"수건 때문에 고리가 빠져요" — 호텔 도어가드 수건 트릭에 일본인들이 내놓은 답

일본인이 한 말 — 댓글 440개 중 상위 200개에서 골랐어요

• 이거 제대로 안 하면 그냥 평범하게 열려버려요. 수건 자체가 고리를 빼버리는 거예요.

  これうまくやらないと普通に開けて普通に開くんだよ。タオル自体がフックを外しちゃうんだよな。

  — @T-Kore1,186 likes

• 이거 제대로 안 걸리게 되니까 안 하는 게 나아요… 열쇠를 연 순간 문을 열고 침입하는 걸 막기 위한 도어가드니까, 애초에 도어가드만 걸어 놓고 문에서 떨어지는 일 자체가 없어요.

  これちゃんとハマらなくなるからやめといたほうがいい… 鍵を開けた瞬間にドアを開けて侵入してくるのを防ぐためのドアガードだから、そもそもドアガードだけかけてドアから離れるなんてことがない。

  — @chloel336354 likes

• 여행이면 짐이 제한되니까 수건으로 대책이 되는 건 좋네요

  旅行だと持ち物が制限されるから タオルで対策できるのは良いね

  — @あっきー-g2i230 likes

• 호텔에서 일하는데, 방을 나갈 때 도어가드를 제대로 원래 위치로 돌려놓지 않으면 드물게 문을 닫는 충격으로 걸려버려서 방 주인조차 못 들어가는 경우가 있어요.

  ホテル勤めだけどドアガードは部屋を出る時はちゃんと元の位置に戻しておかないと稀にドアを閉めた衝撃で掛かってしまい部屋の主ですら締め出される時がある

  — @kudouh928294 likes

• 원래 도어가드는 완전히 열지 않아도 밖을 확인할 수 있도록 아주 살짝 틈을 만들려고 개발된 물건이에요. 전혀 안 열리게 하고 싶으면 그냥 제대로 잠그면 되는 거니까, 이건 본말전도네요.

  元々ドアガードは完全に開けなくても外の確認が出来るよう僅かな隙間を作るために開発されたシロモノなんだがな。それなら全く開かないようしっかりロックすればいいだけで本末転倒。

  — @トイユウ-i6z120 likes

• 방 침입을 막는 건 문 잠금장치의 역할이고, 도어가드는 응대할 때 문이 완전히 열리지 않게 하기 위한 거 아닌가요?

  部屋への侵入防止はドアの鍵の役目で、ドアガードは応対する時にドアが全開にならないようにするためのものでは？

  — @晴-c8r94 likes

• 그냥 평범하게 잠그면 되잖아 싶죠

  普通に鍵閉めなよと思うよね

  — @pirori784199 likes

• 애초에 열쇠를 그렇게 쉽게 열 수 없어요. 열 수 있는 건 직원뿐이겠죠.

  まず鍵をそう簡単に開けれない。開けれるのは従業員だけでしょうね

  — @amachi101078 likes

• 제목은 호텔 도어가드 대책이에요. 즉 호텔 직원이 마스터키를 써서 밀고 들어오는 경우를 상정하고 있어요.

  タイトルはホテルのドアガード対策 つまりホテルの従業員がマスターキーを使って押し入る場合を想定しています

  — @ジョージホンダ-b8q12 likes

• 구급대원도 들어올 수 없게 돼서 구조에 시간이 더 걸려요. 그래서 알람이 울리는 물건을 따로 달아 뒀어요.

  救急隊員も入れなくなって救助に余計な時間がかかる だからアラームが鳴る物を後付けしてるわ

  — @さんじゅうろうつばき319 likes

• 그리고 당신은 구조되지 못했습니다.

  そしてあなたは救助されませんでした

  — @ミクスポ_なのの旦那301 likes

• 밖에서 열 수 없다는 건 안에서 쓰러져 흐릿한 의식으로 도움을 불러도 도우러 온 사람이 들어올 수 없다는 거고, 화재 같은 상황에서 급하게 도망쳐야 할 때 침착하게 수건을 뺄 수 있을까요?

  外から開けられないと言うことは 中で倒れて朦朧とした意識で助けを呼べても 助けに来てくれた人が入れないし 火災等で慌てて逃げなければならない時に冷静にタオルを外せるかな？

  — @齋藤ドゥ4 likes

• 체인 타입은 큰 클리퍼로 몇 초 만에 열려요.

  チェーンタイプは大型クリッパーで秒で開きます

  — @ああ-n8h5n45 likes

• 그래서 요즘은 어느 정도 되는 비즈니스호텔이면 금고가 놓여 있는데 말이죠… 비싼 건 선반에 고정돼 있어요.

