"낮에는 폐허처럼 보여도 밤이 되면 불이 켜집니다": 일본인 방문객이 말하는 아타가와 온천(熱川温泉)
「昼間は一見廃墟でも夜には電気がついて玄関が開き」——熱川温泉に通う日本人が言う、湯は日本有数・飯は絶望
글: Rakutaro · Tokyo, Japan

2024년에 공개된 아타가와(熱川) 산책 영상 — 호텔이 통째로 비어 있는 이즈의 온천 마을 — 의 댓글창은 한탄이 아니라 정정으로 채워졌습니다. 이곳은 배관이 막히기 쉬워서 온천물을 계속 흘려보내는 데 돈이 드는데, 그 비용을 여전히 치르고 있다는 사실 자체가 손님이 충분히 온다는 증거라는 것입니다(좋아요 126개). 일 때문에 아타가와로 이주한 남성은 더 실감 나게 말합니다. 한낮에는 폐허처럼 보이는 건물도 어두워지면 불이 켜지고 문이 열린다고요(좋아요 102개). 일본인 방문객들이 도달한 결론은 영상보다 좁습니다. 온천물은 풍부하고, 1박 2식 객실은 9,200엔이며, 숙소 밖에서 밥 먹을 곳은 거의 없다는 것.
이 댓글들은 2024년에 공개된 영상에 달린 거예요. 그 뒤로 가격·규칙·혼잡도가 달라졌을 수 있어요. 저희가 직접 확인한 내용에는 출처를 표시했어요.
“지금 아타가와로 이주해서 일하고 있는데, 시간 날 때마다 돌아다녀 보면 낮에는 얼핏 폐허처럼 보여도 밤이 되면 불이 켜지고 현관이 열려서 동네 사람들이랑 관광객이 왁자지껄하는 가게도, 많지는 않지만 남아 있어요. 언제 걸어도 낮이든 밤이든 심야든 상관없이 걷는 사람이 많다는 인상입니다😂”
現在熱川に移住し働いており、暇があれば探索していますが昼間は一見廃墟でも夜には電気がついて玄関が開き地元の人や観光客がワイワイしてるお店も少しではありますが残ってますよ。いつ歩いても昼夜、深夜も構わず歩いている人が多いイメージです😂
일본인 방문객이 대신 하는 것
회사 보양소가 있어서 몇 년 전까지 매년 몇 번씩 가족과 갔었습니다. 역 앞에도 기념품 가게, 건어물 가게, 식당이 있었는데 다니기 시작하고 몇 년 뒤에는 폐점해서 주차장이 되거나 했고, 사격장은 저녁부터 영업했었는데 7, 8년 전에는 문을 닫았더군요. 위쪽을 지나는 현도인지 국도인지도 갈 때마다 폐업이 늘어서 그저 쓸쓸할 따름입니다. 식사도 곤란해서 후반 몇 년은 아타가와를 거점으로 이토~시모다 사이를 놀러 다니는 느낌이었어요. 가족과의 추억을 키워준 제2의 고향이라고도 할 수 있습니다. 오랜만에 가보고 싶어졌어요. 영상 감사했습니다.
会社の保養所があり、数年前まで毎年数回、家族と行ってました。 駅前もお土産屋、干物屋、食事処がありましたが、行き始めて数年後には閉店、駐車場になったり、射的屋は、夕方からやっていたのが、7、8年前には閉店されてた。 上を走る、県道?国道?も行くたびに廃業が増え、なんとも寂しい限りです。 食事にも困るので、後半の数年は、熱川を拠点に伊東〜下田間を遊ぶ感じでした。 家族との思い出を育んでくれた第二の故郷とも言えます。久しぶりに行ってみたくなりました。 動画ありがとうございました。
— @光影-e5x95 likes아타가와를 좋아해서 자주 갑니다. 요즘은 외국인 관광객도 늘었지만 사람 많은 걸 싫어하는 사람에게는 조용하고 노스탤지어가 있어서 정말 아주 좋아하는 곳이에요. 사람이 가난하니까 고양이도 가난하다는 건 말이 좀 지나치지 않나요. 식사도 맛있고 아타가와 온천에 들어가서 2년간 사라지지 않던 다리의 멍이 없어졌습니다. 아토피가 나은 아이도 있다고 해요. 온천의 효과는 사람에 따라 맞고 안 맞고가 있다고 생각하지만요. 언덕이 가파르지만 칠복신 순례를 하면서 동네를 산책하는 것도 즐겁습니다. 바나나 악어원의 식물원도 힐링이 되고… 이런 분위기를 좋아하는 사람에게는 푹 빠질 만한 곳이라고 생각해요.
