본문으로 건너뛰기
Locals Japan
여행 팁·속마음YouTube2023년 영상의 댓글

"다들 8%로 먹으니까 괜찮아요": 일본 편의점 이트인, 먹어도 될까요? '이트인 탈세'란?

「皆んな8%で食べてるので大丈夫ですよ」——コンビニのイートインは使っていいのか、申告している人はいるのか

글: Rakutaro · Tokyo, Japan

"다들 8%로 먹으니까 괜찮아요": 일본 편의점 이트인, 먹어도 될까요? '이트인 탈세'란?

네, 이트인 코너가 있는 매장이라면요. 유일한 함정은 세금 규칙인데, 2023년 일본 스레드를 보면 거의 아무도 지키지 않아요. '이트인 탈세'—포장으로 사서 이트인 코너에서 먹으면 아끼게 되는 그 2%—를 다룬 이 영상에는 553개의 댓글이 달렸는데, 가장 많은 좋아요를 받은 두 댓글(4,381개, 3,207개)은 돈 얘기가 아니에요. 하나는 옳은 일을 하면 마음이 편해진다는 것이고, 다른 하나는 진짜 규칙은 스스로 '정의의 사도'가 되지 않는 것이라는 내용이에요. 그 아래로는 계산대에서 일하는 사람들이 조용히 지켜지지 않고 있는 규칙을 설명하고, 좋아요 183개를 받은 댓글은 대부분의 경우 이것이 탈세조차 아닌 이유를 설명해요.

이 댓글들은 2023년에 공개된 영상에 달린 거예요. 그 뒤로 가격·규칙·혼잡도가 달라졌을 수 있어요. 저희가 직접 확인한 내용에는 출처를 표시했어요.

“도덕적으로 옳은 일을 하면 마음이 편안해져요. 정말 공감돼요”

道徳的に正しいことをすることで心が穏やかになる。すごく共感

— @semiosis_
(YouTube · 東京ウーバーズ)

일본인이 한 말 — 댓글 553개 중 상위 200개에서 골랐어요

  • 애초에 이렇게 복잡하게 만든 정부가 잘못이지

    そもそもこんなややこしいことした政府が悪い

    — @ジャガイモンスター2,853 likes
  • 애초에 자진신고세라는 것부터가 이상해. 성실하게 하면 손해 보는 시대야, 지금 일본은!…

    てか申告税の時点でおかしい。 真面目にしてると損する時代だよ、今の日本は!…

    — @Texas1357535 likes
  • 그 정도로 머리를 싸매는 사람이라면 상당히 좋은 사람이겠네

    そんぐらいで頭抱える人だったら相当いい人なんだな

    — @pgbot223660 likes
  • "정의의 사도가 되지 않도록" 이거 정말 중요해요. 나는 나, 남은 남. 확실히 의식하자.

    「正義マンにならない様に」 これ本当に大事。 自分は自分。人は人。しっかり意識しよう。

    — @guy58413,207 likes
  • 자기는 제대로 하고 있는데 그걸 안 하는 사람을 보면 짜증나는 거 이해돼

    自分がしっかりしてることをサボってる人を見るとイラッとくるのわかるわ

    — @user-tc8cm1ur1o87 likes
  • 성실하게 이트인 신고를 한 사람에게 2%를 더 내게 해야 하는 게, 알바 입장에서 봐도 정말 안타까워요

    真面目にイートイン申告した人に2%分多く支払わせなきゃいけないのバイトから見てもホントやるせない

    — @放銃雀士141 likes
  • 편의점에서 알바하고 있는데, 이트인 이용을 신고하는 사람은 정말 거의 없어요.

    コンビニでバイトしてるけど、イートイン利用を申告する人なんてめっったに居ない。

    — @ボナペティ山田40 likes
  • 편의점에서 알바하고 있는데 다들 그냥 알아서 쓰고 있어요ㅋ 신고하는 건 단골손님뿐😅

    コンビニでバイトしてるけどみんな勝手に使ってるよw申告してくるの常連客だけ😅

    — @ぶりる人5 likes
  • 편의점에서 알바했었는데, 자진신고하러 오는 사람은 딱 한 명밖에 없었어요.

    コンビニでバイトしてたけど、自己申告してくる人なんて一人しかいなかったよ。

    — @wi_agussadgdjjjmvv4 likes
  • 이트인을 이용할 때는 신고하는데, 어느 매장에서든 "비싸지는데, 정말 괜찮으세요?"라고 물어봐요.

