551蓬萊豬肉包:日本鐵道族求你別在電車上打開,但自己還是照樣帶上車
551蓬莱の豚まん —— 日本人が「電車で開けるな」と言いながら全員買っているアレ
作者:Rakutaro · Tokyo, Japan

2023年,一份「電車上不該吃的食物」排行榜把大阪人鍾愛的551蓬萊豬肉包列進前段班,結果713則留言把它變成一封情書:最高讚回覆(1,552讚)判定551不是擾人,而是「美食恐攻」——讓周圍所有人都跟著肚子餓的香氣。留言裡的共識,其實是一個藏著真實禮儀的關西老哏:在大阪電車上聞到豬肉包味,身邊就有人拿著紅白色的551紙袋,機率百分之百(439讚),連打開都不用大家就知道,回程新幹線上本來就到處是啤酒罐開瓶的嘶嘶聲。留言也講清楚了那條分寸線到底畫在哪。
這些留言來自 2023 年發布的影片。價格、規定與人潮可能已經改變;我們自行核對過的內容都標有來源。
“國外那個排行榜根本吐槽點多到爆笑 551不是擾人,是美食恐攻”
海外のランキングがツッコミどころ満載すぎた笑 551は不快では無く飯テロ
日本遊客改去哪裡
我覺得只要是車站裡有賣的東西,搭特急或新幹線就沒問題
駅で売ってるものは特急とか新幹線ならOKだと思ってる
— @ああ-n8v9e51 likes就像影片說的,既然連燒賣便當都在賣了,除了臭魚乾之類的以外應該都算可以吧 真的受不了的話,希望你搭新幹線以外的車。
指摘の通り焼売駅弁売ってる以上はくさやとか以外はありだろ派 どうしても無理なら新幹線以外使ってくれとは思います。
— @あきかん-p4p28 likes
本文提到的店家與地點
- 551蓬萊本店Namba, Osaka
豬肉包的招牌名店本身——本店位於難波,關西各地車站(包括新大阪)也都有攤位。
- 551蓬萊新大阪車站店Shin-Osaka Station
旅客在搭上新幹線前,可以在這裡買到現蒸熱騰騰的伴手禮盒。
以下地點皆出自來源留言。若備註中提到價格、營業狀況或規定,我們已在標示的日期依連結的來源核對過;其餘內容皆為留言所述。這些都可能變動,出發前請先查看地圖上的店家資訊。
常見問題
- 551蓬萊是什麼?
- 是大阪的招牌豬肉包(豚まん)品牌,在關西各地的車站與百貨公司現蒸現賣。它的香氣是關西人共通的哏:根據一則獲得439讚的留言,只要在關西電車上聞到豬肉包味,身邊就有人拿著紅白色的551紙袋,機率百分之百。
- 在日本的電車上可以吃東西嗎?
- 留言區劃出了實際的分寸線:在通勤電車、普通列車上打開像551這種熱食,是經典的失禮行為(被戲稱為「美食恐攻」)。但在新幹線和特急列車上,車站便當文化就適用——「只要是車站裡賣的東西,車上吃就沒問題」(51讚)。
- 可以帶551豬肉包上新幹線嗎?
- 可以——它是經典的大阪伴手禮,而且買到手時通常還是現蒸熱騰騰的,所以整節車廂大概都會知道你買了什麼(一則獲得171讚的留言說很尷尬,但還是全部吃光了)。留言也提到,回程的新幹線本來就到處是開啤酒罐的嘶嘶聲。
- 去哪裡可以買到551蓬萊?