熱川好きでよく行きます。最近は外国の観光客も増えてきましたが人混み嫌いにとっては静かでノスタルジックで本当に大好きな場所です。 人が貧しいから、猫も貧しいっていうのは言葉が過ぎませんか。 食事もおいしいし熱川温泉に入って2年消えなかった足のあざが消えました。アトピーが治ったお子さんもいるそうです。 温泉の効果は人により合う・合わないがあると思いますが。坂がきついけど七福神めぐりつつ街をさんぽするのも楽しいです。 バナナワニ園の植物園も癒されますし…こういう雰囲気が好きな人にははまる場所だと思います。
— @maytac704932 likes
이 글에 나온 장소
이 페이지의 일부 링크는 제휴 링크예요. 링크를 통해 예약하시면 추가 비용 없이 저희가 수수료를 받을 수 있어요. 어떤 장소를 실을지는 오직 출처 댓글로만 정해요.
- 아타가와 바나나 악어원Higashiizu, Shizuoka
댓글창이 아직 잘되고 있다고 입을 모으는 유일한 명소(좋아요 168개)로, 주차장은 차로 가득하고(좋아요 25개), 완숙 바나나로 만든 파르페로 기억되는 프루트 팔러가 있습니다(좋아요 87개). 9:00~17:00 영업, 마지막 입장 16:30, 휴무일 없음, 어른 2,000엔·어린이 1,000엔, 이즈아타가와역에서 도보 1분이며 악어 16종을 기르고 있습니다.
출처: bananawani.jp — 2026-08-25 확인
- 아타가와 프린스 호텔Atagawa Onsen, Higashiizu
댓글창에서 가장 많은 좋아요를 받은 숙박 후기의 호텔입니다. 3월에는 다른 손님이 적어 조용했고, 음식도 좋았으며 느긋하게 지낼 수 있었다고 합니다(좋아요 316개).
라쿠텐 트래블 투숙객 리뷰 1,264건 · 4.51★ (2026년 9월 기준)
아고다 해외 투숙객 189명 · 8.1/10 · 아고다에서 요금과 빈방 확인하기
- 호텔 세타스 로열Atagawa Onsen, Higashiizu
글을 쓰기 몇 달 전에 1인 9,900엔을 내고 묵은 손님이 이름을 댄 곳으로, 바다 전망과 체크인 때 로비·수영장 옆 라운지에서의 술 무제한을 꼽았습니다(좋아요 51개).
라쿠텐 트래블 투숙객 리뷰 476건 · 4.09★ (2026년 9월 기준)
- 이토엔 호텔 아타가와Atagawa Onsen, Higashiizu
적당한 가격의 숙소가 전부 차 있던 2월에 한 방문객이 잡은 1박 2식 9,200엔(세금 포함) 객실. 객실 관리는 군데군데 아쉬웠지만 뷔페에는 25명은 있었다고 합니다(좋아요 28개).
라쿠텐 트래블 투숙객 리뷰 799건 · 3.34★ (2026년 9월 기준)
- 아타가와 하이츠Atagawa Onsen, Higashiizu
최근 묵은 손님이 노천탕 딸린 객실을 잡고 수질이 최고로 기분 좋다며 다시 갈 계획을 세운 곳입니다(좋아요 25개).
라쿠텐 트래블 투숙객 리뷰 450건 · 3.92★ (2026년 9월 기준)
- 이즈노 아지도코로 니시키By Izu-Atagawa station
한 방문객이 올봄에 먹은 카이센동으로 이름을 댄 해산물집으로, 바로 앞에 김을 뿜는 온천 야구라가 서 있습니다(좋아요 10개).
