본문으로 건너뛰기
Locals Japan
도쿄와 주변(간토)

요코하마

현지인 모음 글 1편

요코하마에서 일본 현지인이 정말로 가는 식당·숙소, 그리고 관광객에게 건너뛰라고 말하는 곳 — 그들이 직접 남긴 댓글에서 가져와 번역했어요.

요코하마에 대한 가장 큰 목소리

요코하마 차이나타운은 뭘 먹느냐에 따라 가는 식당이 달라진다고 생각해요. 마파두부라면 케이토쿠친(景徳鎮), 얌차라면 사이코신칸(菜香新館). 커플 데이트라면 헤이친로(聘珍樓)의 코스 요리. 물만두라면 산톤(山東). 대만 요리라면 아오바(青葉). {악어고기 같은} 색다른 진미라면 요슈한텐 별관(揚州飯店別館). 드라마에 자주 나오는 시고로쿠한텐(四五六飯店). 이야깃거리로는 바이란(梅蘭) 등. 무한리필만 아니면 실패할 일은 거의 없어요.

横浜中華街は食べる物によって店変わると思います。麻婆豆腐なら景徳鎮、飲茶なら菜香新館。カップルのデートなら聘鎮楼のコース。水餃子なら山東。台湾料理なら青葉。変わった珍味{ワニ肉とか}なら揚州飯店別館。ドラマに良く使われた四五六飯店。話の種に梅蘭等。食べ放題でなければ、外れはあんまり無いですよ。

좋아요 332개모음 글 전체 읽기

어디서 먹을까1

일본 어디서나 통하는 규칙28

이 모음 글들이 답하는 질문3

현지인이 이름을 말한 모든 장소9

이 모음 글들의 댓글에서 언급된 모든 곳이에요. 이름을 탭하면 구글 지도가 열리고, 일본어를 탭하면 택시나 지도 앱용으로 복사되고, 별을 탭하면 나만의 리스트에 담겨요. 영업시간과 가격은 바뀌어요 — 세부 정보는 출처 댓글 시점 기준이에요.

  • 케이토쿠친스레드에서 가장 많은 좋아요(332개)를 받은 요리 지도 속 마파두부 맛집.
  • 사이코신칸332개 좋아요를 받은 요리 지도 속 얌차·딤섬 맛집.
  • 산톤 (2호점)코코넛 소스로 유명한 물만두(스이교자) 맛집. 본점은 현재 휴업 중이며, 이 글을 쓰는 시점 기준으로 2호점에서 영업 중이에요.
  • 아오바스레드의 요리 지도(332개 좋아요)에서 대만 요리로 꼽힌 곳. 요코하마 차이나타운 공식 매장 목록에 따르면 건물 재건축으로 2026년 3월 15일부터 약 1년간 휴업하니, 방문 전 꼭 확인하세요.
  • 만친로'헤이친로가 사라진 뒤로는 만친로뿐'(32개 좋아요): 20% 정도 비싸지만 '볶음밥마저 수준이 다른' 축하 자리용 맛집.
  • 도하츠 혼칸한 댓글 작성자가 자기 돈 낼 때 고르는 곳: '제 돈으로 낼 때는 도하츠 혼칸의 구이 요리 런치예요.'
  • 시고로쿠사이칸한 댓글 작성자의 단골집, '안정적이고 믿을 만하다'(14개 좋아요).
  • 고쿠차소한 댓글 작성자가 꼽은 얌차·찻집 맛집. 함께 언급된 곳은 바지락 라멘의 깃초, 루로우판의 슈미엔.
  • 후쿠만엔 별관처음 방문한 한 시청자가 이 영상을 가이드 삼아 찾아가 에비칠리를 '일품'이라고 극찬한 곳.

도쿄와 주변(간토)의 다른 곳

자주 묻는 질문

이 내용은 어디서 가져왔나요?
일본 유튜브 영상의 공개 댓글란입니다. 좋아요 순 상위 댓글을 읽고, 총의를 이루는 발언을 골라 원문 그대로 번역했습니다. 각 글에서 원본 영상으로 이동할 수 있습니다.
번역은 얼마나 정확한가요?
원문(일본어)을 그대로 함께 싣습니다. 인용문 안에 원문에 없는 말을 넣지 않고, 좋아요 수는 실제 수치만 씁니다. 잘못이 있으면 글의 수정일과 함께 고칩니다.