゃめちゃ美味しいですよ！

  — @ko1rou3 likes

• 유모치 가게가 역에서 좀 떨어진 곳에 있잖아요. 예전에 갔을 때는 제일 붐비는 곳보다 사람이 적당히 빠져 있어서 좋았어요.

  湯もちのお店って、駅からちょっと離れ気味のところにあるんだよね。 昔行った時は、1番混んでるところより、いい感じに人が引いてて良かったよ。

  — @あずき-x5j0 likes

• 도쿄를 보고 난 뒤라서 그런지 가격이 정말 착해 보여요 오히려 관광지에서 이 가격이면 꽤 양심적인 편이죠

  東京見たあとだったから値段がとても親切に見える むしろ観光地でこの値段ならだいぶ良心的よね

  — @いなもん-e1b13 likes

• 전복은 진짜 맛있었어요. 첫날은 줄이 길어서 포기했는데, 둘째 날엔 줄이 없어서 사 먹었더니 감동해서 또 먹고 싶을 정도였어요.

  あわびはまじで美味しかった1日目行列で諦めて2日目並んでなくて買って食べたんだけど感動すぎてまた食べたいくらい

  — @ごりん-v2i18 likes

• 나노하나의 만쥬는 전부 다 정말 맛있으니까 꼭 드셔보세요

  菜の花のおまんじゅう本当に全部美味しいから是非食べてほしい

  — @たいやき-l1i6 likes

• 하코네유모토에 있는 커피집의 커피 소프트아이스크림 추천해요 나노하나는 만쥬보다 야키 몽블랑을 강력 추천합니다.

  箱根湯本にある珈琲屋さんのコーヒーソフトおすすめです 菜の花は饅頭よりも焼きモンブラン激推しします。

  — @yooomooo430422 likes

• 야키 몽블랑 죽을 만큼 맛있어요, !🌰

  焼きモンブラン死ぬほど美味いですよ、！🌰

  — @こまねぎる9 likes

• 치모토 길 건너 맞은편에 있는 몽블랑 소프트아이스크림 추천해요! 족욕탕도 있어서 힐링돼요😊

  ちもとの道挟んで向かいにあるモンブランソフトがオススメ！ 足湯もあるから癒されるよ😊

  — @さちゃん-v9x3 likes

• 최근에 생긴 것 같은데, 오야카타 함바그 감동적일 정도로 맛있었어요

  最近出来たらしい、親方ハンバーグ感動レベルの美味さだった

  — @たくや-t1u9 likes

• 치모토의 유모치는 너무 달아요. 마루시마 혼텐의 온천 만쥬가 부드럽고 맛있어요😋

  ちもとの湯もちは甘すぎる。丸嶋本店の温泉まんじゅうが柔らかくて旨い😋

  — @勝登-z6l1 likes

• 저장오와쿠다니 구로타마고(大涌谷 黒たまご)↗大涌谷 黒たまごOwakudani

  전설이 따라붙는 상징적인 명물: 계란 하나를 먹으면 수명이 7년 늘어난다고 한다. 여러 개씩 묶인 팩으로만 판매되며(댓글 작성자들은 낱개로 살 수 없다고 불평하고, 한 명은 5개가 아니라 4개입 팩을 봤다고 보고한다), 화산 활동이나 정비로 오와쿠다니 진입이 통제되기도 하니 올라가기 전에 확인하자(댓글 작성 시점 기준).

• 저장치모토↗ちもとHakone-Yumoto

  이 스레드에서 가장 사랑받은 아이템인 유모치(湯もち)를 만드는 화과자점("매일 먹고 싶을 만큼 좋아요", 102개 좋아요) — 한 팬은 미타라시 당고도 추천한다. 가장 붐비는 구간에서 살짝 벗어나 있어 한 댓글 작성자는 그 덕에 한산하다고 말한다.