- 기타가와 온천Higashiizu, Shizuoka
아타가와가 그렇게까지 폐허는 아니고 특급도 서고 악어원도 재미있다면서도, 하룻밤 자는 것이라면 해안을 따라 한 정거장 더 간 기타가와를 고르겠다고 말한 반론자의 선택지입니다(좋아요 19개).
출처 댓글에 이름이 나온 곳이에요. 메모에 가격·영업 여부·규칙이 적혀 있으면 표시된 날짜에 링크된 출처와 대조해 확인했고, 그 밖의 내용은 댓글에서 말한 그대로예요. 모두 바뀔 수 있으니 가기 전에 지도 정보를 확인하세요.
자주 묻는 질문
- 아타가와 온천, 가볼 만한가요?
- 온천과 조용함을 원한다면 예, 먹고 마시며 돌아다닐 동네를 기대한다면 아니오입니다. 3월에 아타가와 프린스에 묵은 손님은 다른 손님이 적어서 조용했고 음식도 맛있었다고 말합니다(좋아요 316개). 그 맞은편에는 아무도 반박하지 않는 한 문장이 있습니다. 아타가와에는 외식할 수 있는 곳이 거의 없다(좋아요 32개). 1박 2식 객실을 잡으면 이 여행은 성립합니다. 식당을 찾아 돌아다닐 생각으로 도착하면 성립하지 않습니다.
- 아타가와에서 외식할 수 있나요?
- 거의 어렵고, 이것이 모두가 동의하는 유일한 불만입니다. 회사 보양소가 있어 자주 다녔던 사람은 기념품 가게, 건어물 가게, 역 앞 식당이 차례로 문을 닫았고 사격장은 7~8년 전에 사라졌다고 열거합니다(좋아요 95개). 한 방문객은 슈퍼조차 없다고 말하고(좋아요 37개), 다른 사람이 이를 정정합니다. 두 곳 있지만 둘 다 역에서 꽤 멀고 언덕 위라고요(좋아요 14개). 사람들이 기억하는 이야기는 겨우 문 연 곳을 찾았더니 눈앞에서 레토르트 카레를 만들어 주고 1,500엔을 받았다는 남성의 일화입니다(좋아요 12개). 역 앞 해산물집 니시키(錦) 한 곳은 확실한 추천을 받습니다(좋아요 10개).
- 아타가와에서는 무엇을 할 수 있나요?
- 바나나 악어원, 온천물, 그리고 산책입니다. 악어원은 이즈아타가와역에서 도보 1분, 9:00~17:00 영업에 마지막 입장 16:30, 연중무휴, 어른 2,000엔·어린이 1,000엔이며, 온천 열로 악어 16종을 따뜻하게 기릅니다. 마을 자체에는 끓는점에 가까운 원천의 김을 거리 위로 뿜어내는 온천 야구라가 13기 있고, 특급 오도리코호가 도쿄와 신주쿠에서 직통으로 들어옵니다. 방문객들은 바닷가의 족탕과 발바닥 건강 통로, 포토 스팟인 빨간 잔교(좋아요 25개), 언덕을 오르는 칠복신 순례(좋아요 32개), 여름 해수욕, 그리고 전망 좋은 객실이 매진되는 불꽃축제의 밤(좋아요 126개)을 덧붙입니다.
출처: bananawani.jp · media.jreast.co.jp — 2026-08-25 확인
- 아타가와에는 왜 이렇게 문 닫은 호텔이 많나요?
- 손님이 버블 경제와 회사 단체여행이었기 때문입니다. 버블기에 이곳 맨션은 한 채에 수억 엔에 공급됐고(좋아요 184개), 큰 호텔을 채우던 기업 보양소와 단체 여행이 끊겼으며(좋아요 95개), 55년 넘게 다녀온 방문객은 아직 영업 중인 호텔 대부분이 이토엔 같은 그룹에 시설째 인수됐다고 말합니다(좋아요 18개). 한 방문객의 개인적인 해석은 지리입니다. 아타가와가 도쿄에서 조금 멀어서 하코네, 아타미, 이토가 손님을 가져갔다는 것입니다(좋아요 25개).
