日本人挑的住宿與溫泉
日本 YouTube 留言＋翻譯
不是訂房網的星等，而是日本住客在留言區實際說的話。哪些溫泉鄉還活著、哪些半數歇業，附按讚數翻譯給你。
- 日本遊客說值得去熱海值得去嗎？日本遊客談復甦真心話106 個讚
熱海值得去嗎？日本遊客說值得，但要搭電車、挑平日：復甦留言獲90個讚，人多時往南到伊東的建議獲84個讚。
包含「在地人改去哪裡」
- 日本飯店為何10點退房？清潔人員說了實話688 個讚
日本YouTuber說10點退房該廢除，留言區688讚的回覆否決了他，並說明如何買到延遲退房。
包含「在地人改去哪裡」
- 日本遊客意見分歧貓熊走了，白濱還值得去嗎？日本人的答案905 個讚
「廢棄飯店在貓熊還在時就有了」（650讚）。日本遊客怎麼看冒險大世界、海灘、崎之湯，以及該不該住一晚。
包含「在地人改去哪裡」
- 日本遊客意見分歧熱川溫泉值得去嗎？伊豆半數歇業的溫泉街316 個讚
伊豆的熱川白天看起來像廢墟。日本旅客談湯量豐沛的泉質、一泊二食9200日圓的房間，以及這座溫泉街真正的問題：幾乎沒地方吃飯。
包含「在地人改去哪裡」
- 日本遊客說值得去四萬溫泉值得去嗎？水質比草津溫和149 個讚
四萬溫泉最高讚留言（149讚）說：每個源泉泉質略有不同。日本網友為何選四萬而非草津，那裡實際有什麼。
包含「在地人改去哪裡」
- 在地人意見分歧伊香保溫泉值得去嗎？黃金之湯與白銀之湯的差別469 個讚
在伊香保旅館工作的人以469個讚說明：為何有名的褐色溫泉不是每間旅館都有，還有溫泉偽裝事件與該泡哪裡。
包含「在地人改去哪裡」
常見問題
- 這些內容來自哪裡？
- 日本 YouTube 影片的公開留言區。我們依按讚數讀取熱門留言，挑出形成共識的發言並逐句翻譯。每篇文章都能連到原始影片。
- 翻譯準確嗎？
- 日文原文一律並列刊出。引號內不加入原文沒有的字句，按讚數只用實際數字。若有錯誤，會在文章標註更新日期並修正。