城崎溫泉值得去嗎?日本網友談這座對遊覽車說不、對刺青說好的溫泉小鎮
城崎温泉は worth it か — 団体客を捨て、外湯を全部タトゥーOKにした温泉街を日本人はどう見ているか(1,105コメント)
作者:Rakutaro · Tokyo, Japan

在2023年日本電視台一則城崎溫泉報導底下,讚數最高的留言(1,154讚)出自一位網友,列出一間小旅館老闆為完全不懂日語的旅客做了哪些事:全程英語應對、客滿時幫忙找餐廳、開車把行李送到車站,還在搭車前幾分鐘現做了螃蟹便當。在1,105則留言中人氣前200則裡,日本網友把這件事延伸成對整個小鎮的評價:正因為維持小規模才成功。他們認為關鍵在於幾個刻意的選擇——有人回顧歷史(194讚)指出,小鎮曾禁止風化場所,改造成適合闔家旅遊的目的地;另一位網友說「無法接待旅行團」反而成了聰明的優勢(374讚);還有老顧客指出,鎮上所有的外湯(公共浴場)都已經變得對刺青友善。他們也討論了誰還負擔得起住旅館,其中幾位還點名了該去哪裡代替。
這些留言來自 2023 年發布的影片。價格、規定與人潮可能已經改變;我們自行核對過的內容都標有來源。
“這個人根本是神 連日本人自己都很難做到這種接待 他想的是整個溫泉街 這就是所謂視野開闊吧”
この人、神だな 日本人でも中々こんな対応できない 温泉街全体のことを考えてる 視野が広いとはこのことか
日本遊客改去哪裡
那種靠大型飯店把團客都圈住的溫泉街型態,就算是知名溫泉也很辛苦呢。像這種連女生都能穿浴衣或棉袍去逛外湯、很有風情的溫泉街,真的很不錯。
巨大ホテルが団体客を囲い込みするような形態の温泉街は名湯であっても苦戦していますね。女性でも浴衣やどてらで外湯巡りを楽しめるような風情ある温泉街はいいですね。
— @空-j6y15 likes我們日本人也想在這種有風情的溫泉街悠閒放鬆。 附近天橋立沿運河而立的旅館,也保留了不少古老的木造建築,傍晚以後的氛圍很棒。 感覺日本觀光的樣貌即將出現很大的轉變,讓人很期待。
日本人もこのような風情ある温泉街でゆっくりしたいです。 近くの天橋立の運河沿いに立ち並ぶ旅館も古い木造の建物が残っていて、夕方からの雰囲気が良いです。 日本観光のあり方が大きく変わりそうで期待が持てますね。
— @二杯目のぶぶ漬け135 likes
本文提到的店家與地點
本頁部分連結為分潤連結——若您透過連結訂房,我們可能獲得佣金,您不需額外付費。哪些地點會出現在這裡,只由來源留言決定。
- 森津屋Kinosaki Onsen, Toyooka
報導中一間僅12間房的旅館,老闆因為英語應對、陪客人散步拍照、以及送螃蟹便當到車站的舉動,拿下了整串留言中讚數最高的一則(1,154讚)。留言區還有老闆以前的同事出面替他背書(107讚)。
- 三木屋Kinosaki Onsen, Toyooka
一位帶著歐洲朋友同行的網友點名推薦,表示不論是旅館、伴手禮店還是外湯的服務人員,大家都很習慣接待外國旅客(9讚)。同一位網友也稱讚這裡有把行李送到車站旁觀光案內所的服務,讓人可以一路逛街逛到搭車前。
樂天旅遊 244 則住客評價,平均 4.76★ (截至 2026年9月)
- 城崎溫泉外湯Kinosaki Onsen, Toyooka
網友們認為小鎮能夠翻紅,關鍵在於這七座公共浴場——全部都對刺青友善,旅客可以穿著浴衣在浴場之間走動。里之湯自2024年4月起因重建工程而暫停營業,因此目前有六座在營運;也有網友表示浴場有時會擠到無法放鬆。
來源: city.toyooka.lg.jp · kobe-np.co.jp — 核對日期 2026-08-24
- 兵庫縣立鸛之鄉公園Toyooka
如果不只想泡湯,一位網友建議可以順道安排松葉蟹、但馬牛,以及這座作為順遊景點的公園(7讚)。
- 天橋立Miyazu, Kyoto Prefecture
留言串「代替方案」留言(135讚)提到的鄰近替代選擇:沿著運河而立的古老木造旅館,傍晚時分氣氛最好,同樣是可以散步遊逛的溫泉小鎮風情,只是換了一片海岸。
以下地點皆出自來源留言。若備註中提到價格、營業狀況或規定,我們已在標示的日期依連結的來源核對過;其餘內容皆為留言所述。這些都可能變動,出發前請先查看地圖上的店家資訊。
常見問題
- 城崎溫泉值得一去嗎?