아타미(熱海), 지금 가볼 만할까? — "아타미 하면 유령도시의 대명사 같은 느낌이었거든요"
“활기가 돌아와서 안심했어요 아타미 하면 유령도시의 대명사 같은 느낌이었거든요”
이 모음 글 읽기이 글은 Onsen (Japanese Hot Springs)에 관한 현지인 모음 글 6편 중 하나예요. 모두 보기 →
이 글은 아타가와 온천에 관한 현지인 모음 글 1편 중 하나예요. 모두 보기 →
일본 이야기 더 보기
- 일본인 방문객은 의견이 갈려요판다 떠난 시라하마, 지금도 갈 만할까? 일본인 평가좋아요 905개
빈 호텔은 판다 이전부터 있었다는 일본인 방문객들(좋아요 650개). 통하는 건 어드벤처 월드·백사장·노천탕, 숙박은 의견이 갈려요.
Onsen (Japanese Hot Springs)
- 일본 호텔 체크아웃 10시, 청소하는 사람의 답좋아요 688개
일본 유튜버가 호텔 10시 체크아웃을 없애자고 했지만, 댓글창은 688개의 좋아요로 반대했어요. 늦게 나가는 방법도 함께.
- 나리타 익스프레스 vs 스카이라이너, 일본인의 선택좋아요 202개
나리타 익스프레스와 스카이라이너, 일본인은 스톱워치가 아니라 숙소 위치로 고릅니다. 도쿄역 지하 깊은 승강장 지적에 202 좋아요.
- 일본 현금 필요할까? 싼 가게가 카드 안 받는 이유좋아요 928개
일본에서 현금은 아직 필요할까요? 일본인들은 저가 슈퍼와 개인 가게에서는 그렇다고 답해요. 928 좋아요가 꼽은 이유는 카드 수수료.
일본인 방문객이 한 말 — 댓글 968개 중 상위 200개에서 골랐어요
버블기만큼은 아니지만 아타가와에는 아직도 활기 있는 시설과 호텔이 있어요. 아타가와 불꽃축제 날에는 불꽃이 보이는 호텔 객실이 금방 만실이 돼서 예약을 잡기 어려울 정도입니다. 영상에서도 언급했듯이 아타가와의 온천은 배관이 막히기 쉬워서 온천을 유지하는 데 비용이 든다고 하는데, 그 온천 설비를 비용을 들여 유지하고 있다는 시점에서 적어도 그 유지비를 뽑고도 남을 만큼 관광객이나 탕치객이 온다는 증거입니다. 저희 집은 아내가 악어랑 파충류를 좋아해서 1년에 한두 번은 아타가와에 가는데, 금눈돔이나 해산물도 맛있고 여러 수질의 온천을 즐길 수 있어서 좋은 여행지라고 생각해요. 여름에는 해수욕도 즐길 수 있고요.
バブル期程ではありませんが、熱川にはまだまだ元気な施設やホテルがありますよ。熱川花火大会の日には花火が見えるホテルの部屋は直ぐに満室になってしまい、予約が取りにくい程。 動画の中でも触れている通り、熱川の温泉は配管が詰まりやすいため温泉の維持には費用が掛かるそうですが、その温泉設備を費用を掛けて維持している時点で、少なくともその維持費がペイする以上の観光客や湯治客が訪れている証拠です。 我が家では妻がワニや爬虫類が好きなので年に1〜2回は熱川に行きますが、金目鯛や海鮮類も美味しくて温泉も複数の泉質が楽しめる、良い旅先だと思います。夏は海水浴も楽しめますよ。
올해 3월쯤 아타가와 프린스 호텔에 묵었습니다. 확실히 손님은 적었지만 그만큼 조용하고 음식도 맛있어서 느긋하게 지낼 수 있었어요. 요리를 내주시는 나카이상이 젊은 외국인 여성이었는데, 어려운 요리 설명을 서툰 일본어로 열심히 해주는 모습이 흐뭇했습니다. 또 가고 싶어요.
今年の3月頃、熱川プリンスホテルに泊まりました。たしかにお客さんは少なかったですが、その分静かだし、お料理も美味しくて、のんびり過ごすことが出来ました。 お料理を出してくださる仲居さんが若い外国人の女の子で、難しい料理の説明をたどたどしい日本語で一生懸命してくれたのが微笑ましかったです。 また行きたいと思います。
아타가와에는 외식할 수 있는 곳이 거의 없어요.
