跳至主要內容
Locals Japan
四國

松山

1 篇在地人整理

日本在地人在 松山 真正會去吃、會去住、以及叫觀光客跳過的地方——取自他們自己的留言,翻譯給你。

關於 松山 聲量最大的一句話

感覺像是做對了的觀光地欸,最近看太多處於飽和狀態的觀光地,看到有這種地方存在,莫名覺得開心😂

なんか正しい観光地って感じ 昨今の飽和状態の観光地見すぎてこんな場所があって嬉しく思っちゃう😂

2,663 個讚閱讀完整文章

住哪裡1

全日本通用的規則19

這些整理回答的問題4

在地人提到的所有地點10

這些整理的留言中提到的所有地點。點名稱開啟 Google 地圖;點日文名稱即可複製,搭計程車或用地圖 App 時很方便;點星號建立你自己的清單。營業時間與價格會變動——資訊以來源留言當時為準。

  • 道後溫泉本館Dogo, Matsuyama地標級的木造浴場。有留言者提到它剛結束長期整修,現在乾淨得無可挑剔(於2024年7月全面重新開放);另一則留言則說本館真的很擠,這也是在地人會改去別家湯屋的原因。
  • 伊予湯治場 喜助之湯By Matsuyama Station (not Dogo)「道後溫泉本館真的很擠,所以大家都改去喜助之湯」(14個讚)。這是一間大型溫泉澡堂兼三溫暖複合設施,距離JR松山站只要幾分鐘,位在市區裡與道後相反的一側。
  • 道後哈卡拉通商店街Between Dogo Onsen Station and the Honkan整支巡禮影片拍攝地點所在的有頂棚商店街。一位愛媛縣居民回憶,這裡以前是「一條老舊土氣、只賣土產的商店街」,後來才變時髦(520個讚)。
  • 10 FACTORY 道後店Dogo Yunomachi提供橘子汁試飲組合,包括留言區討論最多的果試28號品種。「10 FACTORY真的有那麼好吃」(31個讚)。
  • 菓子屋 艶 道後店By Dogo Onsen Station賣布丁和杏仁豆腐。有留言者說這是「想關心某人時會帶去的甜點」(74個讚);也有好幾位留言者力推南瓜布丁。
  • 道後 白鷺珈琲Upstairs at Dogo Onsen Station影片裡沒有出現——由一位留言者補充(16個讚):「聖代好吃到不可思議。」
  • 六時屋Matsuyama (Dogo branch and main shop)一位道後在地人選它,而不選更有名的一六,作為塔類甜點的首選。另一位留言者則說反正一六塔在愛媛以外的地方也買得到(31個讚),所以當伴手禮沒什麼特別。
  • うつぼ屋Matsuyama「我住在道後——要吃少爺糰子就去うつぼ屋。」少爺糰子是整條商店街隨處可見的三色串糰子。
  • 霧之森菓子工房 松山店Okaido, central Matsuyama有兩位不同的留言者主動推薦霧之森大福,是來愛媛必吃的東西。這款大福產自山區的新宮,松山店是最容易買到的地方,而且常常賣到缺貨。
  • 內子Ehime, about 40 minutes from Matsuyama「也請大家去內子看看」(202個讚)——每當話題轉到還有哪裡值得去,在地人就會補上這座老商人町。

常見問題

這些內容來自哪裡?
日本 YouTube 影片的公開留言區。我們依按讚數讀取熱門留言,挑出形成共識的發言並逐句翻譯。每篇文章都能連到原始影片。
翻譯準確嗎?
日文原文一律並列刊出。引號內不加入原文沒有的字句,按讚數只用實際數字。若有錯誤,會在文章標註更新日期並修正。