일본에는 왜 쓰레기통이 없을까? 일본인 시청자들은 테러 이야기가 표면적 이유라고 말해요 — "사린은 비용 절감의 핑계였을 뿐"

일본인이 한 말 — 댓글 155개 중 상위 123개에서 골랐어요

• 「테러 사건도 있었으니 일시적으로 쓰레기통을 막아 둡시다」「일시적으로요」 ～몇 달 후～ 「쓰레기 처리에 들던 비용이 급감했습니다! 승강장에 쓰레기 방치도 의외로 적어요!」「쓰레기 수거도 안 해도 되고요」 「쓰레기통 철거해도 되겠지」

  「テロ事件もあったし一時的にゴミ箱を封鎖しましょう」「一時的にね」 ～数か月後～ 「ゴミ処理にかかってたコストが激減です！ホームへのゴミ放置も意外と少ない！」「ゴミ回収しなくていいしね」 「ゴミ箱撤去していいだろ」

  — @OpenChannelcode435 likes

• 결국 표면적으로는 테러 대책이나 감염병 대책이지만 본심은 비용 절감이니까요. 철거한 리스크는 그 사업자가 짊어져야죠

  結局、表向きテロ対策や感染症対策で本音はコストカットだからな。撤去したリスクはその事業者が背負うべき

  — @TokyoMetra14 likes

• 차량에는 화장실이 없는데 통근쾌속은 폐지하고, 쾌속이 정차하지 않는 역의 화장실은 유지비가 든다며 폐지하고, 곤란해진 지자체가 세금으로 역 앞에 화장실을 설치하기도 하니까, 일본 철도업계는 돈이 안 벌려서 쓰레기통 철거도 인건비 절감의 일환이겠죠.

  車両にはトイレが無いのに通勤快速は廃止して、快速が停車しない駅のトイレは維持費がかかると廃止して、困った自治体は税金で駅前にトイレを設置したりしているから、日本の鉄道業界は儲からないからコミ箱撤去も人件費削減の一環なのでしょうね。

  — @蛯沢真冬-h4j26 likes

• 최근 철도 사업자는 경비 절감이 심해서, 쓰레기통 폐지도 그 일환이죠. 지금까지는 싼 운임이어도 대혼잡으로 운임 수입이 커서 쓰레기통 유지비도 문제없었지만, 최근 이용객 감소와 물가 상승·인건비 증가·쓰레기 처리비가 경영에 적잖이 영향을 주고, 테러 대책 강화도 있어서 쓰레기통 철거는 그중 하나죠. 도에이 지하철(都営地下鉄)도 쓰레기통을 볼 수 없게 됐네요.

  近年の鉄道事業者は経費削減が激しく、ごみ箱廃止もその一環ですね。今までは安い運賃でも大混雑で運賃収入がデカくゴミ箱の維持費も問題ありませんでしたが、近年の利用客減と物価高・人件費増・ごみ処理費が経営に少なからず影響し、テロ対策強化もありゴミ箱撤去はそのひとつですね。都営地下鉄もゴミ箱見かけなくなりましたね。

  — @Gohda_Games14 likes

• 집에 음식물 쓰레기를 두면 벌레가 생기니까… 라는 제멋대로인 이유로 출근할 때 가정 쓰레기를 버리는 습관이 있는 사람은 실제로 있어요 길거리에 쓰레기통이 있으면 봐주지 않죠 …벌레가 생길 만한 쓰레기를 들고 집을 나서는 쪽이 더 불쾌하지 않나…?

