南紀白濱景點與美食
1 篇日本人留言整理
日本旅客在 南紀白濱 會去吃、會去住，以及叫觀光客跳過的地方——取自他們自己的留言，翻譯給你。
住哪裡1
全日本通用的規則39
這些不只適用於這座城市，在日本各地都一樣。
- 在日本餐廳能分食嗎？拉麵加麵篇
通常可以，前提是每人都已各自點餐。加麵分食爭議最高讚回覆（8,048讚）：當下問店員就好，店家說了算。
8,048 個讚
- 日本餐廳能帶小孩嗎？日本人的答案
大部分可以。日讚最高留言（7,400讚）：沒人氣哭鬧的小孩，只氣放任不管的父母。部分店家會貼出規則。
7,400 個讚
- 在日本電車化妝算沒禮貌嗎？
多數人說口紅可以。日文留言最高票（4萬807讚）畫線在嘴唇：蜜粉和刷具弄到旁人身上才是問題所在。
41,495 個讚
- 日本人意見分歧青春18車票還划算嗎？日本人怎麼說
只有連續多日長途移動才划算。日本鐵道迷說三日、五日票適合鐵道迷，不適合上班族或一日遊旅客（802讚）。
2,181 個讚
- 日本騎自行車戴耳機違法嗎？
可以，只要單耳保持暢通：單耳耳機或開放式耳機，在能聽到車流聲時合法。雙耳全塞恐被罰5,000日圓（314個讚）。
759 個讚
這些整理回答的問題4
日本人留言中提到的所有地點8
這些整理的留言中提到的所有地點。點名稱開啟 Google 地圖；點日文名稱即可複製，搭計程車或用地圖 App 時很方便；點星號建立你自己的清單。營業時間與價格會變動——資訊以來源留言當時為準。
- 冒險大世界Shirahama, Wakayama留言區力挺的樂園：沒有貓熊也夠好玩（680讚）、一進門就有企鵝待在普通的水池裡（905讚），而且是日本兩處帝王企鵝飼養設施之一（95讚）。查證時成人一日券為5,300日圓。地圖推薦理由
- 白良濱Shirahama, Wakayama一位兩週前才去過的遊客說這裡很美，並形容這個小鎮是剛剛好的度假地（9讚）。地圖推薦理由
- 崎之湯Shirahama, Wakayama就在海邊的露天風呂，有遊客說這是白濱最棒的東西，但提醒在那裡不能洗身體（12讚）。町公所公告3歲以上入浴費500日圓，而且因為熱水會流進海裡，禁用肥皂和洗髮精。地圖推薦理由
- TORETORE市場Shirahama, Wakayama東京來的遊客買伴手禮的地方（14讚），也是4月的遊客遇到人潮的地方（27讚）。地圖推薦理由
- 川久飯店Shirahama, Wakayama泡沫時期的大理石飯店，曾是日劇《相棒》新年特別篇的拍攝地，有遊客記得那棟建築純粹的豪華（69讚）。地圖推薦理由
- 千疊敷Shirahama, Wakayama有遊客在這片岩棚上發現岩石被刻滿了塗鴉（15讚）。地圖推薦理由
- 椿溫泉Shirahama, Wakayama沿海更安靜的溫泉地，是為長期泡湯療養的客人而非團體客設計的；一位和歌山居民說它比白濱溫泉更早沒落（101讚）。地圖推薦理由
- 紀伊田邊Tanabe, Wakayama用一位留言者的話說，這裡才是這一帶真正的中心，而白濱車站是鄉下的小車站（61讚）。地圖推薦理由
關於 南紀白濱 聲量最大的一句話
“我是和歌山縣民，我都跟人家說去玩的話南部就夠了，不過老實說也是因為不住一晚也回得來啦，而且有客人的飯店跟沒客人的飯店，差距還蠻大的… 還有冒險大世界就算沒有貓熊，一進門就有企鵝待在普通的水池裡之類的，各種東西都有，很有得看。”
和歌山県民ですが、遊びに行くなら南でいいよって言いますがぶっちゃけ泊まらなくて帰れるのもありますが、割と人の入るホテルと入らないホテルの差がね… あとアドベンチャーワールドはパンダ居なくても入ってすぐペンギンが普通の水場に居たり色々あって全然見どころあります。
關西 的更多內容
常見問題
- 這些內容來自哪裡？
- 日本 YouTube 影片的公開留言區。我們依按讚數讀取熱門留言，挑出形成共識的發言並逐句翻譯。每篇文章都能連到原始影片。
- 翻譯準確嗎？
- 日文原文一律並列刊出。引號內不加入原文沒有的字句，按讚數只用實際數字。若有錯誤，會在文章標註更新日期並修正。