「就只有一尊大佛而已」?日本網友力挺關西「最令人失望景點」排行榜,並曝光正確玩法
「大仏しかない」?——関西がっかり観光地ランキングに地元が総反論、正しい回り方つき
作者:Rakutaro · Tokyo, Japan

一份日本人整理的「關西最讓人失望景點」排行榜——通天閣、大阪城、道頓堀、黑門市場甚至東大寺都上榜——引來254則日本網友的反駁留言,在按讚數前60則裡,模式一致:問題不在景點本身,而在於怎麼玩。反駁聲浪最大的是東大寺(「你都去了大佛殿,抱怨的居然是『就只有一尊大佛』?」),至少四個景點網友留下了具體玩法:大佛殿旁邊的其他佛堂、經哲學之道走到銀閣寺的路線、從山谷對面眺望竹田城的觀景點。唯一沒人幫忙說話的:黑門市場和錦市場——「那是自作自受」。
“人都到了大佛殿,還說『就只有一尊大佛』呢……”
大仏殿で、大仏しかないと言われてもねぇ…
日本遊客改怎麼做
東大寺真正懂門道的玩法,是去大佛殿以外的三月堂、二月堂、戒壇院、正倉院這些地方。
東大寺は三月堂、二月堂、戒壇院、正倉院など大仏殿以外を訪れるのがツウ。
— @sc-et8ip73 likes南禪寺→永觀堂→哲學之道→慈照寺(銀閣寺)這條路線,真心推薦。 銀閣寺的話,建議挑春秋兩季特別公開期間進去參觀東求堂。
南禅寺→永観堂→哲学の道→慈照寺(銀閣寺)というルートは是非オススメしたいですね。 銀閣寺は春と秋の特別公開で東求堂に入るのがオススメですね。
— @motoyukihirai7777 likes竹田城遺跡,如果想看電視上常介紹的那種漂浮在雲海中的畫面,就得爬到國道312號線東側的立雲峽或展望台那邊才行。 畢竟自己爬上城跡,人就站在石垣上了,會覺得不如預期也是難免的。 不過那邊的視野我覺得很不錯。
竹田城跡、よくテレビなどで紹介される雲海に浮かぶ姿を見たいなら、国道312号線を挟んだ東側にある立雲峡とか展望台の方に登らないとね。 そりゃお城自体に登ったって自分が石垣の上にいるんじゃねぇ、期待外れ言われても。 眺めは良いいと思うよ。
— @nao-shirokuma96920 likes京都、奈良這種地方,特別是不要抱著『啊,這個名字我聽過~』的程度就跑去看,先做功課再去,才會感動於『原來這裡就是那段歷史的舞台』。做功課的時候如果出現不熟悉的史跡、古剎,優先去那些地方比較好。看到那種沒被觀光化、靜靜佇立在寂靜之中的樣子,才能感受到悠久歲月的流動,彷彿自己迷失進了那個時代,《平家物語》開頭那段會湧上心頭,由衷地想起年紀輕輕就被討伐的敦盛的最後,並開始思考人生的無常……要到這種程度,才准你來。
京都・奈良は特に「あっここ名前知ってる~」 程度で観に行かず下調べをしてから行くとここがあの歴史の舞台になった場所なのかと感激する、下調べ中に聞きなれない史跡・古刹・が出てきたら優先して行くと良い、観光ずれしていなくて静謐の中ひっそりとたたずむ姿に悠久の時間の流れを感じ、その時代に迷い込んだような思いがして平家物語の冒頭が心に湧き上がり若くして討ち取られた敦盛の最後をしみじみと思い、人の儚さについて考えられる・・・ぐらいになってから来やがれ。
— @9chinchin8 likes
本文提到的店家與地點
- 東大寺 二月堂Todaiji temple complex, Nara
這串討論給『就只有一尊大佛』的解方:大佛殿旁邊的其他佛堂——尤其是二月堂的高台景色被特別提到——再加上三月堂、戒壇院、正倉院(73個讚)。