• 저장나노하나(菜の花)↗菜の花（まんじゅう屋 菜の花）Hakone-Yumoto, station street

  온천 만쥬로 유명하지만, 댓글의 진짜 결론은 야키 몽블랑이다 — 바삭한 겉면의 밤 페이스트리로, 두 명이 각각 따로 만쥬보다 이걸 추천한다. 치모토 맞은편의 만쥬 가게에서는 주문 즉시 짜주는 몽블랑 소프트아이스크림도 있고, 가게 앞에 작은 족욕탕도 있다(댓글 작성 시점 기준).

• 저장마루시마 혼텐(丸嶋本店)↗丸嶋本店Hakone-Yumoto, by the station

  이견을 낸 사람의 선택: 치모토의 유모치가 너무 달다고 느낀 한 댓글 작성자에게는, 이 오래된 가게의 부드러운 온천 만쥬가 더 나은 선택이다.

• 저장오야카타 함바그(親方ハンバーグ)↗親方ハンバーグ 箱根湯本店Hakone-Yumoto, near the station

  한 댓글 작성자가 알려준 신생 가게 소식: 전직 스모 오야카타가 운영하는 노점에서 파는 숯불구이 함바그 꼬치 — "감동적일 정도로 맛있다"(댓글 작성 시점 기준).

• 저장하코네 바이센 커피(箱根焙煎珈琲)↗箱根焙煎珈琲Hakone-Yumoto, station street

  22개 좋아요를 받은 댓글 작성자가 추천한 하코네유모토의 커피숍 커피 소프트아이스크림: 역 앞 거리에 있는 로스터리로, 커피우유 소프트아이스크림으로 유명하다.

출처 댓글에 이름이 나온 곳이에요. 메모에 가격·영업 여부·규칙이 적혀 있으면 표시된 날짜에 링크된 출처와 대조해 확인했고, 그 밖의 내용은 댓글에서 말한 그대로예요. 모두 바뀔 수 있으니 가기 전에 지도 정보를 확인하세요.

하코네에서는 뭘 먹어야 할까?

체험 삼아 오와쿠다니 흑계란, 그리고 치모토의 유모치 — 이곳에서 좋아요를 가장 많이 받은 음식으로 102개 좋아요를 기록했다. 여기에 더해 나노하나의 야키 몽블랑 페이스트리, 치모토 맞은편의 족욕 몽블랑 소프트아이스크림, 하코네유모토역 근처 오야카타 함바그의 숯불 함바그 꼬치도 추가로 꼽힌다.

오와쿠다니 흑계란은 먹어볼 만할까?

댓글 작성자들은 이걸 반드시 해야 하는 의식처럼 여긴다 — 흑계란 하나를 먹으면 수명이 7년 늘어난다는 이야기도 있다(349개 좋아요) — 다만 기대치는 적당히 낮출 것: 실제로는 껍질만 검은 평범한 삶은 계란이고, 여러 개씩 묶인 팩(5개, 댓글 하나에 따르면 4개인 경우도)으로만 판매되며, 화산 활동으로 오와쿠다니 진입이 통제될 때도 있으니 올라가기 전에 확인하자(댓글 작성 시점 기준).

유모치란 무엇인가?

하코네유모토를 대표하는 화과자로, 화과자점 치모토에서 만든다: 달걀흰자로 만들어 마시멜로처럼 부드러운 모치에 양갱(단팥 젤리) 조각을 박아 넣은 것. 이곳에서 가장 순수한 찬사를 받았다 — "매일 먹고 싶을 만큼 좋아요"(102개 좋아요) — 다만 한 명은 너무 달다며 대신 마루시마 혼텐의 온천 만쥬를 추천한다.

하코네 길거리 음식은 비쌀까?

댓글 작성자들은 관광지 치고는 합리적이라고 봤다: "도쿄를 보고 난 뒤라서 그런지 가격이 정말 착해 보여요"(13개 좋아요). 영상 속 가격은 2022년 말 기준이므로 정확한 금액은 오래된 정보로 보고, 정확한 메뉴는 각 가게의 지도 정보에서 확인하자.