- 日本網友的答案是肯定的,而且理由相當具體:這是一座可以步行遊逛的小型溫泉鎮,而不是大型飯店林立的度假區。一位關西的網友稱它為「關西人的療癒溫泉」,並指出在關西能真正享受到溫泉鄉氛圍的地方其實不多(79讚)。他們看的那則報導提到,外國旅客人數在八年間增加了約45倍——從約1,000人成長到5萬人(58讚)。
- 城崎溫泉允許刺青入浴嗎?
- 網友們認為這正是小鎮翻身的關鍵:把公共浴場(外湯)全部改成對刺青友善,等於「完全轉了方向」(23讚),這項決定也是溫泉觀光協會公開表明的方針。有位網友的旅行心得很簡短:「螃蟹季最棒了,外湯巡禮很讚,有刺青也沒問題」(30讚)。至於旅館自家的浴場則各有各的規定,出發前建議先向下榻的旅館確認。
- 城崎溫泉有幾座外湯?現在全部都能使用嗎?
- 城崎共建有七座外湯,目前有六座在營業。車站旁的里之湯自2024年4月起因重建工程而暫停,拆除工程中發現石綿後,當地報導目前預估要到2030年3月左右才會重新開放。旅客會穿著浴衣往返各個外湯之間;也有網友提醒,有時候浴場會擠到無法放鬆。
來源: city.toyooka.lg.jp · kobe-np.co.jp — 核對日期 2026-08-24
- 在城崎住一晚大概要多少錢?
- 報導中的旅館報價約為每人含餐點22,000日圓左右,網友普遍認為這很划算:「含螃蟹只要22,000日圓,就算是日本人來住也覺得划算」(14讚)、「價格收得實在,客人還是覺得物超所值」(36讚)。也有不同意見(30讚)認為:對外國旅客來說日本很便宜,但對日本人自己而言旅館並不便宜。實際房價會變動,請以旅館公告為準。
日本人住不起的日本飯店:日本飯店為何變得這麼貴,以及日本常客說價格依然穩定的連鎖品牌
“太貴了住不起‥ 只好硬著頭皮當天來回。 玩得不盡興‥ 連一萬日圓以下的商務飯店都很難找‥ 日本人住不起的日本飯店‥”
閱讀這篇整理這是關於 城崎溫泉 的 1 篇在地人整理之一。 看全部 →
更多日本內容
- 日本遊客意見分歧湯河原溫泉值得去嗎?箱根熱海之間的安靜選擇109 個讚
泡湯選湯河原、玩樂留給熱海:日本遊客的分工邏輯。176則留言中最高讚(109讚)建議繼續往山裡走到奧湯河原。
- 日本遊客意見分歧藏王溫泉值得去嗎?日本遊客談冷清小鎮35 個讚
藏王溫泉冷清、半數旅館歇業,但日本遊客認為泉質頂級(35讚)。巨大露天風呂冬季全面停業。
- 新宿禁民泊:日本網友怎麼說590 個讚
新宿區計畫禁止住宅區民泊,影響約2,000間物件,日本網友稱「早該如此」(590讚)。
- 飯店房門毛巾防盜法有用嗎?日本人的看法2,137 個讚
日本影片教飯店房門塞毛巾防盜,最高讚留言(2,137讚)指出:毛巾本身就會讓鉤鎖鬆開,房門反而更容易被推開。
日本遊客怎麼說——從 1,105 則留言中的前 200 則挑選
這間旅館的老闆太厲害了。會說英語、還陪客人拍照、晚餐客滿時幫忙介紹認識的店家、開車把行李送到車站再請熟識的店家準備便當,或許是因為旅館規模小才辦得到,但這種服務精神真的很了不起。 我自己沒什麼錢,別說出國了,連國內旅行都很難成行,所以外國旅客願意在這裡花錢,對我們來說也是幫了大忙。
この宿のオーナーすごいわ。英語にも対応、写真撮影に同行、夕飯にあぶれた客に知り合いの店紹介、車で荷物を駅に持参して知り合いの店に弁当の手配、宿の規模が小さいからできるのかもしれないけどサービス精神すごい。 自分はお金なくて海外はもちろん国内ですら旅行できないので外国人がお金落としてくれるの助かるわ
把「無法接待旅行團」這個缺點反過來利用,真聰明
団体客が入れないというデメリットを活かしたの賢い
城崎溫泉以前有風化場所,也有相關的性工作者,但鎮上的居民禁止了這些風化場所,並改變了對待性工作者的方式,一時之間客源減少(衝著風化場所來的客人不見了),但他們堅持「要把這裡打造成以闔家旅遊為主的小鎮」,持續努力至今,正因為一直堅持下來,才有今天這樣的成功。
城崎温泉は以前はピンクのお店があり、それに付随した自由業の方たちがいたのだけれど街の人々がピンクの店を禁止にし、自由業の方への対応を変えて、一時的には客足が落ちた(ピンク目当ての客がいなくなった)けど「家族連れをメインにした街にするんだ」と粘り強く頑張り続けて、それを続けているからこういう風に成功している。
城崎溫泉之所以能這麼受外國旅客歡迎、還能增加回頭客,我覺得關鍵在於把七個外湯全部改成對刺青友善,等於是完全轉了個方向。像森津屋老闆那樣提升個別服務品質當然也很重要,但溫泉協會本身能多準確掌握現在的需求、並落實成策略,這一點更重要。