熱川には外食できるところがほとんどない。
2월에 가와즈 벚꽃을 보러 갔는데, 적당한 가격의 숙소가 전부 차 있어서 이즈큐로 두 정거장 거리인 이토엔 호텔 아타가와에 묵었습니다. 1박 2식에 9,200엔(관광세 포함)이라는 아주 저렴한 금액인 데다 관내 로비도 호화로웠어요. 객실에서는 세면대가 벽에서 조금 떨어지려 하는 등 관리가 다소 따라가지 못하는 면도 보였지만, 호텔은 충분히 쾌적했습니다. 저녁·조식 뷔페에는 25명은 있었으니 파리 날리는 상황은 전혀 아니었다고 생각해요. 아타가와는 회사 야유회로 찾는 손님이 줄어서인지 스낵바 같은 곳은 거의 전멸한 상태고, 옆 역인 이나토리는 페리로 이즈 제도에 갈 수 있어서 편의성은 이나토리 쪽이 확실히 높을지도 모릅니다. 다만 아담한 동네라서 저녁에 도착해 저녁 먹고 다음 날 아침 먹고 체크아웃 시간까지 느긋하게 보내는 1박이라면 충분히 즐길 수 있는 동네라고 생각합니다. 저녁과 다음 날 아침 사이에 숙박객이 1시간 반쯤 스낵바에라도 들러준다면 조금씩 다시 북적여지지 않을까요.
2月に河津桜を見に行きましたが、手頃な宿が全て埋まってしまっていたので、伊豆急で2駅の伊東園熱川ホテルに泊まりました。1泊2食で9200円 (観光税込) と非常に手頃な金額で、且つ館内もロビーは豪華でした。宿泊部屋では洗顔台が壁から少し剥がれかかっていたり、ややメンテナンスが追い付いていない面も見られましたが、ホテルは十分快適でしたね。夕食・朝食のバイキングには25人はいたので、閑古鳥では全くなかったと思います。 熱川は会社の慰安旅行で訪問するような客が減っているからか、スナックなどはほぼ壊滅したままで、隣駅の稲取はフェリーで伊豆諸島に行けるので、利便性は稲取の方が確実に高いかも知れないです。ただコンパクトな町なので、夕方到着・夕食・翌朝食・チェックアウト時間までのんびり過ごすといった1泊なら、十分に楽しめる町だと思います。夕食・翌朝食の間に宿泊客が1時間半、スナック訪問などしてくれたら、また少しづつにぎやかになるのでは。
호텔 세타스 로열에 몇 달 전에 묵었는데 최고였습니다. 1인 9,900엔이었어요. 바다 전망 Nice, 술 좋아하는 사람은 특히 좋고, 체크인 때 로비에서 술 무제한 → 무료, 수영장에서 수영하고 라운지에서 술 무제한 → 무료, 노천탕도 좋다고 하던데 비틀거려서 못 들어갔어요 니시나리의 조 씨도 묵은 것 같더라고요.
ホテルセタスロイヤルに数ヶ月前泊まりましたが最高でした。 1人9900円でした。 海の眺めNice、アルコール好きは特に良い、チェックインでロビーでアルコール飲み放題→無料、プールで泳いでラウンジでアルコールが飲み放題→無料、露天風呂もいいらしいけどふらふらだったので入れなかった 西成のジョーさんも泊まったみたい。
얼마 전에 아타가와 하이츠의 노천탕 딸린 객실에 묵었습니다. 아타가와 온천의 수질은 최고로 기분 좋아요. 차로 역 앞, 해안가를 지났습니다. 해안가에 차를 세우고 조금 산책했어요. 폐호텔이 많더군요. 길고양이도 많았습니다. 쇼와 시대의 여름방학에는 분명 해수욕객으로 북적였겠구나 하고 노스탤지어에 잠겼습니다. 해안가 공원에는 족탕이나 발바닥 건강 통로가 있고, 빨간 잔교와 빨간 등불은 포토 스팟으로 지금도 매력적이라고 생각해요. 바나나 악어원은 주차장에 차가 많이 세워져 있어서 지금도 인기인 모양입니다. 정말 여기저기서 온천이 솟아나는, 탕량이 넉넉한 온천 마을이었어요. 아마 아타가와는 도쿄에서 좀 멀다는 지리적 조건이 걸림돌이 아닐까 싶습니다. 하코네, 아타미, 이토에 손님을 뺏겨버린 거겠죠. 잠재력은 아주 높은 온천지라고 생각해요. 아타가와 하이츠가 좋았으니 또 아타가와에 가려고 합니다. 수질이 좋고 조용하고 차분해서 제가 좋아하는 온천지예요.