  だから最近ある程度のビジホなら 金庫がおいてあるんだけどな… 高いやつは棚に固定されてる

  — @ハルバード-q9w1 likes

• 도어가드를 여는 방법은 여러 가지가 있어요. 저는 이미 공개된 방법 덕분에 아직 아기였던 딸에게 못 들어가게 됐을 때 도움을 받았어요. 두 집 건너 사는 엄마도 못 들어가게 돼서 저희 집에 도움을 청하러 온 적이 있고요. 어린 자녀가 있는 집이라면 하나쯤 알아 두면 도움이 될지도 몰라요.

  ドアガードを開ける方法はいくつもある。私は公開されている方法で、まだ赤ちゃんだった娘に締め出されたときに助かりました。2軒隣のママさんも締め出されて我が家に助けを求めてきた事があった。幼い子がいる家庭は一つ知っておくと助かるかも。

  — @りんりん-r9s2s1 likes

• 호텔에서 빌린 테이블과 트렁크를 문 앞에 두고, 접이식 우산을 펼쳐서 문에 걸어 둬요. 밖에서 안 상태가 전혀 안 보이는 데다 문 앞에 성가신 게 있어서 귀찮아 보이는지 포기하더라고요(시간이 걸릴 것 같으면 포기하는 것 같아요).

  ホテルから借りたテーブルとトランクをドア前に置いて、折りたたみ傘を開いてドアにかけてます 完全に外から中の状態が見えない&ドア前に厄介なのがあって面倒そうに思うのか諦めます(時間がかかりそうなのは諦めるらしい)

  — @春野木乃82 likes

• 도어가드의 둥근 부분이나 문에, 흔들리면 경보음이 울리는 걸 달아 두는 게 낫지 않을까요…

  ドアガードの丸い所かドアに、揺れると警戒音が鳴るのをつけてたほうがいいんじゃ…

  — @みう-37 likes

호텔 도어가드에 수건을 끼우면 효과가 있나요?

대체로 없어요. 좋아요 2,137개를 받은 가장 인기 있는 답은 끼워 넣은 수건 때문에 가드가 제대로 걸리지 않아서 문을 세게 미는 것만으로 열린다고 말하고, 두 번째로 인기 있는 답(좋아요 1,186개)은 수건 자체가 고리를 빼버린다고 해요. 또 다른 답(좋아요 54개)은 아예 하지 말라고 말합니다. 유일한 옹호 의견(좋아요 230개)은 수건이 여행할 때 이미 가지고 있는 물건이라는 점이에요.

일본 호텔 방에 있는 U자형 도어가드는 무엇을 위한 건가요?

문을 잠그기 위해서가 아니라 응대하기 위한 거예요. 좋아요 120개를 받은 답은 도어가드가 문을 완전히 열지 않고도 밖에 누가 있는지 확인할 수 있도록 살짝 틈을 만들려고 개발된 물건이며, 문을 완전히 막는 용도로 쓰는 건 그냥 잠그면 되는데 거꾸로 쓰는 셈이라고 말해요. 좋아요 94개를 받은 답도 같은 이야기를 합니다. 사람을 못 들어오게 하는 건 잠금장치의 역할이라고요. 세 번째 답(좋아요 54개)은 열쇠가 풀리는 순간 누군가 밀고 들어오는 걸 막기 위한 것이라서, 도어가드만 걸어 놓고 문에서 떨어지는 일은 애초에 없다고 덧붙입니다.

호텔 도어가드 때문에 내 방에서 못 들어가게 될 수도 있나요?

네, 그렇고 이 경고는 호텔에서 일하는 사람(좋아요 294개)이 남긴 거예요. 나갈 때 도어가드를 걸어 놓은 채로 두면 문을 닫는 충격으로 드물게 걸려버려서, 그 방에 묵는 투숙객조차 못 들어가게 될 수 있어요. 나가기 전에 원래 위치로 되돌려 놓으세요. 다른 두 답글은 문이 막히면 도와주러 오는 사람도 늦어진다고 지적합니다.

일본 여행자들은 대신 무엇을 하나요?

소리 나는 물건을 챙겨요. 한 댓글 작성자(좋아요 319개)는 구급대원이 막힌 문을 못 지나간다는 바로 그 이유로 추가 알람을 달아 두고, 다른 답(좋아요 7개)은 문이나 가드가 움직이면 울리는 작은 알람을 제안합니다. 가장 정교한 답(좋아요 82개)은 빌린 테이블과 트렁크를 문에 쌓아 놓고 접이식 우산을 펼쳐서 걸어 두는 방법인데, 시간이 걸릴 것 같으면 포기한다는 논리예요. 가장 단순한 답은 좋아요 199개를 받은, 그냥 문을 잠그라는 거예요.