神戶景點與美食
2 篇日本人留言整理
日本旅客在 神戶 會去吃、會去住,以及叫觀光客跳過的地方——取自他們自己的留言,翻譯給你。
吃什麼1
住哪裡1
全日本通用的規則39
這些不只適用於這座城市,在日本各地都一樣。
- 在日本餐廳能分食嗎?拉麵加麵篇
通常可以,前提是每人都已各自點餐。加麵分食爭議最高讚回覆(8,048讚):當下問店員就好,店家說了算。
8,048 個讚
- 日本餐廳能帶小孩嗎?日本人的答案
大部分可以。日讚最高留言(7,400讚):沒人氣哭鬧的小孩,只氣放任不管的父母。部分店家會貼出規則。
7,400 個讚
- 在日本電車化妝算沒禮貌嗎?
多數人說口紅可以。日文留言最高票(4萬807讚)畫線在嘴唇:蜜粉和刷具弄到旁人身上才是問題所在。
41,495 個讚
- 日本人意見分歧青春18車票還划算嗎?日本人怎麼說
只有連續多日長途移動才划算。日本鐵道迷說三日、五日票適合鐵道迷,不適合上班族或一日遊旅客(802讚)。
2,181 個讚
- 日本騎自行車戴耳機違法嗎?
可以,只要單耳保持暢通:單耳耳機或開放式耳機,在能聽到車流聲時合法。雙耳全塞恐被罰5,000日圓(314個讚)。
759 個讚
這些整理回答的問題7
日本人留言中提到的所有地點3
這些整理的留言中提到的所有地點。點名稱開啟 Google 地圖;點日文名稱即可複製,搭計程車或用地圖 App 時很方便;點星號建立你自己的清單。營業時間與價格會變動——資訊以來源留言當時為準。
- 金之湯Arima Onsen, Kita-ku, Kobe市營的金泉,也是神戶、大阪的人實際上去有馬泡湯時用到的兩處之一(46讚)。一位當天來回的訪客形容泉水是深茶褐色,說非常棒(27讚)。門外有免費足湯。地圖推薦理由
- 銀之湯Arima Onsen, Kita-ku, Kobe另一處公共浴場,是清澈的碳酸泉與鐳泉,從金之湯往上坡走幾分鐘。長年造訪的客人提到有馬的名湯時說的就是這兩處,連每年還是會訂旅館的人也一樣(38讚)。地圖推薦理由
- 有馬溫泉 太閤之湯Arima Onsen, Kita-ku, Kobe大型的付費泡湯設施,留言裡有人記得它是舊「有馬健康中心」的後身,小時候曾在那裡釣鱒魚(23讚)。健康中心於1962年開幕,2006年改名為太閤之湯。地圖推薦理由
關於 神戶 聲量最大的一句話
“想大吃霜降肉的世代沒有錢 等到收入多到能大吃特吃時,年紀已經讓油脂負擔不了”
霜降り肉をいっぱい食べたい世代は金がない 肉をいっぱい食える収入になったころには年齢的に脂がキツイ
從 神戶 出發的一日遊
當 神戶 人太多時可以去的地方——每一處都有各自的日本人留言整理。
關西 的更多內容
常見問題
- 這些內容來自哪裡?
- 日本 YouTube 影片的公開留言區。我們依按讚數讀取熱門留言,挑出形成共識的發言並逐句翻譯。每篇文章都能連到原始影片。
- 翻譯準確嗎?
- 日文原文一律並列刊出。引號內不加入原文沒有的字句,按讚數只用實際數字。若有錯誤,會在文章標註更新日期並修正。
- 神戶有哪些一日遊景點?
- 本頁收錄的是姬路。都是從神戶出發會去的地方,每一處都有整理日本網友留言的文章,附實際按讚數與原始影片連結。