- 哲學之道Higashiyama, Kyoto
前往銀閣寺推薦的路線:南禪寺→永觀堂→哲學之道→銀閣寺,這樣侘寂之美才有前後脈絡可以感受。
- 銀閣寺(慈照寺)Higashiyama, Kyoto
網友認為它跟金閣寺是不同類型的美——經由哲學之道走過去,才能感受到那份侘寂(56個讚),最好挑春秋兩季特別公開、東求堂開放的時候去。
- 通天閣Shinsekai, Osaka
實際高度比名氣給人的印象矮,這裡的建議是把它當成通往新世界這類深度大阪街區的入口,而不是看天際線的展望台(42個讚)。
- 立雲峽Asago, Hyogo (across the valley from Takeda Castle)
『竹田城飄浮雲海』那張照片實際的拍攝地點——國道312號線東側的展望點一帶(20個讚)。
- 天橋立Miyazu, northern Kyoto Prefecture
針對『天氣不好就很失望』這種抱怨,討論串裡的反駁是:這是自然地形,不管天空如何,風景本來就是要拿來欣賞的(55個讚)。
以下地點皆出自來源留言。若備註中提到價格、營業狀況或規定,我們已在標示的日期依連結的來源核對過;其餘內容皆為留言所述。這些都可能變動,出發前請先查看地圖上的店家資訊。
常見問題
- 東大寺值得去嗎?
- 日本網友的答案非常肯定——反駁『就只有一尊大佛』的留言,帶動了整串討論(最高一則反駁拿到69個讚)。他們給的建議是:不要只看大佛殿,懂門道的玩法是去旁邊的二月堂、三月堂、戒壇院、正倉院(73個讚),而且一大早去人最少。
- 銀閣寺跟金閣寺比起來值得去嗎?
- 網友認為銀閣寺有另一種美——是侘寂之美,而不是金光閃閃——但強調要走完整條路線才能感受到:南禪寺→永觀堂→哲學之道→銀閣寺,最好挑春季或秋季特別公開、東求堂開放的時候去。
- 通天閣值得買票上去嗎?
- 高度部分要先降低期待:網友也承認它比名氣給人的想像矮很多(42個讚)。大家的共識是,與其把它當成展望台,不如當成通往新世界這種深度大阪街景的入口,而一位終於去了一趟的大阪人,表示比想像中還驚喜。
- 要怎麼看到竹田城那種『天空之城』的景色?
- 不是站在城跡上面看。那張著名的雲海照片,其實是在對面山谷、國道312號線東側的立雲峽及周邊展望點拍的(20個讚)——如果爬上城跡本身,你就正站在自己想拍的那道石垣上了。
「請不要把奈良搞得跟京都一樣」:該選擇住奈良而不是京都嗎?
“悠閒的奈良就很好。維持現狀就好。只有想靜下心來、走高級路線的人才需要來這裡。 拜託不要再把奈良搞得跟京都一樣了。”
閱讀這篇整理這是關於 奈良 的 5 篇在地人整理之一。 看全部 →
更多日本內容
- 奈良在地連鎖美食:從小吃到大的家鄉味26 個讚
奈良在地連鎖美食盤點,還有導覽書沒寫的內幕:天理兩大精力拉麵老店創辦人其實是親兄弟(26讚)。
#Nara
- 日本遊客說值得去中谷堂麻糬:奈良名店排隊值得嗎?8,235 個讚
「麻糬本身真的很好吃」(5,353個讚),不只是搗麻糬秀而已。而且門口看起來像排隊的人潮,其實大多是圍觀民眾。
#Nara
- 奈良必吃:日本人推薦的3大在地美食260 個讚
日本饕客標出奈良真正的美食地圖:糰子庄的黃豆粉糰子被稱為「必吃款」(100讚),還有柿葉壽司與三輪素麵的店家點名比較。
#Nara
- 關西秘湯真心推薦:京都周邊實測名單48 個讚
日本網友實測「關西秘湯」清單:多點名25處以上私房溫泉,並指出至少3處已停業或換人經營。
#Nara