  家に生ごみを置いとくと虫が湧くから…という手前勝手な理由で 出勤時に家庭ごみを捨てる習慣のある人は実在する 街中にゴミ箱があると容赦しない …虫が湧くようなゴミを持って家を出る方が不快では…？

  — @OpenChannelcode417 likes

• 한때 편의점 쓰레기통에 가정 쓰레기 넣는 사람이 많아서. 결국 편의점도 쓰레기통을 밖에 두지 않게 됐어요. 결국 일부 바보들 때문에 제대로 쓰는 사람이 곤란해지는 구도. 이런 구도는 셀 수도 없죠. 어디나 그런 식이라. 점점 불편해지네요😢

  一時期コンビニのゴミ箱に家ゴミ入れる奴が多くて。結局コンビニでもゴミ箱を外に置かなくなった。結局、一部のどアホのせいで真面目に使ってる人が困る構図。この構図枚挙にいとまがねぇ。どこもそんな感じで。どんどん不便になっていくねぃ😢

  — @牛若丸-k6z1 likes

• 예전엔 쓰레기통이 역 곳곳에 있어서 편리했는데 요즘은 자판기 쓰레기통도 철거돼서, 우리 동네 역은 전철 타기 전에 단숨에 마시고 벽 쪽이나 자판기 주변에 두고 가는 게 유행이에요. 그리고 역 화장실에 수십 개가 줄지어 있죠. 쓰레기통이 있으면 기저귀나 음식물 쓰레기 버리는 사람도 있고요. 역무원분들이 힘들어 보여요.

  以前はゴミ箱が駅の至るところにあって便利だったのに最近では自販機のゴミ箱も撤去されたので、うちの近所の駅は電車に乗る前に一気飲みして壁際や自販機の周りに置いていくのが流行ってますよ。 あとは駅のトイレに何十本も並んでいますね。 ゴミ箱があるとおむつや生ゴミ捨てる人もいますしね。 駅員さんが大変そうです。

  — @PP-qt1rl3 likes

• 「쓰레기통을 철거해라」라는 민원이 시끄러워서 쓰레기통을 철거했다는 건, 「쓰레기통을 설치해라」라는 민원이 시끄러우면 쓰레기통을 설치한다는 뜻일까요?

  「ゴミ箱を撤去しろ」というクレームがうるさかったからゴミ箱を撤去したということは、「ゴミ箱を設置しろ」というクレームがうるさければゴミ箱を設置するということなのかな?

  — @ukb0927좋아요 최다83 likes

• 자판기 옆에 쓰레기통이 없는 건 생각해 볼 문제죠… 무책임하게 팔 만큼 팔고, 나머지는 모른 척이냐고 생각하게 돼요.

  自販機の横にゴミ箱が無いのは考えものですよね… 無責任に売るだけ売って、 後は知らん顔ですかって思ってしまう。

  — @霧島あつを18 likes

• 역뿐만 아니라 길거리에서도 쓰레기통이 줄고 있죠 자판기 옆에서 쓰레기통이 사라졌으니까요

  駅だけではなく街中からもゴミ箱減ってますよね 自販機の横からゴミ箱が無くなってますもん

  — @putiputiikura15 likes

• 그렇죠. 일본인도 옛날부터 깨끗했던 건 아니에요. 그래도 서구에 비하면 나은 편이었다고는 하지만요. 또 불경기와 함께 시민의식이 떨어지면 쓰레기투성이가 될 가능성도 있을지 모르겠네요.

  そうだよね。 日本人だって、昔からキレイだった訳じゃないんだよね。それでも、欧米に比べたらマシではあったらしいけど。 また、不景気と共に民度が下がれば、ゴミだらけになる可能性もあるかも知れないね。

  — @あほたん-aho7 likes

• 승객이 쓰레기를 버리지 않도록 노력한 결과이기도 해요.

  乗客がゴミを捨てないように努力した結果でもあるのだ。

  — @ゆっくりフラン姉より優れた妹7 likes

• JR 나고야역(名古屋駅), 아오나미선(あおなみ線) 나고야역에는 쓰레기통이 있어서 편리해요!

  JR名古屋駅、あおなみ線名古屋駅にはごみ箱があって便利！

  — @takuma_airvehicle1 likes

• 오사카 역은 쓰레기통 있어요.

  大阪の駅はゴミ箱あるぞ。

  — @MK-ky8dq1 likes

• 세븐일레븐 등 대형 편의점에서는 가게 밖이 아니라 안에 설치하는 게 주류가 됐죠.