    イートインを使う時は申告しているけど、どの店でも「高くなりますが、本当にいいんですか?」って聞かれる。

    — @fc049128220 likes
  • 예전에 이트인 신고를 했더니, "제대로 신고해줘서 고맙다"고 하면서 8%로 계산해준 아주머니가 있었어요

    前にイートイン申告したら、「ちゃんと申告してくれてありがたい」って言って8%で会計してくれたおばちゃんいたな

    — @hpns1007 likes
  • 솔직하게 신고해도 8%로 계산되는 경우가 꽤 있어요

    素直に申告しても8%で会計される時割とあるわ

    — @ザテンペスト12 likes
  • 작년에 점원에게 "이트인으로 부탁드려요"라고 말했더니 '네?' 하는 표정을 짓더니 "이트인은 2층에 있어요"라고 하더라고요

    去年店員にイートインでお願いしますって言ったらは?みたいな顔されて「イートインは2回にございますよ」って言われた

    — @be1204dj10 likes
  • 세율이 바뀌었을 때는 편의점 등에서 '이트인이세요?' 같은 걸 물어봤었는데 요즘은 안 물어보게 됐네… 이 영상 보고 기억난 느낌이에요

    税率が変わった時はコンビニ等でイートインですか?的な事を聞かれていたけど最近は聞かれなくなったな… この動画を観て思い出した気分

    — @11kul303 likes
  • 정부 "에... 이렇게 복잡한 건 그만두고, 일률적으로 8%로 하는 걸 검토하겠습니다"

    政府「えーこんなにややこしいことは辞めて、一律8%にする事を検討します」

    — @Aiueo1245105 likes
  • 요전에 편의점에서 좀 피곤해서 이트인에서 쉬려고 카페오레 사기 전에 제대로 '이트인이에요'라고 말하고 그만큼의 돈도 제대로 손에 들고 있었는데 어째서인지 8% 가격이 나와서 우주를 느꼈어요

    この前コンビニでちょっと疲れたしイートインで休もうと思いカフェオレ買う前にちゃんとイートインですって言ってちゃんとその分の金を手に持ってたのに何故か8%の値段で宇宙を感じた

    — @補佐ナマズンチャンネル5 likes

일본인이 대신 하는 것

  • 세액은 구매 시점의 의사로 판단되기 때문에, 구매한 후 마음이 바뀌어서 이트인에서 먹는다면 문제없어요

    税額は購入時の意思で判断されるので購入したあとに気分が変わってイートインで食べるなら問題ありません

    — @omiyach183 likes
  • 확실히 제대로 신고하는 편이 무난할지도

    確かにしっかり申告してた方が無難かも

    — @べーやん-s7z13 likes

자주 묻는 질문

일본 편의점 안에서 먹어도 되나요?
네, 이트인 코너가 있는 지점이라면 가능하고 아무도 막지 않아요. 모든 지점에 있는 것은 아니고, 있는 곳이라도 계산대 옆이 아니라 위층에 있을 수 있어요. 한 댓글 작성자는 계산대에서 '이트인이요'라고 말했다가 그 사실을 알게 됐어요.
일본 편의점의 이트인 세금이란 무엇인가요?
포장 음식은 8%, 매장 내에서 먹는 음식은 10%로 과세돼요. 2019년부터 시행된 경감세율 제도에 따른 거예요. 세율은 구매 시점의 의도로 정해지는데, 국세청은 모든 손님에게 물어보는 대신 계산대 옆 안내문으로 그 의도를 확인하는 것을 매장에 허용하고 있어요.

출처: nta.go.jp — 2026-09-23 확인

일본인들은 실제로 이트인이라고 신고하나요?
계산하는 사람들에 따르면 거의 없어요. 편의점에서 일했거나 일하고 있는 세 명의 댓글 작성자는 신고가 매우 드물고, 단골손님만 신고하며, 한 경우에는 딱 한 명의 손님만 신고했다고 말해요. 다른 사람은 한 점원에게서 다들 8%로 먹으니까 괜찮다는 말을 들었어요.
관광객도 계산대에서 이트인을 신고해야 하나요?
구매할 때 이미 앉아서 먹을 것을 안다면 신고하는 것이 깔끔한 답이고, 이 스레드에서 가장 좋아요를 많이 받은 댓글(4,381개)도 돈보다는 그 마음의 평온에 관한 것이에요. 직원이 정말로 더 낼 의향이 있는지 다시 확인할 수도 있어요. 결제 후에야 결정한다면, 좋아요 183개를 받은 댓글은 세율이 이미 구매 시점의 의도로 정해졌다고 짚어줘요.
다음 읽을 글 · #Convenience Stores

「음료수 정도는 사면 되잖아」 편의점 화장실을 빌렸다면 뭔가 사야 할까 — 일본인 댓글 2,827개의 총의

“음료수 정도는 사면 되잖아. 공짜로 깨끗한 화장실을 빌려주는 거니까.”

이 모음 글 읽기

일본 이야기 더 보기