日本人挑的住宿與溫泉
日本 YouTube 留言+翻譯
不是訂房網的星等,而是日本住客在留言區實際說的話。哪些溫泉鄉還活著、哪些半數歇業,附按讚數翻譯給你。
- 一家4口能共用飯店房間嗎?員工解答
並非2人房就能擠4人。同睡只適用幼兒,小六不行(95讚),飯店前員工說孩子餐點寢具都要收費。
6,610 個讚
- 日本飯店備品可以帶走嗎?日本人解答
房間裡的茶包、咖啡包、牙刷可以帶走,最高讚回覆(362讚)說這樣反而幫了飯店。馬克杯和瓶罐要留下。
1,888 個讚
- 退房該摺棉被嗎?日本人怎麼說
不用摺。清潔人員還是會攤開被褥檢查有沒有遺留物品。日本網友最高讚(275讚):別忘東西、準時退房。
275 個讚
- 日本遊客意見分歧和倉溫泉重新營業了嗎?日本旅客怎麼說
在地人留言(24讚)說兩年後歇業的旅館比營業的多、道路仍坑坑洞洞,但還是邀請大家來玩。
100 個讚
- 旅館晚餐值得訂嗎?日本住客意見分歧
只有旅館本身就是你想用餐的地方才值得。日本住客對旅館晚餐意見分歧(118讚支持、94讚反對),但多數人仍希望附早餐。
118 個讚
- 日本飯店為何這麼貴?日本人怎麼說
房間從6千日圓漲到2萬(54讚)。日本人說哪些連鎖飯店價格穩定,以及他們實際訂哪裡。
591 個讚
- 日本遊客意見分歧湯河原溫泉值得去嗎?箱根熱海之間的安靜選擇
泡湯選湯河原、玩樂留給熱海:日本遊客的分工邏輯。176則留言中最高讚(109讚)建議繼續往山裡走到奧湯河原。
109 個讚附「改去哪裡」 →
- 日本遊客意見分歧藏王溫泉值得去嗎?日本遊客談冷清小鎮
藏王溫泉冷清、半數旅館歇業,但日本遊客認為泉質頂級(35讚)。巨大露天風呂冬季全面停業。
35 個讚附「改去哪裡」 →
- 新宿禁民泊:日本網友怎麼說
新宿區計畫禁止住宅區民泊,影響約2,000間物件,日本網友稱「早該如此」(590讚)。
590 個讚
- 日本遊客意見分歧加賀溫泉值得去嗎?日本旅客怎麼說
加賀溫泉值得去嗎?日本旅客說四個溫泉鄉都要搭巴士才到得了車站,大阪出發現在還得轉乘。272個讚說明原因。
272 個讚附「改去哪裡」 →
- 飯店房門毛巾防盜法有用嗎?日本人的看法
日本影片教飯店房門塞毛巾防盜,最高讚留言(2,137讚)指出:毛巾本身就會讓鉤鎖鬆開,房門反而更容易被推開。
2,137 個讚
- 日本遊客說值得去下呂溫泉值得去嗎?日本遊客怎麼說
下呂溫泉值得去嗎?日本遊客說重點是車站而非溫泉水質:一則說『從名古屋距離剛剛好』的留言獲得94個讚。
94 個讚附「改去哪裡」 →
- 日本遊客說值得去熱海值得去嗎?日本遊客談復甦真心話
熱海值得去嗎?日本遊客說值得,但要搭電車、挑平日:復甦留言獲90個讚,人多時往南到伊東的建議獲84個讚。
106 個讚附「改去哪裡」 →
- 日本飯店為何10點退房?清潔人員說了實話
日本YouTuber說10點退房該廢除,留言區688讚的回覆否決了他,並說明如何買到延遲退房。
688 個讚
- 日本遊客意見分歧貓熊走了,白濱還值得去嗎?日本人的答案
「廢棄飯店在貓熊還在時就有了」(650讚)。日本遊客怎麼看冒險大世界、海灘、崎之湯,以及該不該住一晚。
905 個讚
- 日本遊客意見分歧熱川溫泉值得去嗎?伊豆半數歇業的溫泉街
伊豆的熱川白天看起來像廢墟。日本旅客談湯量豐沛的泉質、一泊二食9200日圓的房間,以及這座溫泉街真正的問題:幾乎沒地方吃飯。
316 個讚
- 日本遊客說值得去四萬溫泉值得去嗎?水質比草津溫和
四萬溫泉最高讚留言(149讚)說:每個源泉泉質略有不同。日本網友為何選四萬而非草津,那裡實際有什麼。
149 個讚
- 在地人意見分歧伊香保溫泉值得去嗎?黃金之湯與白銀之湯的差別
在伊香保旅館工作的人以469個讚說明:為何有名的褐色溫泉不是每間旅館都有,還有溫泉偽裝事件與該泡哪裡。
469 個讚附「改去哪裡」 →
常見問題
- 這些內容來自哪裡?
- 日本 YouTube 影片的公開留言區。我們依按讚數讀取熱門留言,挑出形成共識的發言並逐句翻譯。每篇文章都能連到原始影片。
- 翻譯準確嗎?
- 日文原文一律並列刊出。引號內不加入原文沒有的字句,按讚數只用實際數字。若有錯誤,會在文章標註更新日期並修正。