  セブンイレブン等大手コンビニでは、店の外ではなく中に設置してあるのが主流になりましたね。

  — @senju-kamikoya_hakkaitei41 likes

• 게이큐(京急)에서는 일찌감치 "쓰레기통"을 철거했죠. 그리고 "쓰레기통"을 승강장이 아니라 개찰구 한 곳에 설치하는 철도회사가 있어요. 또 자판기 옆에는 빈 캔이나 페트병 "리사이클 박스"가 있어요.

  京急では、いち早く“ゴミ箱”を撤去しましたね。 あと、“ゴミ箱”はホームではなく改札口一カ所に設置している鉄道会社があります。 又、自販機の脇には空き缶やペットボトルの“リサイクルボックス”がありますよ。

  — @senju-kamikoya_hakkaitei1 likes

• JR 규슈는 차내에 쓰레기통이 있어요.

  JR九州は車内にゴミ箱がある。

  — @ハイメアルカラス5 likes

• 군것질을 하니까 더스트 파우치를 갖고 다녀요

  買い食いするからダストポーチを持っている

  — @おでこほくろ7 likes

• 저는 100엔숍에서 파는, 개 산책 때 쓰는 돌돌 말린 휴대용 비닐봉지를 가방에 넣어 둬요. 쓰레기는 집에 가져가서 분리해요.

  私は百均の犬の散歩時に使うクルクルと巻かれた携帯ビニール袋をバックに入れてます。ゴミは自宅に持ち帰って分別してます。

  — @ブリジット-r9p4 likes

일본에는 왜 쓰레기통이 없나요?

일본 댓글 작성자들은 두 가지 이유를 들고, 이 순서로 꼽아요: 비용, 그다음 보안. 쓰레기통이 있으면 수거 순회·인력·처리 비용이 드는데, 한 상세한 답글(좋아요 14개)은 철거를 이용객 감소·물가 상승·인건비 증가와 연결해요. 1995년 지하철 사린 사건이 공식 설명이지만, 원인에 관한 최상위 답글(좋아요 47개)은 사건이 쓰레기통이 아니라 열차 안에서 벌어졌다고 짚어요.

일본에서는 쓰레기를 어디에 버리나요?

먼저 편의점 안이에요. 체인들이 쓰레기통을 길가에서 매장 안으로 옮겼으니(좋아요 41개), 뭔가 사고 계산대 옆 쓰레기통을 쓰세요. 캔·페트병 리사이클 박스는 대부분의 자판기 옆에 아직 있고(좋아요 1개), 일부 철도는 승강장이 아니라 개찰구 근처에 쓰레기통 하나를 두고 있어요. 그 외에는 들고 다녀요.

일본인들은 외출 중에 쓰레기를 어떻게 하나요?

들고 다녀요. 댓글에서는 군것질용 작은 "더스트 파우치"(좋아요 7개)와, 100엔숍의 돌돌 말린 비닐봉지를 가방에 넣어 두고 집에서 전부 분리한다는 방법(좋아요 4개)이 나와요. 첫날에 그런 봉지를 몇 장 사 두는 게 스레드에서 가장 많이 반복되는 실용적인 해결책이에요.

일본 기차역에는 쓰레기통이 있나요?

일부는 있지만 기대하지는 마세요. 도쿄 메트로는 2022년 1월 16일 영업 종료 후 보안을 이유로 전 역의 쓰레기통을 철거했어요. 다른 사업자들은 팬데믹 시기부터 점진적으로 치웠고, JR 동일본은 자사 방침을 전국 일괄 철거가 아니라 지역별 검토라고 설명해요. 댓글에서는 JR 나고야역, 아오나미선, 오사카의 역에 아직 쓰레기통이 있다고 하고, JR 규슈는 차내에 두고 있어요(2026년 중반 기준).

출처: j-cast.com · businessinsider.jp — 2026-08-24 확인