日本遊客怎麼說——從 254 則留言中的前 60 則挑選
神社佛閣、城堡、古墳之類的地方,希望大家能把重點放在歷史上,而不是娛樂性或景觀——這只是我個人的想法。
神社仏閣や城、古墳などはエンタメや景観より歴史を重きに置いて見に行ってほしい と個人的に思う
就像去了評價很高的美食店,卻覺得『就這樣?』一樣——對觀光景點期待太高,就會覺得失望。
グルメでも評価の高い店に行って「こんなもの?」と思うように 観光地に期待しすぎるとガッカリするものです
就算感到失望,『親眼看過實物』這件事本身,也會成為一段回憶。
ガッカリしたとしても、実物を観た という経験をした事自体が思い出にもなる。
去看大佛卻抱怨『就只有一尊大佛』,這也太奇怪了吧。
大仏見に行って「大仏しかない」はおかしいよね
太多人不知道其實是先有大佛,之後才蓋了建築把大佛圍起來——說白了大佛殿根本是專門為大佛蓋的倉庫😅
元々先に大仏が有って、その大仏を囲う形に作った、いわゆる大仏専用倉庫って事を知らない人が多過ぎますよね😅
新綠時節搭夜間巴士一大早到奈良,奈良公園真的很漂亮。附近的東大寺人也很少,可以悠閒地參觀,比起修學旅行時匆匆忙忙看過的那次,感觸更深。只是伴手禮店都還關著。畢竟對某些人來說也是有它的好,在此小小地幫它辯護一下。
新緑のころ夜行バスで早朝の奈良へ行ったんだけど、奈良公園とてもきれいでしたよ。近くの東大寺も人が少なくゆったりと見学できて、慌ただしく見学した修学旅行時よりも感慨深かったです。ただ土産売場は閉まってました。人によっては良いところもあるので、ささやかな弁護をしてみました。
居然不懂銀閣寺的侘寂之美……那一帶是要跟哲學之道一起體會氛圍的啊。
銀閣寺のワビサビがわからないなんて・・あの辺は哲学の道と合わせて雰囲気を味わうんですよ
金閣寺和銀閣寺各有各的美,但外國人多到把氛圍都破壞掉了。
金閣、銀閣はそれぞれの良さがあるんだが外人が多過ぎて雰囲気が壊されてしまってる
天橋立讓人失望……這是自然景觀,卻說因為天氣不好所以不好看,那該不會是自己平常做人有問題吧?(笑) 我去過好幾次,一次都沒遇過下雨或陰天。 不過,不管天陰不陰,風景本來就是拿來欣賞的。
天橋立が、がっかりって… 自然のものなのに天気が悪いから見栄えしないって それは、自分の行いが悪いからでは?(笑) 私は何回も行ってるが、雨とか曇りは全くない まぁ、曇ってようが何であろうと景色を楽しむものだよ
通天閣比想像中矮很多。反過來說,這代表它的知名度遠遠超過實際高度。 而且通天閣不只是塔本身,周邊的新世界一帶,也是能體驗深度大阪的地方。
通天閣はイメージより遥かに低い。逆にいうと実際の高さを上回るそれだけの知名度があるということ。 あと、通天閣はそれだけでなく、周囲の新世界などディープな大阪を味わう場所だよ。
雖然是大阪人,但疫情結束後才第一次去了通天閣,結果比想像中好玩。 覺得他們真的很努力。
大阪民だけどコロナ明けぐらいに人生始めて通天閣行ってみたけど思ってたより楽しめた 頑張ってると思うよ
黑門市場跟錦市場,是自作自受啦。
黒門、錦は自爆や
仁德天皇陵是最近才被列入世界遺產的,原本根本不是觀光景點。伴手禮也幾乎沒有,頂多就是古墳布丁之類的東西。仁德天皇陵附近原本就是住宅區。
仁徳天皇陵は世界遺産に登録されたのがつい最近なので、元々観光地ではありません。お土産物も古墳プリンとか位しかなくほとんどありません。仁徳天皇陵近辺は元々住宅地です。