城崎溫泉景點與美食
1 篇日本人留言整理
日本旅客在 城崎溫泉 會去吃、會去住，以及叫觀光客跳過的地方——取自他們自己的留言，翻譯給你。
住哪裡1
全日本通用的規則44
這些不只適用於這座城市，在日本各地都一樣。
- 新幹線小孩吵鬧算沒禮貌嗎？
大多不算：日本乘客說哭鬧的嬰兒只是運氣差，但沒人管的幼兒就是父母的責任——104人推「不爽就自己開車」。
160 個讚
- 在日本壽司店點鮭魚很沒禮貌嗎？
不會，只要店裡有賣就沒問題：最高讚留言（3,801讚）說嫌棄這點對有賣鮭魚的店也很失禮。傳統江戶前店常常不賣鮭魚。
3,801 個讚
- 新幹線可以換座位嗎?日本人說不行
不行。JR東海表示指定席只限本人使用,最高讚的日本留言(10,989讚)說自己買票就好。被要求讓位時請找車掌處理。
10,989 個讚
- 日本拉麵店免費白飯可以剩下嗎？
剩下免費白飯仍被視為浪費。最高讚留言(1,982讚)說免費會招致浪費,許多表態的人都希望白飯收費。
1,982 個讚
- 日本吃到飽剩菜要加收費用嗎？
日本網友多半認同：吃到飽餐廳可以為剩菜加收費用，點餐前先衡量自己吃得完的量——引用自2,999則留言的討論。
1,844 個讚
這些整理回答的問題4
日本人留言中提到的所有地點5
這些整理的留言中提到的所有地點。點名稱開啟 Google 地圖；點日文名稱即可複製，搭計程車或用地圖 App 時很方便；點星號建立你自己的清單。營業時間與價格會變動——資訊以來源留言當時為準。
- 森津屋Kinosaki Onsen, Toyooka報導中一間僅12間房的旅館，老闆因為英語應對、陪客人散步拍照、以及送螃蟹便當到車站的舉動，拿下了整串留言中讚數最高的一則（1,154讚）。留言區還有老闆以前的同事出面替他背書（107讚）。地圖推薦理由
- 三木屋Kinosaki Onsen, Toyooka一位帶著歐洲朋友同行的網友點名推薦，表示不論是旅館、伴手禮店還是外湯的服務人員，大家都很習慣接待外國旅客（9讚）。同一位網友也稱讚這裡有把行李送到車站旁觀光案內所的服務，讓人可以一路逛街逛到搭車前。地圖推薦理由
- 城崎溫泉外湯Kinosaki Onsen, Toyooka網友們認為小鎮能夠翻紅，關鍵在於這七座公共浴場——全部都對刺青友善，旅客可以穿著浴衣在浴場之間走動。里之湯自2024年4月起因重建工程而暫停營業，因此目前有六座在營運；也有網友表示浴場有時會擠到無法放鬆。地圖推薦理由
- 兵庫縣立鸛之鄉公園Toyooka如果不只想泡湯，一位網友建議可以順道安排松葉蟹、但馬牛，以及這座作為順遊景點的公園（7讚）。地圖推薦理由
- 天橋立Miyazu, Kyoto Prefecture留言串「代替方案」留言（135讚）提到的鄰近替代選擇：沿著運河而立的古老木造旅館，傍晚時分氣氛最好，同樣是可以散步遊逛的溫泉小鎮風情，只是換了一片海岸。地圖推薦理由
關於 城崎溫泉 聲量最大的一句話
“這間旅館的老闆太厲害了。會說英語、還陪客人拍照、晚餐客滿時幫忙介紹認識的店家、開車把行李送到車站再請熟識的店家準備便當，或許是因為旅館規模小才辦得到，但這種服務精神真的很了不起。 我自己沒什麼錢，別說出國了，連國內旅行都很難成行，所以外國旅客願意在這裡花錢，對我們來說也是幫了大忙。”
この宿のオーナーすごいわ。英語にも対応、写真撮影に同行、夕飯にあぶれた客に知り合いの店紹介、車で荷物を駅に持参して知り合いの店に弁当の手配、宿の規模が小さいからできるのかもしれないけどサービス精神すごい。 自分はお金なくて海外はもちろん国内ですら旅行できないので外国人がお金落としてくれるの助かるわ
關西 的更多內容
常見問題
- 這些內容來自哪裡？
- 日本 YouTube 影片的公開留言區。我們依按讚數讀取熱門留言，挑出形成共識的發言並逐句翻譯。每篇文章都能連到原始影片。
- 翻譯準確嗎？
- 日文原文一律並列刊出。引號內不加入原文沒有的字句，按讚數只用實際數字。若有錯誤，會在文章標註更新日期並修正。