新幹線可以吸菸嗎?「我被吸菸車廂的菸霧嚇到了」——日本乘客怎麼看被廢除的吸菸室
新幹線でタバコは吸えるか? 喫煙ルーム廃止に日本人の乗客はどう言ったか
作者:Rakutaro · Tokyo, Japan

不,而且在2023年那則詢問JR東海為何終於這麼做的日本討論串裡,網友幾乎沒有為此爭論。357則留言中人氣前200則裡最多讚的留言(69個讚),是一位商務出差族回憶起二十年前的吸菸車廂,並歡迎禁菸。留言串在它底下分成三種聲音:實務理由(員工健康、清潔規定、沒人想坐在旁邊的吸菸室)、抱怨時機的(JR應該等到新型N700S列車上線再廢除),以及一股安靜的反向聲音,來自認為國家把菸民逼得太緊的非吸菸者。其中幾位也說了自己現在改去哪裡吸菸。
這些留言來自 2023 年發布的影片。價格、規定與人潮可能已經改變;我們自行核對過的內容都標有來源。
“二十多年前,因出差搭新幹線時,我被吸菸車廂裡的菸霧量嚇到了。這樣說或許也算是舊時代的美好,但老實說,只要想起那個畫面,我就會歡迎現在這種禁菸的走向。”
20年以上前、出張で新幹線使ったときに喫煙車の煙の量にドン引きしました。これはこれで昔の良き時代ってことなんでしょうが、流石にあの光景を見ると今の禁煙志向は歓迎します
日本人改怎麼做
我不會戒菸,所以只希望能安排得不打擾不吸菸的人。
タバコを吸うことは止めないから、吸ってない人の迷惑にならないようにして欲しい。
— @user-gordon441 likes對吸菸者來說,這世界變得越來越難熬了。 搭新幹線時可以在移動中吸菸,曾經也算是新幹線的優點之一,所以喜歡吸菸的出差族真的很辛苦…… 東京車站周邊能吸菸的地方很少,所以我常常買入場券,跑到新幹線月台上吸菸,希望能改成每個車站月台都設吸菸區。角落就好。
喫煙者には辛い世の中になりましたね。 移動中にタバコが吸えるというのは新幹線利用のメリットでもあったのですが、愛煙家の出張族は大変ですね… 東京駅周辺だと吸える所が少ないので、入場券払って新幹線ホームで吸う事が度々あるので、代わりに各駅ホームに喫煙所を設けて欲しいです。端っこでいいので。
— @ペガサス-10467 likes
常見問題
- 新幹線可以吸菸嗎?
- 不能。東海道、山陽、九州新幹線車廂內的吸菸室已於2024年3月16日全數關閉,現在所有新幹線都沒有吸菸室。該空間正改裝存放緊急飲用水,供列車在遠離車站處長時間停駛時發放。
來源: travel.watch.impress.co.jp · watch.impress.co.jp — 核對日期 2026-09-15
- 新幹線車站哪裡可以吸菸?
- 東海道新幹線的每個車站在閘門內都設有吸菸室。其中5座車站(東京、三島、静岡、濱松、名古屋)的吸菸室就在月台上,另有12座車站(包括品川、新橫濱、京都、新大阪)的吸菸室設在大廳。只要閘門開放,這些吸菸室就可以使用。
來源: jr-central.co.jp — 核對日期 2026-09-15
- 日本乘客會不會不滿失去吸菸室?
- 大多不會。這則討論串的最高讚留言(69個讚)表示歡迎,串內最多讚的吸菸者留言則說他不會戒菸,但希望安排得讓非吸菸者不受打擾(41個讚)。串裡最大的抱怨其實不是針對禁菸本身,而是時機:有38個讚支持「JR應該等到N700S列車上線」的看法。
- 現在坐在座位附近會聞到菸味嗎?