先日熱川ハイツの露天風呂付きの部屋に泊まりました。熱川温泉の泉質は最高に気持ちよいですよ。 車で駅前、海岸沿いを通りました。海岸沿いで車をとめて少し散歩をしました。廃ホテル多いですね。野良猫も沢山いました。昭和の夏休みはきっと海水浴客で賑わったのだろうなとノスタルジーな気持ちになりました。 海岸沿いの公園には足湯や足裏健康通路があったり、赤い桟橋や赤い提灯はフォトスポットとして今でも魅力的だと思います。バナナワニ園は駐車場に沢山車がとまっていたので今も人気なようです。 本当にあちらこちらから温泉が湧き出している湯量たっぷりな温泉街でした。 おそらく熱川は東京からちょっと遠いという地理的条件がネックかなと思います。箱根、熱海、伊東にお客さんが取られてしまったのでしょう。ポテンシャルはとても高い温泉地だと思います。熱川ハイツが良かったのでまた熱川に行こうと思っています。泉質がよくて静かで落ち着いていて私は好きな温泉地です。
아타가와의 승강장에서 보이는 온천 야구라를 보면 탕량도 열량도 풍부해 보여서 이것이야말로 온천! 이라는 느낌이고, 지형이나 환경까지 포함해 온천지 정서가 넘치는 온천이라고 생각하는데, 이렇게까지 쇠퇴(오히려 황폐)해 있을 줄은 몰랐습니다. 종합적으로 봐서 더 잘돼도 좋을 만한 잠재력은 있다고 생각하는데요. 뭔가 계기로 재개발이 진행되면 확 달라져서 완전히 새로운 리조트지로 바뀌는 일도 있을지 모르지만, 그건 그것대로 무미건조할 것 같은 느낌이 듭니다. 이 한적한 온천지를 이른 시기에 만끽해 두는 것도 나쁘지 않겠다고 생각했어요. 어쨌든 이 땅에 활기가 돌아오고 지역이 윤택해지기를 바랍니다. 볼만한 영상 감사합니다.
熱川のホームから見える温泉櫓をみると、湯量も熱量も豊富そうで これぞ温泉!という感じで、地形や環境も含め温泉地情緒に溢れる 温泉と思いますが、ここまで廃れて(むしろ荒廃して)いるとは 思いませんでした。 総合的に見てもっと流行ってよさそうなポテンシャルはあると思う んですけどね。何かのきっかけで再開発が進めばガラリと変わって 真新しいリゾート地に変わるなんてこともあるかもしれないが、 それはそれで味気ない気がしています。早いうちにこの鄙びた温泉地を 堪能しておくのも悪くないと思いました。 どうあれ、この地に活気が戻り地域が潤うことを願っています。 見ごたえのある動画、ありがとうございます。
젊은 시절에 역 앞 국민숙사에 묵었는데, 1박 2일 만에 어깨 결림이 나았습니다 신기했어요 아타가와 온천은 물이 아주 풍부해서 이즈에서 제일이라고 들었는데 일본 제일이었다니
若い頃に駅前の国民宿舎に泊まり、1泊2日で肩こりが治りました 不思議でした 熱川温泉はお湯がとても豊富で伊豆で一番と聞きましたが 日本一だったとは
버블기에는 한 채에 수억 엔짜리 맨션이 공급되던 지역입니다. 아타미가 각광받고 있는 지금, 타이밍만 맞으면 인바운드의 영향으로 다시 뜬다 해도 이상하지 않은 지역이라고 생각합니다.
