일본에서 술 마시고 자전거를 타도 될까요? "늘어난 건 그동안 단속을 안 했을 뿐이에요" — 자전거 음주운전 처벌 강화와 면허정지를 둘러싼 일본인들의 찬반

일본인이 한 말 — 댓글 1,178개 중 상위 200개에서 골랐어요

• 늘어난 건 그동안 단속을 안 했을 뿐이잖아

  増えたのはこれまで取り締まりしてなかっただけだろ

  — @っgじぐ257 likes

• 뭔가 '도쿄 시내 젊은이들'을 인터뷰하는 게 의미가 있나 싶어. 차도 없고, 술도 안 마시고, 애초에 면허도 없고, '면허정지 당하면 아프다'는 개념 자체가 없을 것 같아.

  なんか「都内の若者」にインタビューして意味あるのかな？と。 クルマ持ってないとか、酒を飲まないとか、そもそも免許ないとか、 「免停されて痛い」という概念がなさそう。

  — @Drastism183 likes

• 자전거가 보행자랑 부딪혀서 사망한 사고도 있고, 제대로 운전 못 하는 상태는 진짜 위험해. 악질적인 건 계속 단속해 줬으면 좋겠어.

  チャリで歩行者とぶつかった死亡事故もあるし、きちんと運転できない状態はやばい。 悪質なものはどんどん取り締まってほしい。

  — @youngerdryas19387 likes

• 교통 규칙을 알고 있어야 할 면허 소지자가 죄가 무거운 건 어쩔 수 없는 것 같아.

  交通ルールに関して知ってる筈の免許所持者が罪重いのはしゃーない気がする。

  — @rask569170 likes

• 완전히 똑같은 죄를 저질렀는데 무면허 쪽이 피해가 적어서 처벌에 차이가 나는 건 말이 안 되잖아

  まったく同じ罪を犯している中で 無免の方がダメージ少なくて罰則に差が出るってダメだろ

  — @hdnrnko245 likes

• 그렇다면 자전거도 면허제로 만들어야 해

  それならば自転車も免許制にしないといけない

  — @島大作w3113 likes

• 면허 없는 사람은 벌금만 내는 거지? 불공평하잖아.

  免許を持たない人は罰金だけなんだよね？不公平じゃん。

  — @ss.travelchannel140 likes

• 저기 면허 없으면 가벼워진다고 착각하면 안 돼ㅋ 면허가 없어도 결격기간이 붙고, 처벌은 똑같아

  あのぉ免許無かったら軽くなるって勘違いしたらダメよｗ 免許なしでも欠格期間つくし、罰則は同じよ

  — @船木祥啓4 likes

• 자동차 면허가 없어도 두 번째 위반이면 강습을 받아야 하고, 강습료는 약 6,000엔이에요. 그걸 무시하면 50,000엔 이하의 벌금이 돼요

  車の免許無くても2回目の違反で講習にいかなければいけない、講習料は約6千円。 それを無視すると5万以下の罰金とされますよ

  — @yuyajack11 likes

• 전동 마마차리(엄마들이 타는 일본식 생활 자전거) 타는 사람들 기세 좀 어떻게 해줬으면 좋겠어🚲️ 엄청난 속도로 돌진해 온다니까.

  電動自転車を運転しているママチャリの勢いをなんとかしてほしい🚲️凄い勢いで突っ込んでくる。

  — @ponphuu좋아요 최다441 likes

• 모페드랑 LUUP 좀 더 단속해!!

  もっとモペットとLoopを取り締まれ！！

  — @すけちゃん-g2h3t285 likes

• 난 술을 안 마셔서 상관없긴 한데 단속 강화하기 전에 자전거 도로 좀 어떻게든 해줘

  お酒飲まないからどうでもいいけど 取り締まり強化する前に自転車レーン少しはなんとかしてくれ

  — @turtleslow787681 likes

• 면허를 따는 게 리스크가 되면 오히려 무면허로 다니는 리스크를 택하는 사람이 늘어나는 거 아닐까?

  免許とることがリスクになってくると無免許のリスクを取る人が増えてくるんじゃない？

  — @hdakbmw612225 likes

• 직원도 (손님이 술을 주문했을 때) '차 운전 안 하시죠?'라고 묻지 말고 '차나 자전거 운전 안 하시죠?'라고 묻는 게 낫겠지

  店員も（客が酒を注文した場合）「車の運転しないですか？」と聞かずに「車や自転車を運転していないですか？」と聞いたほうがいいだろうな

  — @Harry692 likes

• 과도기니까 조심해야지. 예전엔 장거리 트럭 운전기사들도 다들 술 마시면서 운전했고, 신문 배달원도 헤이세이(平成) 시대 중반쯤까지는 다들 헬멧을 안 썼어. 자전거 두 명 타기 같은 것도 청춘 영화나 드라마의 단골 소재였고, 시대의 흐름이니까 그런 거려니 하고 대응해 나갈 수밖에 없어.