城崎温泉がこれだけ外国人観光客にウケてリピーターも増やせてるのは7つの外湯をタトゥーフレンドリーにして完全に舵を切り替えたことだと思う。森津屋のオーナーさんみたいに個人個人のサービスクオリティ向上ももちろん大事だけど、大元の温泉協会が昨今のニーズをどれくらい把握して戦略に落とし込めるかはもっと重要。
不是像輸送帶一樣把觀光客一批批送來、照手冊接待…… 沒想到日本鄉下原本的美好,會以這種形式開花結果,真的很驚訝。 把所有外湯都改成刺青OK。學習英語會話。可以充分感受到接待這一方也非常努力。 希望我家鄉的別府溫泉,還有由布院,也能再加把勁。
ベルトコンベアー式に来る観光客をマニュアル通りに持て成すのではなく・・・。 本来の日本の田舎の良さがこんな形で実っているなんて驚きです。 外湯全てでタツゥーOKにするとか。英会話の勉強とか。受け入れる側もとても努力されているのが よくよく伺われます。 私の田舎の別府温泉とか、由布院もさらに頑張ってほしいものです。
從遊客人數由1,000人增加到5萬人的原因來看,內容簡直像顧問案例分析。應該要有更多像森津屋那樣的服務。國外旅客願意回訪的原因,不是日本人常說的那種「恕難照辦」,而是「擅長應對突發狀況」的接待方式。
1000人から5万人へ観光客が増えた理由から学べるコンサルのような内容。森津屋みたいなサービスがもっと増えるべき。海外の人がリピートする理由、日本特有の「出来かねます」ではなく「イレギュラーに強い」対応。
我是豐岡出身的,看了很感動。看到他為了讓國外旅客獲得美好體驗而努力的樣子,真的很感動,我也想向他學習。
豊岡出身の者ですが、感動しました。海外の方に素晴らしい体験をしてもらうために頑張っていらっしゃる姿、見ていて感動しました。見習いたいです。
我以前跟森津屋的老闆一起工作過。很懷念,他還是一樣很照顧人、個性隨和、是個好人。真想再去城崎溫泉玩一趟!
森津屋の主人とは昔一緒に仕事してました。懐かしいし面倒見の良さは相変わらず変わらず気さくで良い人です。また城崎温泉に遊びに行きたいですね!
真的是很棒的接待。城崎溫泉是關西人的療癒溫泉。現在不只全國,連全世界都……真的太厲害了。是名副其實、很有溫泉鄉氛圍的溫泉街。真心推薦大家一定要去。在關西能享受到這種溫泉街氛圍的溫泉地,真的沒有幾個。
本当に素晴らしい対応。城崎温泉は関西人の癒やしの温泉。今は全国のみならず世界からも!なんて凄いことか…。本当に温泉♨地らしい温泉街。ぜひ行って頂きたい。関西で温泉街が楽しめる温泉地はそーないですよ。
今年5月我回日本時,帶了幾位歐洲朋友一起去城崎。無論是照顧我們的三木屋旅館、我們去買伴手禮的店家,還是外湯的服務人員,大家都非常親切友善,看起來也很習慣接待外國旅客。朋友對城崎的待客之道也非常感動,開心地說這成了很棒的回憶。 那裡還有配合回程電車時刻,把行李送到車站前觀光案內所的服務,讓人可以一路逛到最後一刻才去搭車,這樣的貼心安排真的很感謝。下次回日本我一定還要再去玩🥰
今年5月に日本帰国時、ヨーロッパの友人を数人連れて城崎へ行きました。お世話になった三木屋旅館の方も、お土産を買いに入ったお店の方も、外湯の案内の方も皆さんとても優しく親切で、外国人のゲストへの対応も慣れていらっしゃるようでした。友人も城崎のおもてなしに大変感動しており、とても良い思い出になったと喜んでくれていました。 帰る際の電車の時刻に合わせて駅前の観光案内所まで荷物を運んで下さるサービスがあり、帰り際まで街歩きを楽しめる工夫がされていてとても有り難かったです。またぜひ帰国の際には遊びに行きたいです🥰
螃蟹的季節真的最棒了。外湯巡禮也很棒。有刺青也沒關係,這點也很好。
カニのシーズン最高でしたね。外湯めぐりも良いですね。Tattooでも良ですね。
老闆真的很厲害啊 遊客人數也剛剛好,晚上街道的氣氛確實很棒,感覺可以悠閒地度過。
オーナーさん、すごいなぁ 程よい観光客の数だし、夜の道の雰囲気が確かに良いね。ゆったり過ごせそう
遊客增加是好事,但對外國人來說日本很便宜,對最重要的日本人自己而言,日本的旅館卻絕對不便宜,這一點讓人有點難過。
観光客が増えるのは良いことですが、外国人にとって日本は安いのに、肝心の日本人にとって、日本の旅館が決して安くないことが悲しいことです。
外湯太擁擠了,沒辦法悠閒泡湯
外湯が激混み過ぎてゆっくりできない