「10엔부터」— 일본인이 실제로 새전함에 넣는 금액: '1엔짜리는 삼가 주세요' 안내문에 댓글 3,545개

일본인이 한 말 — 댓글 3,545개 중 상위 200개에서 골랐어요

• 1엔짜리는 안 넣지 ㅋㅋ

  一円は入れないなぁw

  — @悶絶卵254 likes

• '신을 모시는 신사의 유지비를 위해 10엔부터 부탁드립니다.' 이렇게만 쓰면 되지 않나.

  神様のための神社の維持費のために10円からお願いいたします。 で良いんでない。

  — @bikesukioyaji9661648 likes

• 아~ 우리 동네 신사에도 붙어 있었어요 😊 그냥 '아, 1엔은 안 되는구나~' 정도로 받아들이고 10엔으로 바꿨어요 그보다 새전으로 1엔을 써 본 적이 없네요 😅 다만 편의점 같은 데 모금함에는 1엔을 넣고 있어요 😅

  あー。近所の神社も書いてた😊 素直に「あ、１円はあかんのかぁ～」ぐらいで、１０円にしたよ てか、お賽銭で１円使ったこない😅 ただ、コンビニとかの募金箱には１円入れてます😅

  — @ちぃちぃ-c8d14 likes

• 일단 5엔짜리(五円＝ご縁·인연)라든가. 그래도 500엔짜리는 안 넣어요 이보다 더 큰 동전(硬貨＝効果·효과)이 없으니까…

  とりあえず5円玉（ご縁）とか。 でも500円玉は入れないなぁ これ以上の硬貨（効果）がないから…

  — @kaoru.asakura31 likes

• 몇 년 전에 새전은 지폐 쪽이 영험이 있다는 말을 듣고 1,000엔을 넣었더니 좋은 한 해였어서, 그 뒤로는 계속 1,000엔을 넣고 있어요. 10,000엔을 넣을 수 있는 사람이 되고 싶네요.

  何年か前お賽銭は札の方が御利益が有ると聞いてから千円入れたら良い一年だったのでそれからは千円いれてます。一万円を入れられる人になりたい。

  — @アサエ45 likes

• 금융기관에서 일했는데 새전으로 들어온 돈은 오래됐거나 녹슨 게 많아서 기계에 안 들어가는 게 많았고 근처에 있던 중간 규모 신사의 환전은 하루가 꼬박 걸렸던 기억이 있어요 수수료도 어쩔 수 없죠

  金融機関で働いてたけど お賽銭のお金は古いものとか錆びたものが多くて機械に通らないものが多かったし 近くにあった中規模神社の両替は1日がかりだった記憶 手数料も仕方ない

  — @AN-gz8jl31 likes

• 우리 가게에도 환전 목적으로 오는 사람을 거절한 적은 없지만 가게 쪽도 환전에 수수료를 내고 있다는 건 잊지 말아 주셨으면 해요.

  ウチの店にも両替目的で来る人を断わった事は無いけど 店側は両替に手数料払ってる事を忘れないで欲しいです。

  — @黒霧島-n1o63 likes

• 환전에 수수료를 물린 은행과 그걸 인정한 정부가 나빠요 👍

  両替に手数料を必要とした銀行と其を認めた政府が悪👍

  — @しまうま-t3o269 likes

• 신사가 공짜로 운영된다고 생각하는 사람이 있다는 게 오히려 놀랍네요

  神社ってタダで運営してると思ってる人間がいる事に逆に驚く

  — @リュウたん58 likes

• 아니, 신사 유지비가 공짜일 리가 없으니까 그 말은 지극히 당연하다고 생각했어요. 신과 신사를 지켜 주시는 분들 덕분에 참배를 하게 해 주시는 거니까, 상대(신사를 유지하시는 분)에게 폐가 되는 일은 하지 말아야죠. 적어도 참배객은 손님이 아니잖아요

  いや、神社の維持費無料なわけないんやし、その言い分はぜんぜん普通やと思った。 神様や神社を維持していただいてる方にお参りさせて頂いてるんだから、相手（神社を維持されてる方）の迷惑になることはするべきじゃない。 少なくとも参拝者はお客さまじゃないんだし

  — @いーたかチャンネル-d6x44 likes

• 도치기의 어느 시골 신관입니다. 신관 입장에서 말하자면 시골 신사 쪽에서는 참배해 주시고 새전을 넣어 주시는 것만으로도 감사한 일이에요. 아무래도 참배객이 많이 오는 신사는 우쭐해진다고 할까, 그런 경우가 많아요. 그래도 사람 나름이지만요. 그냥 (1엔짜리는 삼가 주세요)만으로 충분하지 않았나 싶습니다.

