「就算三萬日圓也算便宜」:在日本旅館、飯店禁菸房吸菸真的會被罰款嗎?飯店員工怎麼說
簡短回答
通常會被收清潔費，金額依旅館而定。一間旅館把吸菸客的三萬日圓帳單降到一萬，最高讚留言（4,133讚）大讚。附如何事先確認房間禁不禁菸。
最多讚的留言有 4,133 個讚共 2,381 則留言的討論串 · 2023 年的影片
「3万円でも安い位です」禁煙の旅館・ホテルの部屋でタバコを吸うと罰金を取られるのか
作者：Rakutaro · Tokyo, Japan
實際上就是清潔費,而且日本網友認為本來就該這樣收:這則2023年的日本串文談的是一間旅館,向一位在禁菸房吸菸的客人請款,因為客人說不知情、而且之後有守規矩,就把帳單從三萬日圓砍到一萬日圓,結果卻被打了一星評價。最高讚留言(4,133讚)表示,旅館這麼貼心的話反而會讓他把評分往上調。從事飯店業的人解釋這個金額的原因:一則獲得268個讚的留言說,房間要等味道消散才能再賣,一位飯店員工則說就算收三萬日圓也算便宜。反對的聲音則比較少:有留言說如果規定從來沒有講清楚,罰款就不合法。串文裡的吸菸者則說明了他們預約前會確認什麼。
這些留言來自 2023 年發布的影片。價格、規定與人潮可能已經改變；我們自行核對過的內容都標有來源。
“我也是同行,說真的清潔費很貴,而且味道消散之前那間房根本不能賣,損失很大啦。收一萬真的太佛心了”
同業だけどマジでクリーニング代高いし、匂い消えるまでその客室は販売出来ないから損害はデカい。一万とか優しすぎる
日本人改怎麼做
會抽菸的人真的該先打電話問清楚旅館,房間能不能吸菸、有沒有吸菸區之類的才對
タバコ吸う人はちゃんと旅館側に部屋での喫煙はできるのか、喫煙スペースはあるのか等を電話で事前に聞いておかないと
— @風龍ちゃん10 likes一般愛抽菸的人理所當然會先問一句『附近有吸菸室嗎?』。 先問老闆娘的話,她會很親切地告訴你。
普通の愛煙家は『近くに喫煙所ありますか?』と先に聞いて当たり前やな。 先に女将さんに聞けば優しく教えてくれる。
— @ベイコマ1 likes@ponpokomaruu 我是吸菸者。 現在的吸菸率據說是20~30%。 已經完全是少數派了。 就算服務業全面禁菸,也到了沒資格抱怨的時代了。 應該要把有吸菸區這件事當成是賺到才對。 如果想在房間裡吸菸,就應該在預約時選擇可以吸菸的住宿設施。
@ponpokomaruu 私は喫煙者です。 現代の喫煙率は20～30％と言われる。 完全に少数派だ。 サービス業界が完全禁煙にしても、文句は言えない時代になった。 喫煙スペースがあるだけマシと捉えるべきですね。 部屋で吸いたいのなら、予約の時点で喫煙可の宿泊施設を選択するべきです。
— @CPV350230 likes
常見問題
- 在日本的禁菸飯店房間吸菸會怎樣?
- 通常會被收取清潔費,金額依飯店而定。一位在日本飯店工作的人表示,有些客人對菸味過敏,所以被吸過菸的房間要花上平常好幾倍的清潔才能再賣給下一位客人,再加上無法販售的損失,就算收￥30,000也算便宜的了。
來源: japantravel.navitime.com — 核對日期 2026-10-20
- 如果沒有人告知規定,旅館可以因為吸菸而罰款嗎?
- 日本網友的意見分成兩派。有一則(24個讚)表示,如果規定沒有被告知,那是旅館的疏失,罰款是違法的;另一則(22個讚)則說旅館不能以罰款名義收費,但可以請款清潔等費用。而在這次事件中,旅館本身有考慮到客人不知情這一點,一則獲得317個讚的留言稱這是整件事最好的地方。
- 怎麼知道在日本住的房間是不是禁菸房?
- 預約前先確認清楚。留言中一位吸菸者(519個讚)表示,一般吸菸者選旅館時都會先查房間能不能吸菸,另一則(10個讚)建議事先打電話詢問房間和吸菸區的狀況。還有一則獲得264個讚的留言補充,房間裡沒有菸灰缸基本上就代表是禁菸房。
日本人也回答了這些問題
還有其他想知道的嗎？
「這是員工的好意」:生病取消訂房,日本飯店會免收取消費嗎?
“我也是前一天因為身體不舒服打電話取消,對方也跟我說了一樣的話,結果沒付取消費,不過隔年我又訂了同一間旅館去住。 這是員工的好意,不代表可以不用付錢!”