- 會比以前少,但網友預期菸味會變得更分散。一位乘客提到,以前10號車吸菸室旁的座位到終點都幾乎坐不滿,另一位則說他會刻意避開那個車廂。第三位(11個讚)指出,以前聚在吸菸空間附近的吸菸者,以後會平均分散坐滿全部16個車廂。
「窮人的好夥伴,夜行巴士。每次搭都想再也不搭了,可是便宜所以又搭了」——夜行巴士還是新幹線?日本旅人的答案是第三個選項
“窮人的好夥伴,夜行巴士。 每次搭都想著再也不搭了,可是便宜所以又搭了。”
閱讀這篇整理這是關於 Shinkansen (Japan's Bullet Trains) 的 9 篇在地人整理之一。 看全部 →
更多日本內容
- 新幹線上還買得到吃的嗎?車內販售已結束192 個讚
東海道新幹線的推車已經消失。日本乘客說他們早就不買了:最多讚的答案(137 讚)是上車前先在車站買好。
Shinkansen (Japan's Bullet Trains)
- 日本電車能帶嬰兒車上車嗎?網友怎麼說525 個讚
可以,日本官方嬰兒車標章也說不必摺疊。但獲得525個讚的留言說,東京尖峰時段電車根本沒有讓位的空間:建議避開尖峰搭車。
#Nationwide
- 在日本擤鼻涕沒禮貌?日本人怎麼說2,687 個讚
在日本,餐桌上擤鼻涕沒禮貌,但日本網友說一直吸鼻涕更讓人不快:這則抱怨獲353個讚,184人希望日本也能明令禁止。
#Nationwide
- 在日本叫計程車:司機最怕你做這件事335 個讚
只用一個叫車App、別同時開兩個:這是796則留言串裡日本司機重複提到的請求(335個讚),也談大城市以外根本叫不到車的原因。
#Nationwide
日本人怎麼說——從 357 則留言中的前 200 則挑選
新幹線上還瀰漫著菸霧的那個年代,小時候我都會拜託爸媽訂禁菸座位。移動途中身體不舒服,根本沒辦法好好享受觀光。
新幹線にタバコ雲が出来ていた子供の頃、親にお願いして禁煙席をとってもらっていたな。移動時が気持ち悪くて観光を楽しめなかった
曾經,跟吸菸的上司一起出差時,不得不坐在吸菸車廂裡陪他。 現在這樣做完全是職場霸凌,但當時卻被視為理所當然。 當然,心情非常糟。
喫煙者の上司と同行すると、喫煙車で一緒に座らざるを得なかった遠い過去。 今なら完全にハラスメントながら、当時は普通のことだったなぁ。 もちろん、最悪の気分でした。
我不吸菸,但我很討厭這種「這個不行、那個也不行」的社會風向。 連551蓬萊肉包都不行了嗎。就算之後鐵路便當不行、咖啡不行、硬到咬不動的冰淇淋也不行,我也不會覺得奇怪……
非喫煙者だけど、あれもこれもダメっていう世の中の流れは嫌だなぁ。 551蓬莱もだめなのか。そのうち駅弁もダメ、コーヒーもダメ、カタイアイスもダメになっても何も不思議じゃないな……。
如果要廢除,當初配合新型車輛N700S上線的時機一起做就好了。
廃止にするなら新型車両のN700Sを投入するタイミングにすれば良かったのに
說到底,企業被要求保障的與其說是乘客,更是員工的健康。 就算把空間做成乘客進不去的樣子,車長還是可能會經過,那種想法已經站不住腳了。 JR東海全面禁菸明顯太晚了。(JR東日本早在2007年就已全面禁菸。) 餐廳、飯店全面禁菸的也越來越多(我認為單純是禁菸比吸菸更能帶動業績)。 甚至有些飯店,在全面禁菸的房間吸菸的話還會要求支付罰金。
そもそも、乗客というよりも従業員の健康を守る義務が企業に求められている。 乗客が出入りのできないような感じにしても、車掌は通る可能性があり、その考えは通用しない時代になっている。 JR東海が全面禁煙にするのは明らかに遅すぎ。(JR東日本では、2007年に全面禁煙に踏み切っている。) れすとらんでもホテルでも、全面禁煙のところが増えている(喫煙の方よりも禁煙のほうが多く売れるにほかならないと思う。)。 あるホテルでは、全面禁煙のホテルで喫煙したら、罰金を求める例もあるくらい。
打掃吸菸室在法律上也有條件限制,清潔本身也變得困難。 公共設施的吸菸區一直在減少。機場也大幅減少了。 再加上吸完菸之後,對周圍人的影響反而更大等等吧。
喫煙室の清掃も法的には条件があり清掃も難しくなっている。 公共施設は喫煙所がどんどん減っている。空港も激減だし。 吸ったあとの方が回りの人に与える影響が大きい等々ですかね。
