這些內容來自哪裡？

日本 YouTube 影片的公開留言區。我們依按讚數讀取熱門留言，挑出形成共識的發言並逐句翻譯。每篇文章都能連到原始影片。

日文原文一律並列刊出。引號內不加入原文沒有的字句，按讚數只用實際數字。若有錯誤，會在文章標註更新日期並修正。

東京與周邊（關東）

熱海

1 篇在地人整理

日本在地人在熱海真正會去吃、會去住、以及叫觀光客跳過的地方——取自他們自己的留言，翻譯給你。

“希望鬼怒川有一天也能復活”

鬼怒川もいつか復活して欲しい

這些整理的留言中提到的所有地點。點名稱開啟 Google 地圖；點日文名稱即可複製，搭計程車或用地圖 App 時很方便；點星號建立你自己的清單。營業時間與價格會變動——資訊以來源留言當時為準。

New Akao 飯店Atami, Shizuoka遊客特別點名的飯店（33 個讚：「New Akao 非常好。交通也很方便，想再去一次呢」）。1973 年開業、位於車站南邊的懸崖度假飯店；2021 年 11 月歇業，2022 年 12 月起分階段重新開幕，2023 年 7 月全面重開，並在 2026 年 4 月到 2027 年 2 月間分期整修，期間照常營業。
Ocean Spa FuuaAtami, Shizuoka有位留言者去了十次以上的日歸溫泉 SPA（15 個讚）。位於 ATAMI BAY RESORT KORAKUEN（熱海後樂園）內，從熱海車站搭免費接駁車約 10 分鐘；成人當日入場平日 3,080 日圓，週末假日加 330 日圓，17:00 以後 2,310 日圓，營業時間 10:00 到 22:00（2026 年資訊）。
伊東溫泉Ito, Shizuoka最多讚的替代去處（84 個讚）：再往南一點，去景點方便，飯店也更划算。
伊豆高原Ito, Shizuoka在同一則 84 個讚的留言裡和伊東一起被點名，是從雜亂的熱海往南走「剛剛好」的距離。
下田Shimoda, Shizuoka「熱海下面的下田也能悠閒地放鬆，很不錯啊」（23 個讚）
湯河原溫泉Yugawara, Kanagawa往東京方向一站、比較安靜的泡湯地，被點名為較悠閒的替代選擇（7 個讚），也在一則談夏季煙火、38 個讚的留言裡和熱海一起被提到氣氛。