- 只在大阪與關西一帶——像新大阪、梅田這些車站,以及百貨公司美食街。其他地區的留言者則把它當成關西限定的寶物,物產展巡迴到自己家鄉時,願意排一小時的隊也要買。
什麼是肉吸い(Nikusui)?大阪的宿醉湯品誕生於難波「千とせ(Chitose)」——「牛肉烏龍麵,不要烏龍麵」
“烏龍麵店願意接受「牛肉烏龍麵不要烏龍麵」這種點法,根本是服務之神。 看得出來是間好店。”
閱讀這篇整理這是關於 大阪 的 14 篇在地人整理之一。 看全部 →
更多日本內容
- 日本遊客意見分歧環球影城食物值得吃嗎?10,863讚見真章10,863 個讚
環球影城的食物又貴又不穩定,但日本遊客依然選擇原諒:『有不少算是氣氛費,可以接受』一句拿下10,863個讚。
#Osaka
- 日本遊客意見分歧大阪美國村街頭小吃值得吃嗎?11,376 個讚
美國村街頭小吃值得吃嗎?「這次還真的有在稱讚」(11,376讚)。大阪在地人:口碑差的店一夜之間就會倒。
#Osaka
- 日本遊客說值得去大阪必吃經典美食:日本人真心話101 個讚
日本網友大致認同大阪八大經典美食,並補充重點(101讚):わなか、今井、551蓬萊、りくろー在新大阪站都有分店。
#Osaka
- 在地人說可以跳過大阪「隱藏版美食」被在地人打臉查核351 個讚
一份爆紅的「大阪七大神級美食」清單,被大阪在地人打臉查核:「土生土長半世紀,連店名都沒聽過」(163)。
#Osaka
日本遊客怎麼說——從 713 則留言中的前 60 則挑選
551自己吃的時候超好吃,但在電車裡聞到卻覺得是臭味。那真是個不可思議的現象呢……
551って自分が食べる時はめっちゃ美味しいけど、電車の中にいると悪臭に感じる。アレ不思議な現象よね。。
在關西的電車上一想到『啊!有豬肉包的味道www』,百發百中一定有人拿著551的紙袋wwww
関西の電車内で『あ!豚まんのにおいするw』と思ったら百発百中絶対551の紙袋持ってる人いてるwww
551就算不吃,光拿著就會飄香😂
551は食べなくても持ってるだけで匂う😂
下班時段的新幹線上到處都是『咻』一聲開罐的聲音喔
帰宅時間の新幹線はそこらじゅうでプシュって音してるぞ
我每次都在梅田買551,然後搭大阪地鐵到京瓷巨蛋,但我很清楚自己就是那個「恐怖分子」笑
551を梅田で買って大阪メトロで京セラドームまで毎回行ってるけど、テロリストである自覚はある笑
買大阪伴手禮的時候完全沒想到會拿到現蒸的,就這樣搭上新幹線,結果香氣整節車廂亂飄,超尷尬😂 不過我想起小學辯論課「電車上可不可以吃東西」那次,有人搬出無敵的『那車站便當呢』理論,於是我就全部吃光了。
大阪土産で買った時まさか蒸された状態で渡されると思わなくて、そのまま新幹線乗ったらいい匂い撒き散らして恥ずかしかった😂 でも小学生の時のディベート議題で電車の中の飲食はOKかってやつで無敵の「駅弁はいいじゃん」理論を出されたこと思い出して全部食べました。
說到551,外地人雖然不熟悉,但常聽人說「超好吃!」,就是那個有名的東西。 幾年前地方百貨公司辦關西物產展時,聽說551也有參展,我放學後排了一小時隊,買到現場現做的,帶回家跟家人一起吃,結果……超級無敵好吃!怎麼會這麼好吃!我從沒想過肉包可以這麼好吃! 所以不管是新幹線上還是哪裡,我都想吃551。
551といえば地方民には馴染みのないものの、「うまい!」と評判は聞くお馴染みのアレですね。 数年前地元の百貨店で関西の物産展があった時、551が参戦していると聞き学校帰りに1時間並んで会場で作ってくれた出来立てを買い家族で食べるとこれがまぁ…べらぼうに美味い!なんて美味いんだ!肉まんをこんなに美味いと思ったことはないぞ!ってくらい美味かった。 ので、新幹線でもどこでも551は食べたい。
551吃太多次是會膩啦,但我已經一年沒吃了,現在超想吃 你要怎麼負責啦!!
551が続くと飽きるけど、もう、1年食ってねーから食べたくなった どうしてくれるぅ!!
既然這樣,乾脆在車廂裡賣551算了
どうせなら551を車内で売って欲しい
身體不舒服的時候聞到咖啡味會反胃,所以會覺得咖啡味惱人的人的心情我不是不能理解,但要人「不准喝咖啡」實在太過分了
体調悪いとコーヒーの匂いで気持ち悪くなるからコーヒーが不快っていう人の気持ちもわからんでもないがコーヒー飲むなはさすがに暴論すぎるな