  過渡期だから気を付けないとね。 昔は長距離のトラック運転手なんてみんな酒飲みながら運転してたし、新聞配達員なんて平成半ばくらいまで全員ヘルメットかぶってなかった。自転車の二人乗りなんて青春映画やドラマなら定番だったし、時代の流れだからそういうもんだと思って対応してくしかない。

  — @bizbiz37872 likes

• 술 마셨으면 집까지 끝까지 밀고 걸어가야 해요. 이거밖에 없어요. 올라타지만 않으면 괜찮아요

  酒飲んだら、家まで最後まで押して歩く。これしかありません。またがって乗らなければ大丈夫です

  — @kadosuminaoki3 likes

• 밀고 가면 돼 예전엔 술자리에 원동기(스쿠터) 타고 가서, 밀면서 걸어서 돌아왔어. 경찰한테 몇 번을 봐도, 그냥 보기만 했어. 아무리 곤드레만드레 취해도, 딱지 끊긴 적도 없고 불러세워진 적도 없어

  押して帰ればいい 昔は飲み会に原付で行って、押して歩いて帰った。 何回も警察に見られても、見られるだけ。 どんだけベロベロになっても、切符切られたことないし声かけられたこともない

  — @もうすぐ-起きません4 likes

일본에서 술을 마시고 자전거를 타면 불법인가요?

네. 2024년 11월 1일부터 일본 도로교통법은 술을 마신 상태로 자전거를 타면 자동차와 같은 수준으로 최대 징역 3년 또는 벌금 500,000엔에 처해요. 술을 마신 사람에게 자전거를 빌려주는 것도 같은 처벌을 받고, 자전거를 타는 사람에게 술을 권하거나 함께 타고 가면 최대 징역 2년 또는 벌금 300,000엔이에요. 자전거 음주운전은 2026년 4월부터 도입된 청색 딱지 반칙금 대상이 아니라, 지금도 적색 딱지로 처리되는 형사 범죄로 남아 있어요.

출처: police.pref.osaka.lg.jp · gov-online.go.jp — 2026-09-06 확인

일본 운전면허가 없는 여행자가 음주 자전거로 적발되면 어떻게 되나요?

형사 처벌은 똑같이 받아요. 다른 건 면허 정지가 없다는 것뿐이에요. 일본 댓글 이용자들도 바로 이 점을 서로 정정해줘요 — 면허가 없으면 가볍다고 생각하면 안 되고 처벌은 똑같으며(4개 좋아요), 면허가 없는 상태로 재범을 저지르면 유료 안전강습을 받으라는 명령이 내려가요(11개 좋아요). 뉴스에 나오는 자동차 면허 정지는 일본 면허 소지자에게 적용되는 거예요 — 자전거로 저지른 위반이라도 운전대를 잡으면 위험할 가능성이 있다고 판단되면 도도부현 공안위원회가 최대 6개월까지 면허를 정지할 수 있어요. 경찰청 집계로 2025년 1월부터 9월 사이에 이런 식으로 면허가 정지된 사람은 896명이에요.

출처: police.pref.osaka.lg.jp · news.web.nhk — 2026-09-06 확인

음주 자전거 처벌법이 LUUP 같은 대여 전동 킥보드에도 적용되나요?

네, 오히려 처벌이 같거나 더 무거워요. 도쿄 경찰은 LUUP 같은 킥보드를 '특정소형원동기부착자전거'로 분류해요 — 면허는 필요 없고 16세 이상이면 탈 수 있지만, 술을 마신 상태로 타면 최대 징역 3년 또는 벌금 500,000엔, 만취 상태로 타면 최대 징역 5년 또는 벌금 1,000,000엔이에요. LUUP 공식 계정도 자사의 킥보드와 전동 자전거 모두에서 이것이 범죄라고 밝히고 있어요. 댓글에 달린 285개 좋아요의 불만은 '봐준다'는 게 아니라 오히려 경찰이 원동기 자전거와 LUUP를 더 단속해야 한다는 내용이에요.

출처: keishicho.metro.tokyo.lg.jp · x.com — 2026-09-06 확인

일본인 라이더들은 술을 마신 뒤 대신 무엇을 하나요?

자전거를 끌고 걸어가요. "술 마셨으면 집까지 끝까지 밀고 걸어가야 해요"(3개 좋아요), 그리고 한 나이 든 라이더는 몇 년 동안 술자리에서 스쿠터를 끌고 걸어서 집에 갔지만 한 번도 붙잡힌 적이 없다고 회상해요(4개 좋아요). 한 댓글 작성자는 식당 직원이 차뿐 아니라 자전거에 대해서도 물어봐 줬으면 좋겠다고 하고(2개 좋아요), 가장 조용한 답은 집에서 좋은 안주와 함께 마시는 거예요(18개 좋아요, 위에는 인용하지 않음).