我想單純是因為對JR來說,設置吸菸室在營收上是個劣勢。 我常用EX訂綠色車廂,除非有什麼特殊情況,10號車吸菸室附近的座位幾乎到終點都還是空的。 在班次密集如東海道、山陽新幹線,好像很多人會直接跳過吸菸室附近的座位,改坐下一班車。 這樣一來,鐵坊主先生常說的「載滿滿的列車最賺錢」的理論,就一直被這個因素拖後腿,那當然遲早會停辦。 既然會拉低營收,身為民營企業當然無法容忍。
単純にJRにとって喫煙ルームの設置は売り上げ上でデメリットになっているからだと思います。 EX使ってグリーン車によく乗りますが、10号車の喫煙ルーム付近はよほどのことが無い限り最後まで席が空いています。 東海道・山陽新幹線ほど頻繁に出ていると、喫煙ルーム付近だけ最後まで乗らずに次の便にしちゃう人が多いようです。 そうなると鐵坊主氏がよく仰っている、満員に詰め込んだ電車が一番儲かるの理論上完全に足を引っ張っている状態が続くわけで、そりゃどこかでやめますよ。 売り上げを下げているんだから民間企業としては容認できないのでしょう。
既然廢除後的空間是用來存放災害時的飲用水,真正的目的恐怕是想削減清潔成本。 後疫情時代出差客回流遲緩,應該也是推了一把。 以前聚集在吸菸空間附近的吸菸者,以後會平均分散坐滿16個車廂,想到隔壁座位的菸味以後可能更常讓人在意,這點還是讓我有點擔心。
跡地利用が災害時用飲料水確保ということから、本音は清掃コスト削減が目的でしょうね。 アフターコロナで出張客の戻りが鈍いことが後押しにはなったとは思います。 喫煙スペース付近に固まって座っていた喫煙者が16両にまんべんなく座ることから、隣席の臭いが気になる場面が今後増えそうなことは気掛かりではあります。
我是非吸菸者。我討厭菸味。 但即便如此,我覺得吸菸室其實可以留下來。讓車廂內可以吸菸,當作服務的一部分也未必不好。 吸菸者的處境越來越艱難,總覺得有點可憐。 順帶一提,我搭東海道新幹線時,為了避開菸味,會刻意避開靠近吸菸室的車廂。 不過,吸菸的人真的變少了呢。也許就是時代的趨勢吧。
私は非喫煙者です。たばこのにおいは嫌いです。 ですが、喫煙ルームは敢えて残してもよかったと思います。客室内で喫煙できるのをサービスの一環としてもよかったと思います。 喫煙者の方々の肩身がますます狭くなるような気がして、何だか気の毒です。 ちなみに私は、東海道新幹線に乗るとき、たばこのにおい対策のため、喫煙ルーム近くの車両を避けて利用しています。 まあ、喫煙者はかなり減ってはいるのでしょうね。時代の流れなのでしょうか。
應該會有人開始在多功能廁所裡吸菸吧。 我是輪椅使用者,車站的多功能廁所有很高比例聞得到菸味。 說實話我覺得吸菸本身也是無可奈何,但被佔用的時間和次數增加才是真的困擾😅
多目的トイレで吸う人が出て来るんでしょうね 自分は車椅子ユーザーですが駅の多目的トイレは高い確率でタバコ臭いですからね 実際、吸うのは仕方ないと思いますが占有される時間や回数が増えるのが困りますね😅
新幹線裡的多功能廁所裝有火災警報器,幾乎不會有人在裡面吸菸吧 不過蠢一點的人可能會邊吸邊讓警報器響起來(笑)
新幹線の中の多目的トイレは火災報知器があるから吸うやつはほとんどおらんでしょう アホな奴は吸ってブザー鳴らすかもしれんがw
我以前也是吸菸者。戒菸已經23年,再也不會回去吸菸了, 但我還是覺得,不用逼到這個程度也可以吧。 就像你說的,他們也一直在幫忙償還國鐵留下的債務啊。
私もかつて喫煙者でした。止めてから23年でもう喫煙者に戻ることはありませんが、 ここまで追い詰めなくても良いのにな、と思います。 仰るように国鉄の債務返還に貢献していただいていますし。
我不搭新幹線了,改坐飛機。因為要忍耐的時間比較短!
新幹線やめて飛行機にします。我慢する時間が短いから!
我因為慢性病,已經十年不能吸菸了。從基地出來後,停在東京車站的那班列車,15號車即使已經清潔過,還是臭得驚人。這實在讓我受不了,但我還是硬撐了兩個半小時,終於在新大阪車站的計程車招呼站抽了一口,又在地鐵電扶梯上看到大家靠右排隊,再次確認「啊,真的到了」……順帶一提,住院三週的話,連我這種一天三包的人都能戒菸。
今は持病でタバコ吸えなくなって10年。基地から上がってきて東京駅に据え付けられた列車の15号車は清掃済でも凄え臭かった。流石にこれは辛抱出来ないのでともかく2時間半我慢して、新大阪駅のタクシー溜まりのところでようやく一服して、地下鉄のエスカで右並びに「ああ、来たんだな」と再確認した。。。。。ちなみに3週間入院すると、毎日3箱の私でもタバコやめられる。