跳到正文
Locals Japan
关西

京都

13 篇当地人评价汇总

在京都,日本当地人真正吃在哪、住在哪、又劝游客跳过哪里——取自他们自己的评论,翻译成中文。

关于京都呼声最高的一条

唯一的印象就是它居然还没倒闭……

まだ潰れてないんだという印象しかない…

44,729 个赞阅读完整汇总

避雷清单2

在京都,当地人互相提醒要跳过的地方——以及他们转而去哪里。每一条背后都有真实评论。

查看全日本避雷清单

去哪儿吃7

值得去还是跳过3

出发前须知3

全日本通用的规则28

这些汇总回答的问题41

当地人提到的每一个地点29

这些汇总的评论中提到的所有地点。点按名称打开 Google 地图;点按日文可复制,方便打出租车和使用地图应用;点按星标可加入你自己的清单。营业时间和价格会变动——信息以来源评论发布时为准。

  • 岚翠咖啡Arashiyama, near Saga-Arashiyama Station就是这家咖啡馆——“没想到它还没倒闭”,最高赞评论获44,729赞。截至评论区的看法,建议避开;这里列出只是方便你认出它。
  • 然花抄院 京都室町本店Muromachi-dori, north of Karasuma-Oike视频里测评的那家咖啡馆——获得日本最挑剔甜品测评人的全程好评,常客和一位京都本地人在评论区都予以确认。有一条获赞41的提醒称这里很容易被直接走过去。
  • 古都芋本铺Arashiyama一位京都本地人力荐的第一名(1,107赞):原味黄豆粉团子“个头很大、性价比超高,而且真的很好吃”。
  • 圆满饼店Arashiyama以火练年糕闻名——“一种有点像蕨饼的不可思议的甜点”(9赞)。这位网友每次去岚山都一定会来这里。
  • 新八茶屋Arashiyama一位网友(1赞)表示自己曾专程回到岚山,就是为了吃这里的意式冰淇淋:推荐抹茶红豆口味。
  • TEA ROOM KIKIArashiyama (near Randen-Saga Sta.)一家红茶和司康专卖店,一位顾客称它是“神级店铺”(63赞),也是自己最喜欢的店之一。
  • 京都年轮蛋糕Arashiyama偏苦口味的抹茶年轮蛋糕:一位网友(22赞)从中学修学旅行时吃过之后,每次去京都都会买。
  • 都饭店Yawata, south of Kyoto本帖公认的宠儿:“各种拉面都吃过,但都饭店的四川拉面还是排第一”——还有一位来自男山的网友说它“毫无疑问的灵魂美食”。
  • 俺的拉面 あっぱれ屋Joyo点赞最高的评论(23赞)纯粹是在抱怨视频的清单里漏掉了这家店。
  • 本家第一旭 高桥(城阳店)Joyo, near Kutsukawa Sta.一位网友坚持认为清单漏掉了这家分店:“咦,怎么没有高桥第一旭城阳店……”(8赞)。
  • 但马拉面 春日森店Ogura, Uji一位通勤族的心头好:“一去京都比起别的店还是会先去但马拉面”。
  • 志津屋Multiple shops, incl. Kyoto Station卡尔内面包卷是这条话题里公认的必买款——“上新干线前唯一不能错过的一样东西”(26个赞)。也有本地网友力挺卡斯库特(casse-croûte)。
  • 出町双叶Demachiyanagi这里的招牌豆饼:一位网友心目中历代第一的豆大福(7个赞),但话题里最犀利的一条反对意见认为不值得排几个小时的队。不管怎样,豆饼当天就会变硬,所以要当场吃掉。
  • 阿多福屋Demachi Masugata arcade一位网友绕开双叶、走去的不用排队替代选择:同样的招牌豆饼,“说实话我觉得阿多福屋的更好吃”。
  • 阿阇梨饼本铺满月总店Near Demachiyanagi / Hyakumanben本地窍门:在总店买散装的,出门就吃,还带着一丝余温(5个赞)。
  • 绿寿庵清水总店Near Hyakumanben一位在京都住了63年的本地人补充了视频没提到的一家:绿寿庵清水的金平糖,他称赞非常棒。
  • 中村轩Near Katsura Imperial Villa“虽然不耐放,但桂离宫附近中村轩的麦手饼很好吃”(11个赞)。
  • 篠田屋Sanjo Ohashi有食客坚称它家的中华荞麦面比专门拉面店还好吃;什锦拼盘也很受好评。
  • 末广Teramachi-Nijo, downtown同学家开的店,据一位评论者说“就算平日也挺多人来的”。是一家以冬季蒸寿司闻名的京都寿司老店。
  • 满寿形屋Demachi Masugata arcade以鲭鱼寿司闻名——一位评论者称“好吃到爆”。
  • 权八Inside the Central Wholesale Market一位评论者的固定点法是“冷竹荞麦面配亲子丼,最棒的组合”。
  • 井上饺子Demachi Masugata arcade一位评论者常去的店,就在满寿形屋附近,由原“出町王将”的老板经营。
  • Highlight(百万遍店)Hyakumanben, by Kyoto University带着学生食堂的氛围,以炸鸡排闻名——同一位评论者与经典食堂一并推荐。
  • 今井食堂By Kamigamo Shrine评论区提醒:截至评论发布时曾一度只做外带——出发前请先查一下店铺信息。
  • 京·腌菜处 山下Sannenzaka, Kiyomizu-dera approach一位获得285个赞的网友常买的冰镇黄瓜腌菜店,其紫苏萝卜腌菜也被回头客点名推荐。
  • 月下美人Ninenzaka视频中出现的外带甜品摊,有网友很高兴终于知道了它的名字。
  • 三条会商店街Sanjo, west of downtown Kyoto一位网友点名推荐,认为比锦市场更好的选择(81赞)——一条有顶棚的商店街,当地人的日常购物仍在这里进行。
  • 新京极商店街Downtown Kyoto, parallel to Teramachi同一位网友提到的另一条替代锦市场的商店街(81赞)。
  • 伏见酒乡Fushimi, south Kyoto评论区里唯一被提到的替代地点:“虽然要坐一段电车,不过伏见的酒乡挺不错的”(295赞)。

从京都出发的一日游

京都人太多的时候,当地人会让你去哪里。

关西的更多内容

常见问题

这些内容来自哪里?
日本 YouTube 视频的公开评论区。我们按点赞数阅读热门评论,挑出形成共识的发言并逐句翻译。每篇文章都能跳转到原始视频。
翻译准确吗?
日文原文一律并列刊出。引号内不加入原文没有的字句,点赞数只用实际数字。如有错误,会在文章标注更新日期并修正。
京都有哪些一日游景点?
本页收录的是奈良、神户、姬路。都是从京都出发的经典一日游地点,我们整理了日本网友的评论共识,附实际点赞数与原始视频链接。