  栃木のとある田舎の神職です。 神職の立場から言うと田舎などの神社からするとご参拝して頂いたりお賽銭を入れてもらうだけで有難いです。 どうしても人がよくご参拝に来てくださる神社は調子に乗るというかそういうのが多いです。でも人によります。 普通に(1円玉はご遠慮下さい)だけで良かったのではと思います。

  — @yuu1777528 likes

• 쌀 한 톨에도 신이 깃드는데 1엔이 쓸데없다고 말해 버리는 신주에게 실망했어요

  米にまで神様おるのに一円が無駄とか言っちゃう神主に失望した

  — @_jigsaw913902 likes

• 이런 게 붙어 있으면 분명‼️ 일부러 1엔짜리를 넣는 사람이 늘어날 것 같은데요.

  こんなん書かれてると 絶対‼️ わざと１円玉入れる人増えそうだけどね。

  — @YAMATO-s6f225 likes

• 폐가 되니까 그만해 달라고 확실히 말하면 될 텐데. 당연한 얘기라고 생각해요.

  迷惑だからやめてくれって、はっきり言えばいいのに。当然のことだと思う。

  — @モブ-l6h84 likes

• 그 1엔짜리가 필요해서 일부러 은행에 수수료를 내고 준비하는 상점에 무상으로 바꿔 주면 되잖아요

  その1円玉が必要で、わざわざ銀行で手数料払って用意している商店に無償で両替してあげたら良い

  — @akiko51841,567 likes

• 아는 신관분은 지역에서 제휴하고 있는 상점과 환전을 한다고 하시더라고요.

  知り合いの神職さんは地元で提携してる商店と両替してるって言ってた。

  — @天堂匠297 likes

• 일본적십자 같은 데의 1엔 동전 모금으로라도 흘려보내면 무의미해지지도 않고 신도 흐뭇해하시겠죠

  日本赤十字とかの1円玉募金にでも流したら無意味にならずに神様もニッコリやろなぁ

  — @すずめ-z9m78 likes

• 차라리 옆에 QR코드를 놔두죠

  いっそ、横にQRコードおいとこ

  — @きなこしあん23 likes

일본 신사의 새전함에는 돈을 얼마나 넣어야 하나요?

정해진 금액은 없지만, 이 댓글창에는 하한선이 있어요. 가장 많은 좋아요를 받은 제안(좋아요 648)은 신사가 그냥 '10엔부터 부탁드립니다'라고 쓰면 됐다는 것이에요. 5엔짜리는 말장난 덕분에 살아남고, 소원이 크면 지폐를 꺼내며, 1엔 동전은 신사가 넣지 말아 달라고 부탁하는 쪽이에요.

왜 일부 일본 신사는 1엔 동전을 넣지 말아 달라고 하나요?

동전을 은행에 넣는 데 이제 돈이 들기 때문이에요. 유초은행(일본우편은행)은 2022년 1월부터 창구 동전 입금에 수수료를 받기 시작했어요. 100매까지는 무료, 101~500매는 550엔, 501~1,000매는 1,100엔이고, ATM 입금은 첫 한 매부터 부과돼요(1~25매 110엔). 댓글에 있는 전직 은행원(좋아요 31)은 새전 동전이 너무 오래되고 녹슬어서 계수기를 통과하지 못하는 경우가 많다고 덧붙여요.

출처: jp-bank.japanpost.jp · jp-bank.japanpost.jp — 2026-08-24 확인

5엔짜리는 정말 행운을 부르나요?

교리라기보다는 말장난이에요. '고엔'은 '5엔(五円)'과 '좋은 인연(ご縁)' 둘 다를 뜻해서, 15엔('충분하고도 남는 인연')이나 45엔도 돌아다녀요. 한 댓글러(좋아요 31)는 500엔짜리가 가장 큰 동전이라는 이유로 피하는데, '코카'가 '동전(硬貨)'과 '효과(効果)' 둘 다를 뜻해서 그보다 더 큰 효과는 살 수 없기 때문이에요.

일본에서 현금 없이 새전을 낼 수 있나요?

아주 일부 장소에서만요. 교토의 구마노뇨아쿠오지 신사(熊野若王子神社)가 페이페이(PayPay) 새전을 도입했고, 간사이TV는 새해 참배객 약 1,000명 중 50명 정도가 코드를 스캔했다고 전했어요(2025년 초 기준). 여기 댓글러들도 같은 걸 계속 요청하고 있어요(좋아요 23). 눈앞의 새전함은 현금 전용이라고 생각하고 동전을 챙기세요.

출처: ktv.jp — 2026-08-24 확인