閱讀這篇整理更多日本內容
- #Hotels日本飯店吃早餐能穿浴衣嗎？
多數溫泉旅館可以，但很多都市型飯店不行。最多讚的回答（4,851讚）：依飯店而定，入住時務必確認房規。
4,851 個讚
- #Hotels日本民宿能拒絕沒禮貌的客人嗎？
沒錯，2024年一支影片中，多數日本網友支持溫泉民宿對沒禮貌來電者說「客滿」。電話應對就是關鍵。
4,632 個讚
- #Hotels一家4口能共用飯店房間嗎？員工解答
並非2人房就能擠4人。同睡只適用幼兒，小六不行（95讚），飯店前員工說孩子餐點寢具都要收費。
6,610 個讚
- #Hotels日本飯店備品可以帶走嗎?日本人解答
房間裡的茶包、咖啡包、牙刷可以帶走，最高讚回覆（362讚）說這樣反而幫了飯店。馬克杯和瓶罐要留下。
1,888 個讚
日本人怎麼說——從 2,381 則留言中的前 200 則挑選
旅館這麼貼心的話,我反而會把評分往上調
旅館側こんなに優しいならむしろ評価上げちゃう
就因為之後有乖乖守規矩,金額就砍到三分之一,也太佛心了吧
その後ルールを守ったからって請求額三分の一はめちゃくちゃ優しいな
本來要收三萬,因為客人說不知道、而且之後有守規矩才砍到一萬,那位客人居然還講得出那種話,也真敢講
本当は3万請求するのに知らなかったしその後はルール守ってくれたからと1万にまでまけてもらったのによくもまぁそんなこと言えるわその客
其實旅館那邊,之後味道消散前有兩天沒辦法把房間賣出去,總共損失了十萬日圓…… 結果只用一萬日圓就和解了,那位客人真的是誇張到不行。
旅館側は、実はその後、部屋の匂いが消えるまで、2日間部屋の販売が出来なかったって事で総額10万円の損害を被ってるていう…。 それを1万円で手打ちにして貰ったってのに、ホントにとんでも客だわね。
沒有把整理乾淨花的全部費用都收,這就已經是體貼了!
綺麗にするのにかかったお金全額じゃないだけ優しさだ！
我在飯店工作。 有些客人對菸味過敏,所以如果在禁菸房間吸菸,得花上平常好幾倍的時間和人力清潔,才能賣給下一位客人。 不只是實際的清潔費用,到能夠再賣出去之前的銷售損失也要算進去,所以就算收￥30,000也算便宜的了。
ホテル勤務です。 タバコアレルギーをお持ちの方もいらっしゃいますので、禁煙室で喫煙されると、通常清掃の何倍もの時間と労力をかけなければ、次のお客様に販売出来ません。 清掃費用実費だけでなく、販売出来る様になるまでのセールスロスにもなりますので￥30,000でも安い位です。
我有氣喘,對菸味反應很大,所以覺得這間旅館的應對真的很神 可能有人覺得不過是氣喘,但成人氣喘是真的會死人的病……我有過半夜衝急診的經驗
喘息持ちで煙草にかなり反応するタイプなのでこの旅館さんは本当に神対応だと思います たかが喘息と思われる方もいらっしゃると思いますが大人の喘息は普通に死ぬ病気なので……夜間病院に駆け込み経験有りです
如果不知道規則(沒有被告知),那是旅館這邊的疏失,罰款是違法的喔。
ルールを知らなかった(周知されてなかった)なら旅館側の落ち度であり、罰金は違法だよ。
雖然不能當作罰款來收,但應該是在請求清潔等各項費用吧。 這種堅定的處理方式讓我很有好感。
罰金としては取れないけど、クリーニング等の諸経費の請求なんだろうな。 こういった毅然とした対応は好感がもてます。
這次旅館應對最好的地方,就是有確實考慮到客人沒掌握規則這一點。 能想到「搞不好是我們的告知方式不夠好,我們也有責任」這一點很棒。
一番旅館の対応で良かった部分は、ルールを把握していなかった部分をしっかりと考慮していることだね。 旅館側の広報がダメだったかもしれないと「自分達も悪いかも」と考えられているのが良いんだよ。
我是吸菸者,但通常選旅館時都會查房間能不能吸菸,所以說自己不知道根本是在扯謊,不過願意把罰款降低真的超貼心
喫煙者だが普通は旅館選ぶ時、喫煙可の部屋かどうか調べるから、認識してないなんてめちゃくちゃ嘘だけど罰金安くしてくれたの超優しい
房間裡沒有菸灰缸,基本上就該知道是禁菸吧……
部屋に灰皿が無いなら基本的には禁煙って分かるだろ……
就是不懂啦……那種人會拿空罐或寶特瓶當菸灰缸,就算沒有菸灰缸頂多覺得煩躁一下,根本不在意是不是禁菸
わかんないんだよ…そういうやつは缶とかペットボトル灰皿にするから無くてもイラッとするくらいで禁煙かどうかなんて気にしないの
因為違反規定的客人,害得冷氣和窗簾都要清洗。 這故事真的讓人感受到時代變了。以前公司的員工旅遊、或是跟家人住旅館的時候,一堆人抽菸又喝酒,早上起床不開窗根本受不了。這種事持續了好幾十年,現在算是變成好時代了。不過相對地,感覺拘束的人應該也不少吧。雖然不覺得以前比較好,但這個故事還是讓人覺得「世道真現實啊」。
ルールを破った客のせいでエアコンやカーテンをクリーニング。 時代を感じる話ですね。昔は会社の慰安旅行や家族と旅館に泊まれば何人もが煙草は吸うわ酒は飲むわで朝目覚めたら窓を開けずにはいられなかった。そんなことが何十年と続いたわけで今は良い時代になりましたね。その代わり窮屈な思いをしている人も沢山いるんでしょうね。昔は良かったなんて思わないけどこの話は何となく「世知辛いな」と思ってしまう。