バブル期には一戸数億円のマンションが供給されていた地域です。熱海が脚光されている今、タイミングによればインバウンドの影響から再ブレイクしてもおかしくない地域と思います。
10년쯤 전에 갔는데 즐거웠어요 슈퍼조차 없는 게 힘듭니다 폐허로 썩혀 둘 바에는 맨션 같은 걸로 전환해도 괜찮을지 모르겠네요
10年前位に行きましたが楽しめました スーパーすらないのが辛いです 廃墟として腐らせるくらいならマンションとかに転換しても良いかもしれません
아타가와는 먹을 데가 적죠 예전에 배가 고팠는데 문 연 가게가 없어서 겨우 찾은 가게에서 카레를 시켰더니 눈앞에서 본카레를 만들어 주고 값이 1,500엔이었습니다 콜라랑 본카레 해서 합계 2,000엔이었나 80살쯤 되는 할아버지 할머니가 하는 가게였던 것 같아요 이건 안 되겠다 싶었습니다😂
熱川は食べるところ少ないですね 昔、お腹空いたけど開いてる店なくてやっとみつけたお店でカレー頼んだら 目の前でボンカレー作られて代金1500円でした コーラとボンカレーで合計2000円だったかな 80歳くらいのじいさんとばあさんでやってる店だった気がする こりゃだめだと思いました😂
바나나 악어원은 성황 와니코 씨 힘내
バナナワニ園は盛況 ワニ子さんがんばれ
아타가와 바나나 악어원의 프루트 파르페는 맛있었지. 완숙 바나나는 좀처럼 맛보기 어려웠어요. 낚시 같은 걸 할 수 있는 체험형 숙박시설이 되면 관광객도 돌아올까요. 지금 이대로는 너무 쓸쓸합니다.
熱川バナナワニ園のフルーツパフェは美味しかったな。 完熟のバナナはなかなか味わえませんでした。 釣りなどが出来る体験型の宿泊施設になれば観光客も戻るのかな。 今のままでは寂しすぎます。
55년도 더 전부터 가족여행으로 찾아왔습니다. 2년 전에도 갔는데 폐시설이 많았어요. 영업 중인 호텔은 시설을 그대로 둔 채 이토엔 그룹 등이 인수한 곳이 많습니다.
55年以上前から家族旅行で訪れていました。2年前にも行きましたが、廃施設多かったです。営業しているホテルは、居抜きで伊東園グループ等が買収したもの多いです。
40년 전에 아타가와역에서 아르바이트를 했습니다. 오도리코호가 도착할 때마다 많은 관광객이 내렸어요. 개찰구 앞에는 호텔 이름이 적힌 깃발을 든 직원이 버스 승강장까지 안내하던 광경이 떠오릅니다.
40年前熱川駅でバイトしてました。踊り子号が到着するたび多くの観光客が降車してました。改札前にはホテル名の旗をもった従業員がバス乗り場まで案内していた光景が思い浮かびます。
아타가와가 그 정도로 폐허는 아니잖아요. 특급도 서고. 악어원의 커다랗고 시끄러운 앵무새 같은 게 재밌었어요. 그리고 사쿠라자카는 꽤 손님을 모으고 있고. 다만 묵는다면 아타가와의 숙소는 아닐까 싶네요, 기타가와가 좋아요.
熱川そこまで廃墟じゃないでしょ。 特急停まるし。 ワニ園のでっかいうるさいオウムみたいなの面白かった。 あとさくら坂は結構集客してる。 ただ泊まるなら熱川の宿はないかな、北川良い。
9:52 왼쪽은 '다이토칸' 화재 현장입니다 당시 가족여행 후보에 넣어뒀었는데 2월에 불이 나서 아주 놀랐어요. 봄방학(3월 하순)에 아타가와의 다른 호텔에 묵고, 다이토칸의 불탄 자리 앞에서 두 손을 모았던 걸 지금도 기억합니다. 새까맣게 탄 나무 기둥이 아직 남아 있어서 거의 그대로였구나 싶었습니다.
9:52 左側は「大東館」の火災現場です 当時、家族旅行の候補に入れてたら2月に火事になってとても驚きました。 春休み(3月下旬)に熱川の別のホテルに泊まり、大東館の焼け跡の前で手を合わせたのを今でも覚えています。 真っ黒に炭化した木の柱がまだ残っていて、ほとんどそのままだったんだと思います。